|
學(xué)習(xí)與練習(xí)寫對(duì)聯(lián)（三） 集句聯(lián)語(yǔ)，就是從集句詩(shī)發(fā)展而來的。集詩(shī)，一般追求集成律詩(shī)，要的就是中間那兩聯(lián)?？墒堑冒司洳拍艹稍?shī)，也不太容易集成并集得好呢。集聯(lián)，從集詩(shī)的角度看，只集一聯(lián)，可就簡(jiǎn)單多了。 集近體詩(shī)詩(shī)句的，成果最多，也最容易落好。因?yàn)榻w詩(shī)主要就是五言、七言二體，每一體的平仄就那么幾樣安排。所以，集句時(shí)調(diào)平仄很容易。這是一。近體詩(shī)中，《全唐詩(shī)》連補(bǔ)遺，存詩(shī)不下五萬首，除去古體詩(shī)不算（其實(shí)，集句時(shí)，古體詩(shī)也能和近體詩(shī)的詩(shī)句搭配），近體詩(shī)起碼還存有三萬多首左右。北宋以下則更多。材料足夠用的。這是二。從古及今，近體詩(shī)的內(nèi)容涉及面十分寬廣，除了工業(yè)化和當(dāng)代革命化等內(nèi)容（當(dāng)代詩(shī)人也開墾了這塊處女地），古代近體詩(shī)中無不寫到了。這一點(diǎn)，和詞曲，特別是和詞比較一下，就可看出近體詩(shī)的園地是如何寬廣了。用來搭配撰寫各種內(nèi)容的對(duì)聯(lián)，如壽聯(lián)、喜聯(lián)、挽聯(lián)、門聯(lián)、行業(yè)聯(lián)，等等，無不得心應(yīng)手。這是三。近體詩(shī)集句為集句聯(lián)之正宗，蓋無疑義。近體詩(shī)集句的成聯(lián)記錄也最多，請(qǐng)閱覽各種聯(lián)話聯(lián)書，還有專門集近體詩(shī)的著作，均不贅述。這些都足供參考并從中變化取材，這是四。 現(xiàn)在，取幾副近體詩(shī)集句成聯(lián)，略觀其實(shí)用范圍： 文章輝五色；?。ɡ畎住朵嚓?yáng)尉濟(jì)充泛舟赴華陰》） ○○○●● 心跡喜雙清?！。ǘ鸥Α镀鳞E二首之一》） ○●●○○ 這副聯(lián)是可以贈(zèng)與文學(xué)家的。 汲古得修綆；?。n愈《秋懷》之五） ●●●○● 開懷暢遠(yuǎn)襟。?。伊痢杜R高臺(tái)》） ○○●●○ 這副聯(lián)是可以贈(zèng)與研究中國(guó)古代學(xué)術(shù)的中老年名家的。 深情托瑤瑟；?。ㄙZ至《長(zhǎng)門怨》） ○○●○● 逸氣凌青松?！。ɡ畎住端烷L(zhǎng)沙陳大守》） ●●○○○ 這副聯(lián)可以贈(zèng)與音樂界人士。 白雪任教春事晚； ●●●○○●● 貞松惟有歲寒知。 ○○○●●○○ 這兩句都是集元好問的詩(shī)句，上聯(lián)出自《寄答飛卿》，下聯(lián)出自《 近體詩(shī)中存詩(shī)最多的大名家是陸游，“六十年間萬首詩(shī)”是他自己的粗略統(tǒng)計(jì)，包括古體詩(shī)在內(nèi)。他的詩(shī)，內(nèi)涵覆蓋面寬廣，慷慨激昂、優(yōu)雅恬靜等各類型的全能找到。因此，專門集陸游詩(shī)句的很多，成果發(fā)表的也不少。因?yàn)樗脑?shī)句多，似乎還有發(fā)掘的余地。杜甫和李白、李商隱、蘇軾、黃庭堅(jiān)，大概已經(jīng)被大家伙兒“挦扯”得差不多啦。清末民初，青年人喜愛龔自珍詩(shī)文的不少，集龔詩(shī)也是一時(shí)風(fēng)氣。其中最為優(yōu)秀的一聯(lián)，拙見當(dāng)推冰心先生年輕時(shí)所集： 世事滄桑心事定； ●●○○○●● 胸中海岳夢(mèng)中飛。 ○○●●●○○ 此聯(lián)由 集詩(shī)句，以往全憑記憶與翻閱詩(shī)集，事倍功半?，F(xiàn)在有了許多古籍索引，就好辦多了。當(dāng)代又有人——例如中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所欒貴明等同志——將《全唐詩(shī)》中的幾十位大名家詩(shī)集全文輸入電腦，作成軟件，同時(shí)印制成大體上以作者分冊(cè)的索引，檢索十分方便。如果把多種這樣的索引都利用起來，從字詞和句式等方面進(jìn)行選擇搭配，極可能在短時(shí)間內(nèi)編制出大量集句。有興趣的同志無妨一試，比在電腦上玩打麻將打橋牌等游戲強(qiáng)多了。附帶說一下，《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》雖然也都有字詞索引，但集起來很不容易。即以《楚辭》而論，筆者所見以 望崦嵫其勿迫； ●○○○●● 恐鵜鴃之先鳴。 ●●●○○○ 集詞曲聯(lián)語(yǔ) 我們?cè)谇懊嬉呀?jīng)說過，集詩(shī)句比較容易，平仄格律較為簡(jiǎn)單，就那么幾種。