□晨報(bào)記者 關(guān)健

　　新年伊始，網(wǎng)上一篇總結(jié)自己8年來(lái)成功自學(xué)10門(mén)外語(yǔ)的日志讓一位同濟(jì)大學(xué)(微博)生走紅網(wǎng)絡(luò)。這位被稱為“外語(yǔ)哥”的語(yǔ)言狂人對(duì)記者說(shuō)，他的學(xué)習(xí)動(dòng)力源自掌握一門(mén)語(yǔ)言后的成就感，而在談到自己的感悟時(shí)他稱：“我們永遠(yuǎn)不知道自己真正的能力”。

　　了解語(yǔ)言是種誘惑

　　目前，這篇標(biāo)題為《我的外語(yǔ)學(xué)習(xí)歷程(如何學(xué)會(huì)十門(mén)外語(yǔ))》的個(gè)人日志已被網(wǎng)友分享超過(guò)兩萬(wàn)次，這個(gè)數(shù)字大大出乎了“外語(yǔ)哥”李路(化名)意料。他說(shuō)，自己經(jīng)常在網(wǎng)上寫(xiě)日志，但說(shuō)到此前文章的被分享數(shù)量，一只手可以數(shù)過(guò)來(lái)。

　　李路現(xiàn)在是同濟(jì)大學(xué)的大四學(xué)生，今年21歲，主攻計(jì)算機(jī)。元旦一早起床，他就開(kāi)始在電腦前醞釀這篇文章，一直到晚上睡覺(jué)前，一萬(wàn)多字的總結(jié)終于呈現(xiàn)在網(wǎng)友眼前。對(duì)于從高中開(kāi)始就習(xí)慣做學(xué)習(xí)計(jì)劃和總結(jié)的他來(lái)說(shuō)，這次不過(guò)是“例行公事”，在辭舊迎新時(shí)做個(gè)標(biāo)記。這篇文章吸引了許多外語(yǔ)迷與他在網(wǎng)上分享學(xué)習(xí)樂(lè)趣。

　　李路學(xué)習(xí)英語(yǔ)之外的第一門(mén)外語(yǔ)——日語(yǔ)是在初二暑假，而學(xué)習(xí)的理由也很簡(jiǎn)單，因?yàn)橄矚g“紅白機(jī)和日本動(dòng)畫(huà)片”，他就琢磨著怎么把這些東西看懂。找入門(mén)資料，琢磨那些似曾相識(shí)詞匯的含義，這成了當(dāng)時(shí)他最大的愛(ài)好。與此同時(shí)，在解釋這個(gè)愛(ài)好養(yǎng)成的緣由時(shí)，他還特別提到，自己從小家里就說(shuō)普通話，親戚在用上海話聊天時(shí)讓他一頭霧水，“聽(tīng)不懂”的狀態(tài)刺激他想學(xué)不同語(yǔ)言；另外，不同語(yǔ)言所體現(xiàn)的文化差異也令他著迷。

　　日語(yǔ)攻克之后，他一發(fā)不可收拾，又先后自學(xué)起意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、泰語(yǔ)和韓語(yǔ)。迄今，他坦言，這些語(yǔ)言操練起來(lái)，英、日是最純熟的，能和他人流利交流，且能看原聲電影；而他認(rèn)為最難的阿拉伯語(yǔ)，目前也能與人進(jìn)行日常基本對(duì)話。

　　李路接下來(lái)的目標(biāo)是俄語(yǔ)。“我們永遠(yuǎn)不知道自己真正的能力。”他寫(xiě)道。每個(gè)語(yǔ)系都了解一點(diǎn)，這對(duì)他充滿誘惑。

　　瘋狂外語(yǔ)靠“磨耳法”

　　李路管他學(xué)習(xí)外語(yǔ)的方法叫“磨耳法”，就是多聽(tīng)，瘋狂時(shí)就像白領(lǐng)上班一樣，每天聽(tīng)8個(gè)小時(shí)外語(yǔ)廣播。

　　對(duì)于一些小語(yǔ)種，他在網(wǎng)上找不到充足的自學(xué)資料，就在一款語(yǔ)言學(xué)習(xí)軟件上磨時(shí)間。自從在讀初三時(shí)偶遇這款軟件后，它就成了李路的朋友，其豐富的圖片教學(xué)信息讓人省去了背單詞的煩惱。

　　有網(wǎng)友發(fā)問(wèn)，學(xué)這么多種語(yǔ)言，會(huì)不會(huì)記亂了？李路卻說(shuō)，語(yǔ)言之間的天然聯(lián)系反倒給記憶帶來(lái)了正面影響。他解釋說(shuō)，像西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)都同屬拉丁語(yǔ)族，很多詞匯的拼寫(xiě)十分相近，掌握規(guī)律后，聯(lián)想記憶起來(lái)很容易。

