京劇經(jīng)典:428《蕭何月下追韓信》
【劇情】
劇本--蕭何月下追韓信(麒派)
主要角色
蕭何:老生
韓信:武生
劉邦:老生
夏侯嬰:丑
情節(jié)
秦朝末年,劉邦起義滅秦。蕭何器重韓信之才,三薦于劉邦,劉邦不肯重用,韓信憤而出走。蕭何聞聽韓信離去,深恐失去人才,不顧道路艱難,戴月追趕,勸韓信回轉(zhuǎn),再向劉邦推薦,韓信才得登臺拜帥。
注釋
本劇是1920年前后周信芳在丹桂第一臺為初到上海的劉奎童編寫的新戲,劉奎童演蕭何,周信芳助演韓信,后改武生扮韓信。
【第一場】
(張良上。)
張良 ?。ㄎ髌u板) 為助沛公平四海,
天涯海角訪英才。
?。ò祝 ∩饺?,張良。火燒棧道之時,我與蕭何定下一計,尋訪興漢滅楚的大元帥。前在鴻門宴上,見韓信乃天下奇才,我不免以贈劍為名,暗中勸他棄楚投漢,就此前往。
?。ㄎ髌u板) 假作賣劍把韓信拜,
明珠豈可久藏埋。
(張良下。)
【第二場】
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌u板) 滿腹經(jīng)綸無處用,
何時展翅得凌空。
?。ò祝 “?,韓信。在項(xiàng)羽帳下,做一個執(zhí)戟郎官,可恨他笑我無志無能,不加重用。天哪,天!俺韓信何日才能出頭也!
?。ㄎ髌u板) 懷才不遇心內(nèi)痛,
明珠久埋塵土中。
(童兒暗上,張良上。)
張良 ?。ㄎ髌u板) 蓋世英才當(dāng)器重,
特來訪尋大英雄。
(白) 門上有人么?
童兒 ?。ò祝 ∽魇裁吹模?BR>張良 ?。ò祝 ﹦谕ǚA:淮陰故友求見。
童兒 ?。ò祝 ≌埳源?。
啟家爺:淮陰故友求見。
韓信 (白) ??!俺韓信在此,并無相識,哪里來的故友?見過此人,再作道理。
來,說我有請。
童兒 ?。ò祝 ∈?。
家爺有請。
(童兒下。)
韓信 (白) 鄉(xiāng)親在哪里?
張良 (白) 故友在哪里?
韓信 ?。ò祝 ≌堊?。
張良 ?。ò祝 ∮凶?。
韓信 (白) 我與仁兄素不相識,怎說故友?
張良 (白) 久聞閣下乃蓋世奇才,神交已久,故而不遠(yuǎn)千里,踵門拜訪。
韓信 ?。ò祝 】洫劻?。既蒙仁兄抬愛,就請明以教我。
張良 ?。ò祝 ④娪兴恢?,我有寶劍三口,一名天子劍,一名宰相劍,一名元帥劍,特來賣劍。
韓信 ?。ò祝 〔恢熳觿u與何人?
張良 ?。ò祝 √熳觿u與漢王劉邦。
韓信 (白) 劉邦?唔。
宰相劍呢?
張良 ?。ò祝 ≠u與丞相蕭何。
韓信 ?。ò祝 ∵@元帥劍呢?
張良 ?。ò祝 ④娔松w世奇才,就將此劍贈與將軍。
韓信 (白) 韓信有何德能,敢佩此劍?
張良 (白) 將軍乃蓋世奇才,可惜霸王不能重用!若能得遇明主,大展宏才,佩帶此劍無愧也。
韓信 ?。ò祝 「姹?。
張良 ?。ò祝 ≌埍?。
韓信 ?。ò祝 “パ?,且??!我觀此人,相貌堂堂,好像在哪里見過,為何一時想他不起?哦……我想起來了。
你莫非是子房先生嗎?
張良 ?。ò祝 〔桓遥谙抡琼n國張良。
韓信 ?。ò祝 ∨逗茄?,失敬了。先生就是為贈劍而來的嗎?
張良 ?。ò祝 “酝跤杏聼o謀,目不識人,將軍終無可為。將軍何不去投漢王,以伸大志。
韓信 ?。ò祝 ≡缬写诵?,怎奈無人引薦。
張良 ?。ò祝 〔环潦隆N疫@里有書信一封,去到褒中,先見蕭何,必然保駕于你。
(張良出書交韓信。)
韓信 (白) 棧道燒絕,無路可通褒中,如何是好?
