【閩南方言成語】閩南話、閩南語的方言與俗語

遠(yuǎn)近輕重 2012-05-05

展開全文

半生蠟熟——半生不熟
半死半活——半死不活
扒頭控耳——撓頭抓耳
報雞城狗——照顧一人，引起眾人追逐，喻指牽一發(fā)動全身
放刁吹鱉——威脅恐嚇。同“放刁拳比”差不多
捧碗甩筷——甩碗扔筷子。
飽狗占屎——喻指貪得無厭
變面變孔——臉色說變就變。喻指喜怒無常
拼死拼活——拼老命做事
盤山過嶺——翻山越嶺
盤屎過甕——把事情重新做一遍。形容越弄越糟糕，毫無意義的重復(fù)
笨腳笨手——形容手腳不靈活
傍神福綠——靠神獲取福綠，指乘機(jī)沾點(diǎn)好處
傍官靠勢——依仗官勢。
搬嘴搬舌——四處傳話，挑撥離間
搬嘴小姑——像小姑仔愛學(xué)舌，指愛搬弄是非
撇手掠腳——捋袖揮拳，擺出打架姿勢
歹款歹制——性格暴躁，性格偏僻
歹心毒幸——心地陰險，手段殘忍
歹聲歹嗽——聲音嚴(yán)肅，說話嚴(yán)厲帶有責(zé)備之義
歹銅舊錫——破銅爛鐵
歹囝浪蕩——浪蕩公子，行為不檢
扶腳蒱手——扶手抬腳
騙請害餓——說要請客讓人餓肚子空等
鼻流瀾滴——鼻涕口水任隨流淌。同“鼻流汁滴”
欲吃唔做——光吃不做
欲長倒短——同”想長倒短
欲死欲活——要死要活
無影無跡——同“無影無只”形容沒有根據(jù)的事
無閑無工——沒有閑工夫
無暝無日——沒日沒夜
無嘴無舌——不會講話，形容不善交際
無即無或——沒這沒那
無眠損神——缺少睡眠有損精力
無閑切切——忙著做事
無頭無面——面目不清
無鼻無目——事情未清楚
無大無細(xì)——不講禮貌
無聲無說——沒人說話，沒有聲音。喻指音信全無
無性無塊——沒有性子，好脾氣
無拍無算——毫無打算，缺乏計劃
無天無地——無法無天
無相輸贏——不相上下
無顧體面——不顧面子
無囝無兒——沒兒子也沒女兒
無空倘鉆——無孔可鉆，無懈可擊
目白舌吐——目瞪口呆
目淆無扣——不識時務(wù)，不知道危險
名聲透屎——臭名遠(yuǎn)揚(yáng)
賣龜買鱉——徒勞無益
掠龜走鱉——顧得了東顧不了西
面憂面Q——愁眉苦臉
袂曉抽退——不知閃退
大牛惜力——牛雖大但不肯使力
大腳大手——花錢大方，不懂得節(jié)儉
大箍作菜——雖然身材粗壯，實際是小菜一碟
當(dāng)頭對面——面對面的意思
直腸直肚——說話不會拐彎抹角
豬欠狗債——有前因必有后果
纏腳鎮(zhèn)手——礙手礙腳
鼎里涂溜——甕中之鱉
跺腳頓蹄——怒氣沖天，亂蹬亂跳
雕花刻柳——精雕細(xì)刻
天落紅雨——指事情不可能發(fā)生
頭燒耳熱——身體發(fā)熱，體溫升高
頭暈?zāi)堪怠^暈眼花
頭毛試火——指執(zhí)意蠻干，自取滅亡
頭目精鳥——機(jī)靈透頂
吐氣吹哼——唉聲嘆氣
吐血吐沱——焦急煩惱，連血都吐出來
宰雞教猴——?dú)㈦u嚇猴
貪長短到——同貪吃屎漏
添頭貼尾——增添補(bǔ)足
添腳添手——畫蛇添足
脫褲放屁——多此一舉
人來客去——親戚朋友往來
年冬月節(jié)——逢年過節(jié)
老馬展鬃——年紀(jì)雖大，不服老
你甘我愿——彼此甘愿
軟索牽豬——以柔克剛
軟涂深掘——弱肉強(qiáng)食
離頭什仙——頭發(fā)散亂
犁頭戴鼎——埋頭苦干，毫無二話
鹿腳馬槍——狐群狗黨
路鰻狗鯊—— 一丘之貉
雷彈切掣——電閃雷鳴
路家散宅——家破人亡
十手五爪——七手八腳
上四袂攝——人到了四十就精力衰退
水流破布——做事拖拖拉拉，說話拉東扯西
汁流汁滴——形容做事拖泥帶水，效果很差
尖腳幼手——手腳細(xì)嫩
咀死絕咒——發(fā)重誓以求讓人相信
