|
戀人之死(此時被譽為象征主義的頂峰之作) 我們將擁有一張充滿幽香的床, 如墓穴一般深的長沙發(fā), 架子上擺滿奇花異葩, 在格外美麗的天空里綻放。 我們將耗盡最后的熱情, 兩顆心好比兩把烈焰, 兩個靈魂合成一對明鏡, 在互映中閃現(xiàn)光輝。 在碧藍(lán)粉紅交織的神秘之夜, 我們將唯一的電光呼喚, 如一聲充滿哀怨的嘆息; 隨后,將有忠實快樂的天使, 輕輕推開心靈的門扉, 把沉寂灰暗的雙鏡重新喚醒。 (原詩音韻優(yōu)美,節(jié)奏明快,色彩明麗,是一首優(yōu)美動人的情詩。) 秋歌(此詩被譽為情詩絕唱。) Ⅰ 不久,我們就要陷入寒冷的黑暗之中, 別了,我轉(zhuǎn)瞬即逝的夏日的美麗! 我已聽到憂郁的撞擊聲,紛紛落在院中的小路上。 整個寒冬將占據(jù)我的靈魂:憤怒、 怨恨、戰(zhàn)栗、恐怖、不堪忍受的苦役, 我的心將變成紅彤彤的冰塊, 仿佛掉進(jìn)北極的地獄。 我聽到每一根枯枝的落地聲; 這聲音比斷頭臺的回升更凄厲。 我的身心猶如危樓, 不堪承受撞錘的打擊。 我在這陣陣的打擊中動搖, 仿佛聽見釘棺材的聲響。 為誰?——昨天還是夏日,轉(zhuǎn)眼已是秋天! 這神秘的聲音,仿佛喪鐘敲響。 Ⅱ 美人,我愛你含情脈脈的眼睛, 可是如今,你卻無往而不憂傷, 你的情,你的愛,你的所有, 都不及海上輝煌的太陽。 然而,溫柔的心??!請愛我, 像慈母一樣,即使我是個忘恩負(fù)義的罪人; 如戀人,或姐妹,給我溫暖, 哪怕是秋風(fēng)一葉抑或是夕陽一輪。 啊,短暫的人生!墳?zāi)拐澙返靥撐灰源?/span> 請讓我枕你的雙膝, 一面追憶酷熱難眠的美麗夏日, 一面品味這晚秋的金光明媚! 噴泉 你的秀眼倦了,可憐的寶貝, 好好養(yǎng)神,別再睜著, 這悠然的姿態(tài), 體驗分外的銷魂。 院子里噴泉的喧囂, 日日夜夜地毫不疲憊, 請你留住今宵, 我沉浸在情愛中的喜悅。 噴射的水花 多多鮮艷, 月神欣然地 添上姿彩, 仿佛淚雨紛紛 飄落下來。 你的靈魂如閃電, 散發(fā)出灼熱的火焰, 迅疾勇猛地飛翔, 升向那迷人的萬里長空。 隨后,漸漸飄落, 化著惆悵的憂郁, 沿著看不清的斜面, 涌入我的心中。 噴射的水花 多多鮮艷, 月神欣然地 添上姿彩, 仿佛淚雨紛紛 飄落下來。 夜色因你而顯得如此美艷, 依偎在你懷里,靜聽水聲, 這長嘆的水滴, 多么令人沉醉! 月光、水聲,幸福的良宵 四周的樹木也因之戰(zhàn)栗, 這些純潔的憂郁, 就是我愛情的明鏡。 噴射的水花 多多鮮艷, 月神欣然地 添上姿彩, 仿佛淚雨紛紛 飄落下來。 (心境、情緒、自然、美景,交織成一首優(yōu)美的愛情金曲) 沉思 別動,我的痛苦,你要安靜。 你盼黃昏;瞧,它已來臨: 灰暗籠罩了全球, 有人安享太平,有人平添煩悶。 當(dāng)蕓蕓眾生成群結(jié)隊地領(lǐng)受, 歡樂,這個無情殺手的鞭打, 在奴顏婢膝的盛會上搜集悔恨, 我的痛苦啊,請伸出手來,拉我一把, 遠(yuǎn)離這庸俗之地。請看歲月折腰 在天國的陽臺上,身著古裝, 從水底映現(xiàn)出微笑的遺憾; 夕陽在拱橋進(jìn)入夢鄉(xiāng), 一條長長的裹尸布拖向東方, 親愛的,聽,良宵正緩步走來。 我不會忘記…… 我不會忘記,離城不遠(yuǎn), 我們的白房子,雖小卻很安寧; 波摩娜的石膏像與古老的維納斯, 在疏林枝葉間裸露, 流光溢彩的夕陽, 在薄暮的玻璃窗上閃爍, 仿佛好奇的上蒼睜開雙眼, 長久地注視著我們無語的甜蜜晚餐, 在粗臺布和細(xì)窗簾間, 把美麗的光盡情地拋灑。 相戀者的酒 今天,長空如此壯麗! 不用馬嚼,不用韁繩,不用馬刺, 僅憑美酒,我們就像飛鳥一樣, 飛向仙境般的蒼穹! 像被無情的熱狂病, 所折磨的一對天使, 透過清晨的藍(lán)色水晶, 追尋遙遠(yuǎn)的蜃樓幻影! 我們在翅翼的搖動中, 感到旋風(fēng)般的興奮, 在熱狂中從容, 妹妹,我們并肩飄游, 在不知疲倦的運動中, 奔向我夢想的天堂! 異國的芬芳 在溫暖的秋夜,當(dāng)我合起雙眼, 就聞到你熱情洋溢的胸脯散發(fā)的芳香, 我感到太陽那永恒的光芒, 涌向幸福的海岸閃現(xiàn)在我的眼前。 在自然恩賜的悠然海島, 到處是奇異的樹,美味的果, 男子的體魄強健修長, 女子的目光真誠明亮。 你的芬芳引領(lǐng)我走向迷人的地方, 我看見一個港口,布滿的風(fēng)帆, 依然攜帶大海的疲倦。 這時,綠油油的羅望子樹的清香, 在空中蕩漾,溢滿我的鼻孔, 我仿佛聽到水手們的歌唱。 |
|
|