核心提示：這九首詩歌發(fā)表之后，政治形勢逆轉(zhuǎn)，詩人從此失語，沉默了18年。用他自己的話來說，1953年回國，1954年就被整了，1958年就被判了，查良錚1977年病故，1979年獲得平反。

鳳凰衛(wèi)視2012年4月19日《騰飛中國》，以下為文字實錄：

何亮亮：喜歡詩歌的人都知道穆旦，他被推崇為是中國現(xiàn)代詩歌第一人，其實穆旦早在抗日戰(zhàn)爭時，就已經(jīng)蜚聲詩歌界，在抗日戰(zhàn)場上，他創(chuàng)作的詩篇有著強烈的抒情風(fēng)格，又有很強的現(xiàn)實感，但是新中國成立之后，穆旦從美國留學(xué)回國，卻幾乎沒有人認得他，大多數(shù)人只知道他叫查良錚，是金庸也就是查良鏞的堂兄，出生于浙江海寧的旺族。

1953年初，穆旦從美國歸來，被安排到南開大學(xué)外文系擔(dān)任副教授，“當(dāng)代文學(xué)”的寫作格局中已經(jīng)沒有穆旦的棲身之所，他被主流話語有選擇地忘卻了，因為他的詩，與延安文藝形態(tài)的規(guī)范，相去甚遠。

穆旦請愛詩的學(xué)生看自己過去的詩，學(xué)生們坦率地說，他們讀得頭疼，讀不懂，不知所云。他們喜愛的是當(dāng)時主流文化所頌揚的作品，這對穆旦的震動很大，他沒有懷疑規(guī)范，而是懷疑自己沒有跟上時代。但也正是因為不出名，沒有時代對成名者的創(chuàng)作期待，穆旦不至于奉命寫詩。

但是他的政治待遇并不好，總在接受思想改造、心情憂慮，也不會去寫詩，穆旦從此致力于英俄詩歌的翻譯，以他的詩才翻譯了普希金、雪萊、拜倫等大家的詩集，后來在精神食糧單調(diào)的年代，這些作品慰藉了許多人的心靈，他翻譯的《文學(xué)概論》、《文學(xué)原理》有很大的影響。

1957年在大鳴大放的鼓勵之下，穆旦放下了顧慮，一口氣發(fā)表了九首詩，其中既有歌頌性的，也有諷刺性的，其中有一首發(fā)表在《人民日報》上的諷刺詩《九十九家爭鳴記》，深入地刻畫了百家爭鳴會議上的眾生相，其中在座的主席是單等作結(jié)論的，首先發(fā)言的小趙卻毫無見識，主席卻給了一番獎勵，有人向領(lǐng)導(dǎo)提意見，被一向講話正確的周同志，責(zé)備為宗派情緒，五十個人爭相發(fā)言，全都務(wù)虛不務(wù)實，抱著投機心理。

詩的最后寫道，就這樣，挨到了散會時間，我一直沒有發(fā)言，主席非要我說兩句話，我就起來講了三點，第一，今天的會我很興奮；第二，爭鳴爭得相當(dāng)成功；第三，希望這樣的會多開幾次，大家更可以開誠布公。

穆旦是不寫則已，一寫便針砭時弊，他洞察敏銳，書寫大膽，從詩中看來，穆旦不敢在單位上說的心里話，卻選擇了向公眾敞開了心扉，可見他仍然是一名天真的詩人。

這九首詩歌發(fā)表之后，政治形勢逆轉(zhuǎn)，詩人從此失語，沉默了18年。用他自己的話來說，1953年回國，1954年就被整了，1958年就被判了，查良錚1977年病故，1979年獲得平反。