特別是在集近體詩(shī)時(shí)，不過是把格律相同或相近的兩句移到一起作對(duì)子罷了。主要考慮的是對(duì)仗，而詩(shī)句對(duì)仗的海洋本就十分廣闊。集詞和集曲則困難重重。它們都是長(zhǎng)短句，有的還帶襯字。各種詞牌、曲牌對(duì)平仄、押韻的要求可謂五花八門。可用來作成對(duì)句的材料范圍甚窄。因此，集詞曲常常是勉強(qiáng)湊合著出成品，工對(duì)甚少，平仄調(diào)諧合律的也不多。 下面列舉的是我們認(rèn)為對(duì)仗好的集詞聯(lián)，先舉郭沫若集毛主席詞所成的聯(lián)語(yǔ)： 江山如此多嬌，飛雪迎春到； ○○○●●○ ○●○○● 風(fēng)景這邊獨(dú)好，心潮逐浪高。 ○●●○●● ○○●●○ 接著再舉集古代人所作詞曲的： 雙槳來時(shí)，有人似桃根桃葉；?。ń纭杜孟伞罚?/SPAN> ○●○○ ●○●○○○● 畫船歸去，余情付湖水湖煙。 （俞國(guó)寶《風(fēng)入松》） ●○○● ○○●○●○○ 冷香飛上詩(shī)句；?。ń纭赌钆珛伞罚?/SPAN> ●○○●○● 流鶯喚起春酲?！。▍俏挠ⅰ陡哧?yáng)臺(tái)》） ○○●●○○ 更能消幾番風(fēng)雨？ （辛棄疾《摸魚兒》） ●○○●○○● 最可惜一片江山！ （姜夔《八歸》） ●●●●●○○ 吹皺一池春水；?。T延巳《謁金門》） ○●●○○● 能消幾個(gè)黃昏！?。ㄚw德麟《清平樂》） ○○●●○○ 可以看出，各聯(lián)中平仄不合處甚多。前面我們已經(jīng)說過， 集戲曲中語(yǔ)句的，看來更難。這樣說的根據(jù)是，到現(xiàn)在，從各種聯(lián)書的記錄中，沒有找到幾聯(lián)特別好的。下面略舉幾聯(lián)如下： 愿天下有情人，都成了眷屬； ●○●●○○ ○○●●● 是前生注定事，莫錯(cuò)過姻緣！ ●○○●●● ●●●○○ 上聯(lián)出自王實(shí)甫《西廂記》，下聯(lián)出自高明《琵琶記》。此聯(lián)原來懸掛在杭州西湖月下老人祠堂內(nèi)，膾炙人口。別處的月下老人祠堂也有照抄的。但是，大多忽略了它的出處。 千種相思向誰(shuí)說； ○●○○●○● 一生愛好是天然。 ●○●●●○○ 上聯(lián)用《西廂記》，下聯(lián)用《牡丹亭》。銖兩相稱，從內(nèi)容到對(duì)仗都非常漂亮，又顯得很雅致，使人幾乎不想去追尋它原來是寫給何種身分的人的了。 還有一副匹配得簡(jiǎn)直可說是匪夷所思的聯(lián)語(yǔ)，也讓我們拋撇開它的贈(zèng)與目的與對(duì)象，且觀賞它的集句意匠吧： 此地有崇山峻嶺，茂林修竹； ●●●○○●● ●○○● 則為你如花美眷，似水流年！ ●○●○○●● ●●○○ 上聯(lián)取自王羲之《蘭亭集序》，下聯(lián)出自《牡丹亭》。 集文辭聯(lián)語(yǔ) 由于實(shí)行科舉制度，舊中國(guó)的讀書人對(duì)《四書》、《五經(jīng)》都很熟悉，自然而然地就用來作集句聯(lián)語(yǔ)。此外，用司空?qǐng)D《詩(shī)品》、《文心雕龍》、前《四史》、諸子、《易林》、唐宋八大家的作品集等書籍的句子進(jìn)行搭配的也不少。明清到近代，集成的聯(lián)語(yǔ)極多。有編成專書的，有采錄在各種聯(lián)話中的，請(qǐng)有興趣的讀者參看。在這里，僅舉一些不出于經(jīng)史的吉祥美好的集聯(lián)，聊供參照： 福喜上堂，與歡飲酒； ●●●○ ●○●● 慶賀盈戶，使君延年。 ●●○● ●○○○ 此聯(lián)可用作春聯(lián)。 喜至慶來，鼓翼起舞； ●●●○ ●●●● 名成德就，拱手安居。 ○○●● ●●○○ 此聯(lián)可贈(zèng)與離退休老人。 五方四維，平安無咎； ●○●○ ○○○● 萬歡千悅，喜慶大來。 ●○○● ●●●○ 此聯(lián)可用作喜慶聯(lián)。 以上三副聯(lián)，均集自《易林》。還可以集成許多四字短聯(lián)，如：“移居安宅；駕游大都。”“天下悅喜；君子仁賢。”“游觀滄海；飛入大都。”等等。這部書里的吉祥詞句確實(shí)不少，可以搭配使用。 妙機(jī)其微，是有真宰； ●○○○ ●●○● 遠(yuǎn)引莫至，忽逢幽人。 ●●●● ○○○○ 紅杏在林，幽鳥相逐； ○●●○ ○●○● 可人如玉，清風(fēng)與歸。 ●○○● ○○●○ 明月雪時(shí)，金尊酒滿； ○●●○ ○○●● 風(fēng)日水濱，碧山人來。 ○●●○ ●○○○ 以上三副聯(lián)，均集自司空?qǐng)D《詩(shī)品》。都可作室內(nèi)聯(lián)或點(diǎn)綴名勝園林。 |
|
|