張良 (白) 不妨事。我這里還有地理圖一本,按圖而行,可到褒中。
(張良出地圖交韓信。)
韓信 ?。ò祝 《嘀x先生。你我哪里相會?
張良 ?。ò祝 ④娙蘸竺餍迼5?,暗渡陳倉,復(fù)奪三秦,你我在咸陽相會。告辭了。
?。ㄎ髌u板) 明修棧道布疑陣,
暗渡陳倉復(fù)三秦。
(張良下。)
韓信 (西皮搖板) 張子房謀略高人一等,
入褒中扶漢王建立奇勛。
(韓信下。)
【第三場】
(四侍衛(wèi)、范增、陳平引項(xiàng)羽同上。)
項(xiàng)羽 ?。ㄎ髌ち魉澹【艖?zhàn)章邯威名震,
槍挑蘇角誰不聞。
可恨韓生言不遜,
殺此腐儒方稱心。
(鐘離昧上。)
鐘離昧 ?。ò祝 ⒎A大王:韓生已死。
項(xiàng)羽 ?。ㄐΓ “」?BR> ?。ò祝 №n生已死,孤心安矣。
范增 ?。ò祝 ⒎A大王:大患不在韓生,乃在韓信也,望大王重用。
項(xiàng)羽 ?。ò祝 啠肽琼n信,乞食漂母,受辱胯下,何足道哉!
范增 (白) 大王既不重用,就該除卻,以免后患。
項(xiàng)羽 ?。ò祝 ⌒⌒№n信,何足掛齒!不必多言,孤自有道理。
(項(xiàng)羽下,四侍衛(wèi)、范增、鐘離昧同下。)
陳平 ?。ò祝 ∏易?!范增老兒,屢次要害韓信,我不免與他報上一信便了。
(陳平下。)
【第四場】
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌u板) 前與張良來約定,
無有路引怎脫身!
(童兒上。)
童兒 ?。ò祝 £惔笕说?。
韓信 ?。ò祝 ∮姓垺?BR>童兒 ?。ò祝 ∮姓堦惔笕?。
(童兒下。陳平上。)
陳平 ?。ò祝 ④姡?BR> 將軍,大事不好!
韓信 ?。ò祝 『问麦@慌?
陳平 ?。ò祝 〗裼蟹对鰧掖卧诖笸趺媲?,搬弄是非,要害將軍,你要準(zhǔn)備才是。
韓信 ?。ò祝 〈笕四阋任乙痪劝 ?BR>陳平 ?。ò祝 ∫擦T,現(xiàn)有文憑路引在此,你快快逃走了吧。
韓信 ?。ò祝 《嘀x大夫,后當(dāng)圖報。
陳平 ?。ò祝 『谜f,告辭了。
(陳平下。)
韓信 (白) 奉送。
且住!項(xiàng)羽不但不重用于我,反聽信讒言,意欲加害,此處不可久留,我不免投奔漢王便了。
(韓信下。)
【第五場】
(四侍衛(wèi)、范增引項(xiàng)羽同上。)
項(xiàng)羽 ?。ㄎ髌u板) 江山已然歸一統(tǒng),
全憑勇力成霸功。
(鐘離昧上。)
鐘離昧 ?。ò祝 ⒋笸酰喉n信逃走了。
范增 ?。ò祝 ∪绾??
項(xiàng)羽 (白) ?。№n信竟敢反我!
鐘離昧聽令:命章平帶領(lǐng)人馬,追趕韓信,不得有誤。
鐘離昧 ?。ò祝 ☆I(lǐng)旨。
(鐘離昧下。四侍衛(wèi)、范增、項(xiàng)羽同下。)
【第六場】
(陳良上。)
陳良 ?。ㄎ髌u板) 古道荒山無人往,
為求衣食苦奔忙。
?。ò祝 ∥遥惲?。昨夜偶感風(fēng)寒,身體有些不爽,我女兒叫我不要上山砍柴;只因家中寒苦,些須小病,也不顧得了,我不免山中走走。
(西皮搖板) 扶病我把山崗上,
謀生焉能怕虎狼。
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌ど澹 ∩铰菲閸缑苑较?,
四顧無人心內(nèi)慌。
(白) 且?。碓谌砺房?,不知哪條道路,可通褒中。
陳良 ?。ò祝 】抽浴?BR>韓信 ?。ò祝 】茨桥杂幸婚愿?,待我上前問路。
樵哥請了。
陳良 (白) 請了。壯士敢是迷失路途?
