|
小議平聲韻分陰陽
作者: 嵐居
不知何時開始,詩詞界中即有人提倡近體詩在押平聲韻時,要將陰平、陽平聲間隔開。此說不知出自何人,載于何典。這種主張,無異于自設(shè)牢籠。悉知平聲韻分陰陽,始見于元人周德清所著《中原音韻》中,《廣韻》系統(tǒng)之平聲是不分陰陽的,即廣韻系統(tǒng),包括平水韻,只有陰平聲。翻開任何一本有反切讀音標注的韻書或字典即可明白。 如《廣韻》: 東:德紅反;東今讀陰平,紅今讀陽平,《廣韻》標音,上字為聲符,下字為韻符。即陰平聲聲用陽平聲紅反切而出。陰平聲與陽平聲同調(diào)值。 蟲:直弓反:蟲今讀陽平,弓今讀陰平,即陽平蟲聲用陰平聲弓反切出,陽平與陰平聲同調(diào)值。 再如穹:去宮反;風(fēng):方戎反,都是。其他韻部:如吹:昌垂反;門:莫奔反等。 可見廣韻、平水韻之平聲韻是不分陰陽的,韻既不分陰陽,用平水韻寫近體詩要求分陰、陽,從何說起? 古人用平聲韻寫詩近體詩,是否陰陽間押呢?答曰否!且看下諸例 唐詩: 杜詩《秋興八首》之一:“玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風(fēng)云接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧?!?o:p> 此詩除第一句入韻字“林”今讀陽平,其余四入韻字:森、陰、心、砧今皆讀陰平,不間隔相押。昔人稱平起第一字韻,可不算在一首詩之韻中。故此詩四韻皆陰平。 杜詩《陪柏中丞觀宴將士二首》之二:“繡段裝檐額,金花帖鼓腰。一夫先舞劍,百戲后歌樵。江樹城孤遠,云臺使寂寥。漢朝頻選將,應(yīng)拜霍嫖姚”。 此詩四韻,今讀皆陽平。 李商隱《重過圣女祠》:“白石巖扉碧蘚滋,上清淪謫得歸遲。一春夢雨常飄瓦, 此詩二、三、四韻今讀陽平,一、五韻今讀陰平,陰陽平聲韻未間隔相押。 李商隱《哭劉司戶二首》二首之二:“有美扶皇運,無誰薦直言。已為秦逐客,復(fù)作楚冤魂。湓浦應(yīng)分派,荊江有會源。并將添恨淚,一灑問乾坤。” 此詩四韻,前三韻皆陽平,未間押。 宋詩: 蘇子瞻《雪后北臺書壁二首》之二:“城頭落日始翻鴉,陌上晴泥已沒車。凍合玉樓寒起粟,光搖銀海眩生花。遣蝗入地應(yīng)千尺,宿麥連云有幾家?老病自嗟詩力退,空吟冰柱憶劉叉?!?o:p> 此詩五韻今皆讀陰平。 梅圣俞《送徐君章祕丞知梁山軍》:“蒼壁束江流,孤軍水上頭。蛟龍驚鼓角,云霧裛衣裘。午市巴姑集,危灘楚客愁。使君才筆健,當(dāng)似白忠州?!?o:p> 此詩前四韻今皆讀陽平,唯第五韻今讀陰平。 元詩: 劉因《白溝》:“寶符藏山自可攻,兒孫誰是出群雄?幽燕不照中天月,豐沛空歌海內(nèi)風(fēng)。趙普原無四方志,澶淵空笑百年功。白溝移向江淮去,止罪宣和恐未公。” 此詩除第二韻雄今讀陽平,余韻皆讀陰平。 明詩: 唐寅《言懷》:“笑舞狂歌五十年?;ㄖ行袠吩轮忻?。漫勞海內(nèi)傳名字。誰論腰間缺酒錢。 清詩: 屈大鈞《讀陳勝傳》:“閭左稱雄日,漁陽適戍人。王侯寧有種?竿木足亡秦。大義呼豪杰,先聲仗鬼神。驅(qū)除功第一,漢將可誰論?”四韻:人、秦、神、論今皆讀陽平。 汪中《白門舊感》:“秋來無處不銷魂,篋里春衫半有痕。到眼云山隨處好,傷心耆舊幾人存?扁舟夜雨時聞笛,落葉西風(fēng)獨掩門。十載江湖生白發(fā),華年如水不堪論。”魂、痕、存、門、論五韻今皆讀陽平。 不僅五、七言律如此,絕句亦復(fù)如此。如清吳嘉紀絕句:“白頭灶戶低草房,六月煎鹽烈火傍;走出門前炎日里,偷閑一刻是乘涼?!比嵎?、傍、涼今皆陽平聲。 須知自元代起,中原音韻已經(jīng)出現(xiàn)陽平聲,但詩家并未對陰、陽平聲作特殊要求。 當(dāng)然亦有如一些人主張的那樣,有陰平、陽平聲相間而押韻的。如清蔣士銓《南池杜少陵祠堂》:“先生不僅是詩人,薄宦沉淪稷契身。獨向亂離憂社稷,直將歌哭老風(fēng)塵。諸侯賓客猶相忌,信史文章自有真。一飯何曾忘君父?可憐儒士作忠臣。”此詩五韻人、身、塵、真、臣倒合符陽、陰、陽、陰、陽的要求。但此為偶合,近體詩中十不及一。 其實,何須引這么多例詩。《康熙字典》是清代所編,清代平聲分陰、陽是不爭之事實。但《康熙字典》四聲歌訣中說:“平聲平道莫低昂”,即廣韻系之平聲是陰平聲,語音學(xué)家稱為高平調(diào),即始終保持五度音高。今普通話之陽平聲音韻學(xué)家稱為為高升調(diào),即由3度音升至五度音高,不是“莫低昂”,而是有低昂。故音韻學(xué)家,詩學(xué)家所遵仍為《廣韻》(平水韻)。 近體詩押韻要求陰平、陽平韻相間,絕非故人定下之準則,而是今人自創(chuàng)之要求。可以自創(chuàng),可以自己設(shè)定準則,但不能將其強加在古人身上。 如果有很多人這樣去做,這樣要求,不妨厘定新規(guī);但下愚不會遵守,它不是傳統(tǒng)。 (2009、8) |
|
|