以上都是些非常重要的問(wèn)題，它們直接關(guān)系到你的幸福水平與個(gè)人的成長(zhǎng)。你應(yīng)該去做那些能激發(fā)出你的激情的事，或者說(shuō)“追隨你的激情”，我一直都是這種想法的擁護(hù)者，正因?yàn)榇?，我?span>Ryan特地在我們合著的Minimalism（《簡(jiǎn)約生活的藝術(shù)》）這本書(shū)里花了整整一個(gè)章節(jié)篇幅，寫(xiě)了些關(guān)于“找到你的激情，然后去追隨它，過(guò)一種有意義的生活”的內(nèi)容。不幸的是，這些天來(lái)有許多人在互聯(lián)網(wǎng)上宣傳一些很不負(fù)責(zé)任的觀點(diǎn)。他們建議說(shuō)，“你要不顧一切地去追隨你的激情”，雖然他們的本意是好的，但這個(gè)建議所帶來(lái)的結(jié)果卻是災(zāi)難性的。

這個(gè)夏天，我和Ryan，有幸與我們的好友 Cal Newport在一件小教室里交流了個(gè)把小時(shí)。我們談到了人生、習(xí)慣、自律，還討論了為什么“追隨你的激情”是一個(gè)荒謬的建議。

Cal Newport，今年30歲，擁有博士學(xué)位，是喬治敦大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院的助理教授。他對(duì)“為什么有的人過(guò)上了充實(shí)、成功、有意義的快樂(lè)生活，而其他的人卻沒(méi)有”這個(gè)話題非常癡迷。他自稱是一個(gè)書(shū)呆子（不過(guò)，他是我所認(rèn)識(shí)的人中最酷的一個(gè)人之一），他從不不停留于簡(jiǎn)單的口號(hào)（如，“追隨你的激情”）或普遍的觀點(diǎn)（如，“獲得成功需要承受許多壓力”），相反，他總是努力于微妙之間解析成功的根本模式。

我一直都很尊敬Cal特立獨(dú)行的觀點(diǎn)。他的博客Study Hacks很受讀者歡迎，它也是我所訂閱的為數(shù)不多的幾個(gè)博客站點(diǎn)之一。過(guò)去兩年來(lái)，我對(duì)人生中的重要方面的認(rèn)識(shí)發(fā)生了徹底的改變（包括這句過(guò)分簡(jiǎn)單的標(biāo)語(yǔ)：“追隨你的激情?！保@全要得益于Cal 的幫助。為了慶祝他的新書(shū)So Good They Can't Ignore You（《優(yōu)秀，就要優(yōu)秀到別人無(wú)法忽視你的存在》） 的出版，我特地向他問(wèn)了些問(wèn)題，如下：

問(wèn)：互聯(lián)網(wǎng)上充斥著這樣的建議，“你應(yīng)該要追隨你的激情?！睘槭裁催@句話聽(tīng)上去那么有吸引力呢？為什么這是一個(gè)糟糕的建議？

答：這句話之所以很有吸引力是因?yàn)樗春?jiǎn)單又富有勇氣。它告訴你，你要是有一個(gè)渴望，而且發(fā)現(xiàn)了它，那么你就要有勇氣去追隨它，這樣一來(lái)，你的生活就會(huì)變得美妙無(wú)比。這就是吸引人的地方：只要作出一個(gè)舉動(dòng)就可改變一切。閱讀：激情的能量:吸引力法則使用手冊(cè)。

而問(wèn)題就是，沒(méi)有充足的證據(jù)可以表明激情是可以這樣來(lái)玩的?！白冯S你的激情”這句話的前提就是，假定：1）你已經(jīng)擁有了激情；2）如果你能夠把這份激情與你的工作結(jié)合在一起，那么你就會(huì)享受這份工作。

要是我們?cè)傺芯恳幌聦?shí)際案例，它就要復(fù)雜得多了。大部分人是沒(méi)有激情的。而且，對(duì)于工作環(huán)境滿意程度的研究也表明人們對(duì)工作的喜愛(ài)程度并不簡(jiǎn)單的指向個(gè)人內(nèi)在的興趣愛(ài)好，它還與許多其它的因素有關(guān)。

問(wèn)：你不建議人們“追隨你的激情”，而是建議他們“培養(yǎng)你的激情”。其中的關(guān)鍵差別是什么呢？

“追隨”意味著你早就發(fā)現(xiàn)了你的激情之所在，然后再將它與你的工作匹配起來(lái)。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，“追隨”才有意義。