韓信 ?。ò祝 ≌敲允吠?,但不知哪條道路,可通褒中?
陳良 ?。ò祝 ‰S我來。那條小路可通褒中。
韓信 ?。ò祝 《嘀x了。
(西皮搖板) 多謝樵哥來指點(diǎn),
(韓信下。)
陳良 ?。ㄎ髌u板) 這位壯士貌不凡。
采樵已畢回家轉(zhuǎn),
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌u板) 忽有一事上心間。
?。ò祝 ∏易?!后有追兵前來,若是樵哥對他言講,我的性命難保。項(xiàng)羽聞知此路,必然派兵把守,豈不耽誤大計?
樵夫請轉(zhuǎn)。
陳良 (白) 壯士為何去而復(fù)轉(zhuǎn)?
韓信 ?。ò祝 ∩砗笥腥藖砹?。
陳良 (白) 哪里?
韓信 ?。ò祝 】磩Γ?BR>(韓信殺陳良。)
韓信 (西皮散板) 非是韓信心太狠,
只為追兵隨后跟。
忙將尸首掩埋定,
有朝得志報大恩。
(韓信下。)
【第七場】
(四楚兵引章平同上。)
章平 (白) 且??!行在此處,為何不見韓信?不免回復(fù)大王便了。
(眾人同下。)
【第八場】
(四侍衛(wèi)、旗牌引夏侯嬰同上。)
夏侯嬰 ?。ㄒ樱 【假t,滅項(xiàng)羽,早入中原。
?。睿 №?xiàng)羽行霸道,諸侯怨聲高。何日申兵討,滅楚顯英豪。
?。ò祝 ∥夷穗暮顙?。只因張良先生尋訪興漢滅楚的元帥,尚未有消息到來,眼看君臣東歸無日。是我奉了蕭何丞相之命,設(shè)立招賢館,收羅天下賢士。
來,有人投效,速報我知。
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌u板) 身懷角書不輕獻(xiàn),
方顯英雄非等閑。
?。ò祝 ∥胰粢詴鵀樗],豈不被人恥笑。也罷,現(xiàn)有榜文,待我揭榜報效。
旗牌 ?。ò祝 『稳私野瘢?BR>韓信 ?。ò祝 』搓幦隧n信。
旗牌 ?。ò祝 』搓幦隧n信揭榜求見。
夏侯嬰 ?。ò祝 ÷劦庙n信乞食漂母,受辱胯下,現(xiàn)在項(xiàng)羽帳下為執(zhí)戟郎官,怎樣到此?也罷,既然招賢,何論貧賤。且看他才學(xué)如何。
來,喚他進(jìn)見。
旗牌 ?。ò祝 灸氵M(jìn)去。
韓信 ?。ò祝 ≈懒恕?BR> 參見滕公。
夏侯嬰 ?。ò祝 ④娍稍鍪朔瘢?BR>韓信 ?。ò祝 ∫苍鍪?。只因項(xiàng)羽不能重用,故而棄暗投明。
夏侯嬰 ?。ò祝 〉恢阌泻尾拍埽?BR>韓信 ?。ò祝 ”鴷鴳?zhàn)策,略知一二。
夏侯嬰 (白) 我卻不信。
韓信 (白) 兵書呵。
(排子。)
夏侯嬰 (白) 果然將帥之才,有眼不識英雄,將軍莫怪。
韓信 ?。ò祝 ‰俣Y。
夏侯嬰 ?。ò祝 ∫煌ヒ娤鄧W啵瑵h王必然重用。
韓信 ?。ò祝 ∪屉?。
夏侯嬰 ?。ò祝 ∑炫疲竺?zhèn)渚?,與將軍接風(fēng)。
請。
韓信 (白) 請。
(眾人同下。)
【第九場】
(蕭何上。)
蕭何 ?。ㄒ樱 “芯美В稳绽?,才定三秦。
?。睿 ⊙疬w義帝都于郴,又逼我主漢中行。海內(nèi)臣民皆義憤,討伐獨(dú)夫起義兵。
(白) 下官,蕭何??珊揄?xiàng)羽,不尊懷王之約,自立為西楚霸王,反降我主,封為漢王,貶至褒中。只因張良先生火燒棧道之時,言道尋訪興漢滅楚元帥,以角書為憑,到如今無有音信;我命夏侯嬰,設(shè)立招賢館,收羅賢士。正是:
?。睿 ∏к娙菀椎茫粚⒆铍y求。
(夏侯嬰上。)
夏侯嬰 ?。睿 √て畦F鞋無覓處,得來全不費(fèi)功夫。
(白) 參見相國。
蕭何 ?。ò祝 ‰俣Y。
夏侯嬰 ?。ò祝 ≈x相國。
蕭何 (白) 不在招賢館,到此何事啊?