吃飽換餓——工作沒有成效，白花力氣
吃便領(lǐng)現(xiàn)——吃的領(lǐng)的都是現(xiàn)成的，指悠閑安樂
七橫八直——形容亂七八糟
七創(chuàng)八創(chuàng)——隨便做事，不按規(guī)矩來
吵家鬧宅——吵得家庭不得安寧
伸腳出手——動手動腳
搶年搶節(jié)——年關(guān)節(jié)日搶購貨物。借著年節(jié)趁機(jī)撈錢
青暝怨壁——尋找借口，掩飾過失
青暝穿針——瞎干一場
差牛緝馬——以牛追馬。形容方法不對，無濟(jì)以事
臭頭爛耳——毛病很多
臭腳撐底——骨子里如屁股一樣臭，本質(zhì)有毛病
粗嘴野斗——粗言野語
鈍刀利手——刀鈍方顯快刀手
撞門弄戶——撞擊門戶，形容氣勢洶洶
天烏地暗——天昏地暗
貪俗買貴——貪一多便宜結(jié)果買得更貴
勞氣著力——費(fèi)口舌要花力氣。喻做事要看值不值得
錢咸淆粘——形容很小氣
賊頭賊面——從外到里都是賊樣子
柴空米盡——形容家徒四壁，一貧如洗
聘賊顧更——引狼入室
賊仔賊孫——鼠竊狗盜之輩
秤錘拖尾——形容人老珠黃
插嘴插舌——愛插話。指不懂得尊重人
嘴飽目餓——吃著碗里看著鍋里
嘴干喉刮——口干舌燥
嘴尖舌利——話語尖刻，貧嘴薄舌
嘴笑目笑——滿臉笑容
三腳花跳——像動物一樣跳躍。形容連蹦帶跳
三尖六角——高低不平，凹凸不正
三請五催——反復(fù)多次催請
三人五目——形容多人過目，事實真切
三不五時——經(jīng)常的意思
三更半暝——三更半夜。同“三更暝半”
心狂火著——熱得心中起火，心急火燎
雙頭落力——兩頭使勁，雙管齊下
生空生縫——專出壞點(diǎn)子
想空想縫——專想挖空子，挖空心思
生腳生手——添手添腳。喻指無中生有
生頭發(fā)尾——渾身上下生瘡發(fā)膿，喻指毛病很多
四九日烏——春日陰雨綿綿，喻指缺乏熱情冷落冰霜
四腳拔直——手腳僵硬，形容人死的狀態(tài)
四箍遴轉(zhuǎn)——四面八方，四周圍
四四角角——四四方方
死坐活吃——吃白飯不干活
死豬鎮(zhèn)坫——死豬占板位。占著茅坑不拉屎
辛苦病痛——拖磨過度得病
相教相學(xué)——互教互學(xué)
屎激開學(xué)——大便急了才要建廁所。喻指緊急的事情到眼前才匆忙處理（學(xué)：公廁）
瘦人厚膏——身材瘦體質(zhì)強(qiáng)
數(shù)佛做粿——喻指辦事有計劃。也指做事不靈活
見拍見贏——百戰(zhàn)百勝
近街避巷——近鬧市又避居小巷
近廟欺神——在廟附近卻瞧不起神。
雞角身坯——像公雞一樣。指好斗成性
揀精揀肥——喻指過分挑剔
狗兄狗弟——難兄難弟
規(guī)頭面汗——滿頭大汗
骨折肉裂——粉身碎骨
拳頭坫坯——喜好斗毆打架，但拳術(shù)又不到家
緊腳捷手——手腳麻利
家私伙頭——家具或?qū)I(yè)用的工具
假肖六顛——裝瘋賣傻
糾腸糾肚——牽腸掛肚
割腸割肚——心如刀割
儉腸儉肚——省吃儉用
舉箸遮鼻——喻指要知足，不要多占便宜
燒山炎日——陽光灼熱似熱火燒山。形容暑氣逼人
估不而將——不得已而為之
乞吃假仙—— 喻指冒名頂替。魚目混珠
可憐可代——十分可憐
輕聲細(xì)說——形容態(tài)度和藹
牽聲撥調(diào)——故意拉長聲調(diào)
起腳動手——動手動腳
起鼎動灶——燒鍋做飯。喻指待人熱情
起早摸暗——起早摸黑
哭爸哭母——叫苦連天
勘頭勘面——頭腦缺根弦，目無尊長亂發(fā)脾氣
腳瘸手折——手足殘廢
腳浮手掣——手腳顫抖
瘸腳破相——腳瘸，臉上有毛病。喻指殘廢
五花十色——五顏六色

