出租方： （以下簡(jiǎn)稱甲方）
承租方： （以下簡(jiǎn)稱乙方）
甲、乙雙方就房屋租賃事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、甲方將位于 市 路 院 樓 號(hào)的房屋出租給乙方居住使用，租賃期限自2012年5月5日至2013年5月5日，計(jì)12個(gè)月。
二、本房屋月租金為人民幣 元，按半年結(jié)算一次。計(jì) 元。
三、乙方租賃期間，水費(fèi)、電費(fèi)、取暖費(fèi)、燃?xì)赓M(fèi)、電話費(fèi)、物業(yè)費(fèi)以及其它由乙方居住而產(chǎn)生的費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。租賃結(jié)束時(shí)，乙方須交清欠費(fèi)。
四、乙方原預(yù)交 元保證金，延續(xù)合同終止時(shí)退還。
五、在承租期間，未經(jīng)甲方同意，乙方無權(quán)轉(zhuǎn)租或轉(zhuǎn)借該房屋；不得改變房屋結(jié)構(gòu)及其用途，由于乙方人為原因造成該房屋及其配套設(shè)施損壞的，由乙方承擔(dān)賠償責(zé)任。
六、此合同有效期為壹年。本合同一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)壹份。
甲方：
乙方：
2012年 5月 5日