夏侯嬰 ?。ò祝 ≌匈t館收得一賢士,特來保薦。
蕭何 ?。ò祝 〉恢t士何名?
夏侯嬰 ?。ò祝 』搓幦隧n信。
蕭何 ?。ò祝 №n信……此人在淮陰之時,乞食漂母,受辱胯下,大王也知此人,只怕未必重用吧。
夏侯嬰 ?。ò祝 ∠鄧?,此人雄才大略,若能重用,必建奇功。
蕭何 ?。ò祝 ∨?,好。待我面試其才。有請韓賢士。
夏侯嬰 (白) 是。
有請韓賢士。
韓信 ?。▋?nèi)白) 來也。
(韓信上。)
韓信 (西皮流水板) 張良也曾對我講,
他道蕭何不平常。
且將角書藏身上,
看他可能識棟梁。
(白) 相國在上,韓信大禮參拜。
蕭何 ?。ò祝 ×T了。
(韓信怒。)
韓信 (白) 告辭。
蕭何 ?。ò祝 ∏衣〔煅杂^色,賢士似有不悅之意。
韓信 ?。ò祝 ∥矣幸谎裕埶√仆恢?。
蕭何 ?。ò祝 ④娙粲懈哒?,蕭何洗耳恭聽。
韓信 ?。ò祝 ∠酄斎莘A。
蕭何 (白) 請講。
韓信 ?。ò祝 ∥酏R王好色鼓瑟。晉有一賢士,善于鼓瑟。王坐于堂上,命鼓瑟之人,立于堂下。那賢士不悅,言道,今王坐而臣立,臣何自賤,甘為王樂!相國,你想那鼓瑟之人尚羞立于王側(cè),何況韓信!
蕭何 ?。ò祝 ⊙剑?BR> ?。ㄎ髌ち魉澹『靡粋€聰明小韓信,
他將古人打動我的心。
他言說蕭何少恭敬,
?。ò祝 ④姡?BR> ?。ㄎ髌u板) 恕我蕭何未相迎。
(白) 請坐。不知將軍駕到,有失迎迓,望乞恕罪。
韓信 (白) 豈敢,久聞漢王圣明,丞相賢達(dá),故不遠(yuǎn)千里,特來投效。
蕭何 ?。ò祝 ④婋m有奇才,但是棧道燒絕,不能東歸,也是枉然。
韓信 ?。ㄐΓ 」?BR> ?。ò祝 5罒^,不過是免項(xiàng)羽西顧之憂;此事瞞得了項(xiàng)羽,瞞不了我韓信。
蕭何 ?。ㄐΓ 」?BR> ?。ò祝 ∠暮顚④?,張良先生火燒棧道的時節(jié),言道尋訪興漢滅楚元帥,以角書為憑,到如今無有音信;我想韓將軍宏才大略,不請他,還請何人!呵,呵!子房呀,子房,你往日機(jī)警,這一回也失了機(jī)會了!