　　此外，他還把學(xué)語(yǔ)言和歌曲、電影、文學(xué)作品等聯(lián)系起來(lái)，這讓他的語(yǔ)言學(xué)習(xí)少了枯燥，多了樂(lè)趣。比如泰語(yǔ)，他高中時(shí)看了泰國(guó)電影《暹羅之戀》，就對(duì)泰語(yǔ)產(chǎn)生了興趣，到后來(lái)他一邊聽(tīng)泰語(yǔ)歌，一邊學(xué)泰語(yǔ)?！霸瓉?lái)歌曲不光只有中、英、日、韓?！彼f(shuō)，感覺(jué)像自己開(kāi)辟了新天地。

　　他把這種寓教于樂(lè)的方式當(dāng)成了一種享受，樂(lè)此不疲。

　　腸胃炎中“秒殺”GRE紅寶書(shū)

　　大三臨近寒假時(shí)，李路經(jīng)歷了一次瘋狂的背單詞經(jīng)歷，為了考GRE，他按照別人的建議將攻克GRE紅寶書(shū)的戰(zhàn)役部署為17天。此前學(xué)外語(yǔ)從不刻意背單詞的他這次遇到了不小的阻力。

　　每天8點(diǎn)起床，去圖書(shū)館啃紅寶書(shū)，下午做編程作業(yè)，晚上再背單詞，夜里12點(diǎn)才躺在床上。這段時(shí)間用他的話說(shuō)，背得“想撕書(shū)”。偏偏在這期間，他的腸胃發(fā)病了，因不想打亂計(jì)劃，李路捂著肚子重復(fù)著背單詞、編程的枯燥循環(huán)。為了營(yíng)造學(xué)習(xí)環(huán)境，家在上海的他選擇在圖書(shū)館度過(guò)了這17天。

　　最終，他在GRE考試中取得了1420分的好成績(jī)。他告訴記者，經(jīng)過(guò)那次的17天學(xué)習(xí)，再加上此后一個(gè)月、兩個(gè)月、半年的三次重復(fù)記憶，GRE上的詞匯已經(jīng)成為他的終身朋友，不會(huì)忘了。

　　有網(wǎng)友將他的這段經(jīng)歷形容為“自虐”，更多人還是向他表達(dá)了佩服的意思。

　　成就感是學(xué)習(xí)的動(dòng)力

　　究竟是什么支撐他8年來(lái)堅(jiān)持學(xué)習(xí)10門(mén)外語(yǔ)？李路說(shuō)，是成就感，而且是通過(guò)自學(xué)獲得的成就感。因外語(yǔ)學(xué)習(xí)，周?chē)瑢W(xué)送給他“大牛”的稱號(hào)；喜歡看美劇《生活大爆炸》的他會(huì)在劇中遇到許多偏僻的GRE詞匯，在給同看的室友解釋這些詞時(shí)，他心里會(huì)有些小得意。

　　李路從不在父母面前顯露自己的外語(yǔ)才能，他母親是高校的心理學(xué)教授，對(duì)其學(xué)習(xí)基本不過(guò)問(wèn)，給了他很大的自由學(xué)習(xí)空間。除了外語(yǔ)，李路最喜歡看文史哲類的書(shū)，家里書(shū)房一面墻都裝不下這些書(shū)，不得已把電視機(jī)“搬了家”。他說(shuō)，雖然學(xué)工科，但通常自己的文科“考得更好”。

　　李路坦言，其實(shí)自己的大學(xué)生活過(guò)得很枯燥，大部分時(shí)間給了圖書(shū)館。如果說(shuō)學(xué)外語(yǔ)占用的大量時(shí)間給他帶來(lái)了什么遺憾，他認(rèn)為是影響了社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的積累。

　　興趣之余，掌握如此多的外語(yǔ)有何實(shí)際用途？李路想了半天告訴記者：“可能以后出國(guó)旅游的時(shí)候方便。”他說(shuō)，除了在學(xué)校和老外聊天時(shí)用過(guò)英語(yǔ)，在韓國(guó)交流時(shí)用過(guò)韓語(yǔ)，這些語(yǔ)言還沒(méi)在其他場(chǎng)合試過(guò)槍。其實(shí)，語(yǔ)言也在幫他的忙，在編程時(shí)找不到英語(yǔ)信息時(shí)，他會(huì)選擇用法、日、韓語(yǔ)在網(wǎng)上搜索。

　　正在過(guò)寒假的李路現(xiàn)在正忐忑地企盼著美國(guó)幾所學(xué)校的錄取通知。如果一切順利，他打算在大洋彼岸讀完書(shū)后，進(jìn)入一家游戲公司工作。