新《西游記》劇照。

翻拍版四大名著最后一個粉墨登場的《西游記》將于1月5日登陸北京臺影視頻道黃金檔，1月30日大年初八在天津、東方、浙江、云南四衛(wèi)視上星播出，師徒四人踏著雙節(jié)喜氣而來。制片人張紀中放言：“這是四大名著中最忠實原著、翻拍最成功的作品?！?/p>

該劇在省級地方臺一經(jīng)播出激起爭議無數(shù)，制片人張紀中曾回應稱：“這是四大名著中最忠實原著、翻拍最成功的作品，要挑刺，先看原著。”張紀中認為長期以來，人們在解析、評點《西游記》的過程中也存在一些誤讀，比如唐僧師徒的形象問題、抑師揚徒、阿彌陀佛的讀法以及如何處理妖精等。

在以往西游作品中，唐僧多以細皮嫩肉的白面俊僧示人，是迂腐、懦弱、是非不分、人妖不辨的形象代表。然而在新版《西游記》中，聶遠飾演的唐僧卻是皮膚黝黑，硬氣十足的苦行僧形象，連袈裟也不常穿。張紀中改變唐僧固有形象是做如此考慮，他說：“這樣的唐僧更偏向于歷史上的玄奘法師，更接近原著。取經(jīng)路上風吹日曬、路遙兇險，唐僧怎會細皮嫩肉？如果他內心不強大，懦弱不堪，又怎能歷經(jīng)九九八十一難，仍不懈西行，取得真經(jīng)？！”

對比1986年拍攝的老版《西游記》，張紀中表示，老版是一代人的經(jīng)典，新版《西游記》是基于老版已有高度，站在巨人肩膀上的全新創(chuàng)作。以造型為例，張紀中說：“六小齡童演的孫悟空是一代人的經(jīng)典，但他頭上的兩個長翎，那是從戲劇脫胎出來的造型，原著并沒有說孫悟空頭上有這個東西。新版孫悟空太像猴，豬八戒太像豬，是因為他們本來就是猴和豬。六小齡童是人演猴，我要的是猴演人的感覺，而原著中，猴子拜師學藝、穿衣模仿都是為了要當人?！?/p>

此外，新版在妖精處理上也極具人性化，唐僧趕走孫悟空的原因是孫悟空沒有憐憫之心：“妖縱然惡，卻有向善之心；人縱然善，一念之間又不慎變惡。人與妖，在呼吸之間；善與惡，在一念之間。你卻一直不明白，你走吧！”這樣一來，唐僧不再迂腐，孫悟空也并非全能，與眾生平等的原著精神相符了。

看點

神仙全明星妖精最養(yǎng)眼

神仙全明星，妖精最養(yǎng)眼。聶遠、吳樾、臧金生、徐錦江組成“唐僧師徒”團隊，巍子演玉皇大帝、湯鎮(zhèn)宗演唐太宗、馮紹峰演二郎神、趙立新演鎮(zhèn)元子、景崗山演文殊菩薩等。

最精彩、最養(yǎng)眼的當屬那些總也打不完的美女妖精。臺灣美女安以軒飾“白骨精”，孟廣美變身“蜘蛛精”大姐大，胡可再造彪悍“鐵扇公主”，何琢言飾演粉雕玉琢的“白鼠精”，趙文琪半人半獸版“蝎子精”看點十足。神仙、公主也不輸妖精，劉濤飾觀音菩薩、蕭薔飾千手觀音、舒暢飾女兒國國王、顏丹晨飾寶象國公主。

看齊好萊塢猴臉值百萬

新《西游記》最大的“躍進”是視覺技術。總計1.32億元投資大半給了特技班底，聘請《機器戰(zhàn)警》、《X戰(zhàn)警》等影片的特效造型師加盟，通過乳膠發(fā)泡技術，將蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九頭獅等怪獸逼真再現(xiàn)，其中孫悟空和豬八戒的造型極為考究。一張“猴臉”就花去100多萬元，而豬八戒皮厚，用的原料比猴臉多兩倍，價格更貴。此外，12家特技公司聯(lián)手打造特效，特技鏡頭超過總鏡頭數(shù)的一半，還首度使用微型模型和等比例模型的聯(lián)動拍攝?！白鲞@些，就是要向好萊塢大片靠攏。”張紀中說。

提煉主題成長勵志

張紀中表示，“勵志”才是《西游記》的精神內核?！叭〗?jīng)路其實就是把心魔外化，包括權力、貪欲、色欲以及金錢、嫉妒、仇恨等變成各種妖怪，讓你去克服。降妖的過程，實際上就是克服心魔的過程?，F(xiàn)實中每個人都有自己的心魔要克服，它具有非常強烈的現(xiàn)實意義?！?張紀中還認為，《西游記》對現(xiàn)代企業(yè)建設也有啟發(fā)：“西行取經(jīng)團隊由各種性格的人組成，必須有統(tǒng)一的理想和追求，不斷磨合團隊成員關系，打造有凝聚力、向心力的團隊，這恰是當下職場和企業(yè)建設，乃至和諧社會最需要的。這也正是《西游記》能夠經(jīng)久不衰、流傳下來的主要原因。”