?。ㄎ髌u板) 夏侯將軍忙修本,
(蕭何轉(zhuǎn)向韓信。)
蕭何 ?。ㄎ髌u板) 今日相逢慰平生。
(眾人同下。)
【第十場】
(四太監(jiān)、一大太監(jiān)引劉邦同上。)
劉邦 ?。ㄒ樱 ∑咝埤垹帲瑲w嬴秦,合久必分。
?。睿 ∠热胂剃柍┣兀?xiàng)羽負(fù)約自稱尊。強(qiáng)弱不敵且暫避,等待時機(jī)再縱橫。
?。ò祝 」?,漢王劉邦??珊揄?xiàng)羽,不遵懷王之約,自立為西楚霸王,將孤貶至褒中,封為漢王。本當(dāng)與他抗拒,怎奈兵力不足,故聽張良先生之言,暫居褒中,歇兵養(yǎng)銳,以作東歸復(fù)仇之舉。幸喜如今兵精糧足,正可復(fù)奪三秦,還定咸陽;怎奈棧道燒絕,興漢滅楚元帥,尚未到來,張良又無音信,叫孤好生憂慮也!
內(nèi)侍,傳旨下去,有本早奏,無本退班。
內(nèi)侍 ?。ò祝 ∽裰?。
大王有旨,有本早奏,無本退班。
蕭何 (內(nèi)白) 蕭何有本啟奏。
內(nèi)侍 ?。ò祝 ⒋笸酰菏捄斡斜締⒆唷?BR>劉邦 ?。ò祝 ⌒捄紊系睢?BR>內(nèi)侍 ?。ò祝 〈笸跤兄迹菏捄紊系睢?BR>蕭何 ?。▋?nèi)白) 領(lǐng)旨。
(蕭何上。)
蕭何 ?。ㄎ髌ぢ魉澹┪抑鳡斊鹆x在芒碭,
拔劍斬蛇天下?lián)P。
懷王也曾約旨降,
兩路分兵定咸陽。
先進(jìn)咸陽為皇上,
后進(jìn)咸陽扶保在朝綱。
也是我主洪福廣,
得遇那陸賈、酈生與張良。
一路上秋毫無犯軍威壯,
我也曾約法定過三章。
項(xiàng)羽不遵懷王約,
反將我主貶漢王。
今日里蕭何薦良將,
但愿得言聽計從重整漢家?guī)?,一同回故鄉(xiāng)。
撩袍端帶我把金殿上,
?。ㄎ髌u板) 揚(yáng)塵舞蹈見大王。
?。ò祝 〕际捄我婑{,大王千歲。
劉邦 ?。ò祝 ∑缴?。
蕭何 (白) 千千歲。
劉邦 ?。ò祝 ∩系钣泻伪咀??
蕭何 ?。ò祝 ∠暮顙朐谡匈t館招得來一賢士,可為大將,特來保薦。
劉邦 ?。ò祝 ≠t士何名?
蕭何 ?。ò祝 』搓幦隧n信。
劉邦 ?。ò祝 №n信?
蕭何 (白) 正是。
劉邦 (白) 我想此人不得第之時,乞食漂母,受辱胯下,出身微賤,若用此人為將,恐三軍不服,項(xiàng)羽恥笑。
蕭何 ?。ò祝 〈笸跽f哪里話來。古之大將,出身微賤者多,韓信蓋世奇才,若棄之不用,我君臣東歸無日了!
(西皮搖板) 大王不用韓信將,
君臣無日轉(zhuǎn)還鄉(xiāng)。
劉邦 ?。ò祝 ∫狼渌?,宣韓信上殿。
蕭何 ?。ò祝 ☆I(lǐng)旨。
大王有旨:夏侯嬰帶韓信冠帶上殿。
夏侯嬰 ?。▋?nèi)白) 領(lǐng)旨。
(夏侯嬰、韓信同上。)
夏侯嬰 ?。睿 ≌械觅t良將,
韓信 ?。睿 ∩系钜姖h王。
夏侯嬰 (白) 臣,夏侯嬰,
韓信 ?。ò祝 №n信,
夏侯嬰、
韓信 ?。ㄍ祝 ∫婑{,大王千歲。
劉邦 ?。ò祝 ∑缴?。
夏侯嬰、
韓信 (同白) 千千歲。
劉邦 ?。ò祝 ∏淝Ю锒鴣恚匆姴拍?,難以重用;今命你為連廒官,試看你能否勝任。
蕭何 ?。ò祝 ÷齺?。大王命他為連廒官,豈不是大材小用了!