火燒目眉——火燒眉毛
好腳好手——手腳都好使，喻指身體健康
好名好聲——名聲很好
好鑼好鼓——鑼鼓敲得動聽。形容說話投緣
好來好去——雙方感情很好。交往密切
好聲好哨——喻指態(tài)度柔和
合字惡寫——合字難寫。喻指凡事合作不容易
歡頭喜面—— 一臉的歡喜。形容春風(fēng)滿面
血流血滴——血淋淋，傷勢慘重
雨淡水滴——下雨天到處濕漉漉。喻指行動不方便
魚蝦水卒——蝦兵蟹將
胸肌瘦細(xì)——形容身材瘦小細(xì)弱
引鬼入宅——引狼入室
王哥柳哥——隨意稱兄道弟。喻指不務(wù)正業(yè)的人或三教九流之輩
烏籃血跡——搖籃之地。喻指故鄉(xiāng)
烏青激血——皮膚青腫淤血。喻指傷勢嚴(yán)重
烏嚕白?！f八道。同“七吐八吐”
烏天暗地——天昏地暗
無做無聲——沒有作聲。喻指不露聲色
唔知頭天——不知頭上天有多高。喻指不知內(nèi)情亂說
唔知天地——不知天地在哪里。喻指暈頭轉(zhuǎn)向
唔知頭尾——不知道來龍去脈
紅面赤須——形容人滿臉通紅，也指臉色紅潤
紅膏赤蟹——像煮熟的蟹膏一樣紅
有嘴無瀾——口干舌燥。形容費(fèi)盡口舌，勸說良苦
有頭無尾——有始無終
有空無筍——形容做事不周全，或不可思議
有七無八——形容亂七八糟
有耳無嘴——勸人只管聽，不要亂插嘴?；蛑覆灰獙ν鈧髟?BR>有嘹有拍——符合旋律節(jié)拍。形容做事有板有眼
有空倘鉆——有機(jī)可乘
會算袂除——只懂加不懂除。喻指只知利潤不知成本
應(yīng)嘴應(yīng)舌——亂頂嘴，不懂禮貌
學(xué)嘴學(xué)舌——四處亂傳話。喻指搬弄是非
彎街僻巷——喻指偏僻的角落
餓饑失頓——三餐吃不飽。形容經(jīng)濟(jì)困難
歪膏市斜——歪歪斜斜。也指行為不正
歪嘴斜目——眼斜嘴歪。喻指五官不正
冤家量債——冤家對頭，爭吵不休
鴨仔聽雷——不知所云
鴨仔趁陣——盲目跟從。喻指隨大流
惡人無膽——兇惡的人也最膽小
憨頭愚面——傻頭傻腦
憨人厚?！痪鞯娜烁懈７?BR>淹山淹海——大水淹沒一切。
傍賞福綠——靠近別人吃香喝辣。喻指禿子跟著月亮走沾點(diǎn)光

本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：遠(yuǎn)近輕重 > 《閩南方言》

舉報/認(rèn)領(lǐng)