“培養(yǎng)”意味著你要在工作的同時(shí)去培養(yǎng)自己的激情。這是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程，但又和付利息的方式很相像。這就要求你懷著手工藝人般的耐心面對(duì)工作、并培養(yǎng)你的能力、凸顯你的價(jià)值，一旦一切妥當(dāng)，就把你的職業(yè)生涯轉(zhuǎn)化為你想要的那種。

問(wèn)：在你的研究中，人們對(duì)于“追隨你的激情”所抱有的最為普遍的誤解是什么？

最大的問(wèn)題還是出現(xiàn)在語(yǔ)義理解上。當(dāng)我說(shuō)“不要追隨你的激情”是，一些人會(huì)很生氣，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為我是在說(shuō)“不要去追隨讓你充滿激情的工作計(jì)劃”。但我說(shuō)的并不是他們所想的。激情，是很不錯(cuò)。只不過(guò)，沒(méi)有任何證據(jù)可以表明激情是人們所天生就擁有的一樣?xùn)|西。事實(shí)上，人們需要付出艱辛的努力才能找到自己的激情之所在，培養(yǎng)這份激情也是個(gè)艱巨的過(guò)程。

問(wèn)：在最近的一次演講中，你告訴人們，“像斯蒂夫·喬布斯那樣做事，但不要聽(tīng)他所講的話。”我覺(jué)得這是個(gè)非常棒的建議。你能夠?qū)Υ俗飨卵a(bǔ)充說(shuō)明嗎？

斯蒂夫·喬布斯在他著名的斯坦福大學(xué)演講上對(duì)無(wú)數(shù)學(xué)子說(shuō)：你一定要找到你所熱愛(ài)的人生方向，不要將就。

如果你關(guān)注過(guò)新聞媒體對(duì)此事件的報(bào)道的話，你就會(huì)清楚地發(fā)現(xiàn)許多人將喬布斯的話誤解成“追隨你的激情”。如果你深入地了解一下喬布斯的生平，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)他并沒(méi)有“追隨自己的激情”。他剛開(kāi)始研發(fā)蘋果電腦（這是個(gè)能快速賺到1000美金的計(jì)劃）時(shí)的“激情”是在對(duì)東方神秘主義文化的癡迷上。

不過(guò)，喬布斯很善于把握機(jī)遇。當(dāng)他意識(shí)到這個(gè)計(jì)劃遠(yuǎn)比他想象中的有商機(jī)時(shí)，他投入了更多精力創(chuàng)建了一家電腦銷售公司。他培養(yǎng)了自己的激情，而非追隨他的激情。閱讀：你還在混日子嗎?:在工作中發(fā)現(xiàn)激情與未來(lái)。

問(wèn)：很多時(shí)候，人們會(huì)對(duì)某個(gè)想法興奮無(wú)比（或者說(shuō)，激情滿懷），但是，他們很快就會(huì)喪失動(dòng)力，他們很快就會(huì)停止將想法變成現(xiàn)實(shí)的努力。為什么會(huì)這樣呢？我們?cè)撊绾谓鉀Q這個(gè)問(wèn)題？

問(wèn)題就在于我們很少談?wù)撜嬲募で槭鞘裁础?duì)某個(gè)想法興奮無(wú)比，或是將這種激情充實(shí)進(jìn)職業(yè)生涯中去，是兩個(gè)完全不同的概念。興奮之情可能會(huì)出現(xiàn)，但它也會(huì)消褪。真正的激情卻能激發(fā)你持之以恒的精神，一步步地在你所熱愛(ài)的領(lǐng)域內(nèi)取得更多的成功、釋放更多的價(jià)值，這樣你就能掌控自己的職業(yè)生涯，獲得更多的影響力與尊敬。

問(wèn)：要是某人迷失了方向，他不知道自己的激情在哪里，那么他該如何去培養(yǎng)自己的激情呢？你給他的第一個(gè)建議是什么？

關(guān)鍵就在于：你不需要去發(fā)現(xiàn)自己的激情在哪里。激情是靠培養(yǎng)得來(lái)的，你可以在許多領(lǐng)域內(nèi)培養(yǎng)激情。

所以說(shuō)，“我不知道我的激情在哪里”是一句莫名其妙的話。你該這樣想，“我還未給自己培養(yǎng)出一種激情呢！我真應(yīng)該早點(diǎn)開(kāi)始這個(gè)激情養(yǎng)成的過(guò)程?！?/span>