劉邦 (白) 容孤思之。退班。
(劉邦下。四太監(jiān)、大太監(jiān)同下。)
蕭何 ?。ò祝 “⊙窖?,大材小用了。
夏侯嬰 ?。ò祝 ∈前?,大材小用了。
(四侍從同上。)
韓信 ?。ò祝 “?,相國,暫且上任,再作道理。
蕭何 ?。ò祝 №樲I。
(蕭何上轎。吹打。眾人同下。)
【第十一場】
(四太監(jiān)、大太監(jiān)引劉邦同上。)
劉邦 (西皮搖板) 芒碭起義曾聚眾,
(西皮流水板) 遵奉王約進(jìn)關(guān)中。
心想滅秦歸一統(tǒng),
誰知楚漢又爭鋒。
鴻門宴,命險送,
項(xiàng)羽稱王把諸侯封。
火燒棧道妙計用,
議定角書薦元戎。
到如今張良無音訊,
不由孤終朝每日愁鎖眉間思太公。
兒女情長心酸痛,
英雄氣短眼望東!
?。ò祝 ⌒捄紊系睢?BR>大太監(jiān) ?。ò祝 〈笸跤兄迹盒捄紊系?。
蕭何 ?。▋?nèi)白) 領(lǐng)旨。
(蕭何上。)
蕭何 (念) 一自相逢契合深,堪嘆英雄少知音。
?。ò祝 ⒁姶笸酢?BR>劉邦 ?。ò祝 ∑缴?,賜座。
蕭何 (白) 謝座。
劉邦 ?。ò祝 “?!
蕭何 ?。ò祝 〈笸鯙楹伍L嘆?
劉邦 ?。ò祝 ≈灰驈埩枷壬鷮ぴL興漢滅楚元帥,至今杳無音信,孤終日思念太公、夫人,意欲東歸,又無善策,故而煩悶。
蕭何 ?。ò祝 ∨?,大王思念太公、夫人!哈哈,臣保薦一人,不但太公、夫人可見,三秦可得,項(xiàng)羽可滅,天下在掌握之中。
劉邦 (白) 既有此人,現(xiàn)在何處?
蕭何 ?。ò祝 ‖F(xiàn)在褒中。
劉邦 ?。ò祝 ∷泻蚊郑?BR>蕭何 ?。ò祝 ∷徽f也罷。
劉邦 ?。ò祝 s是為何?
蕭何 (白) 為臣說出來,大王又要說他出身微賤,不肯重用呃。
劉邦 ?。ò祝 ≌媸琴t士,哪有棄而不用之理。
蕭何 (白) 哦,當(dāng)真用他?
劉邦 ?。ò祝 ‘?dāng)真用他!
蕭何 ?。ò祝 」挥盟??
劉邦 ?。ò祝 」挥盟?BR>蕭何 ?。ò祝 №n信哪!
劉邦 ?。ò祝 “?!想那韓信,自身尚不能謀,豈能當(dāng)此重任!封他為連廒官,恐怕他不能勝任吧!
蕭何 ?。ò祝 〈笸醴馑麨檫B廒官,到任之后,將一月所積公文事件,立刻迅速辦理完畢,屬下人等,盡皆嘆服。
劉邦 ?。ò祝 ∫还?jié)之事,何足道哉。
蕭何 ?。ò祝 ≈淮艘还?jié),可見他滿腹經(jīng)綸。
劉邦 (白) 也罷。既然丞相稱贊,就升他為治粟都尉。
蕭何 ?。ò祝 ≈嗡诙嘉荆€是大材小用?。⑺系顏碚埶鞔髮?。
劉邦 ?。ò祝 ∪莨滤贾?。退班!
(劉邦下,四太監(jiān)、大太監(jiān)同下。)
蕭何 ?。ò祝 『?,呵!
(西皮搖板) 蕭何二次薦韓信,
千言萬語王不聽。
如今大材小用了,
君臣何日轉(zhuǎn)回程。
(蕭何下。)
【第十二場】
(鄉(xiāng)民甲、四鄉(xiāng)民同上。)
鄉(xiāng)民甲 (白) 啊,列位請了。
四鄉(xiāng)民 ?。ㄍ祝 ≌埩?。
鄉(xiāng)民甲 (白) 我們往年納糧,費(fèi)盡了周折;自從韓大老爺上任以來,一切之事,迅速辦理,甚是方便,對我們還有許多幫助。若是韓大老爺升任到別處,我們豈不又要受罪?我等速速去見相國,留他在任,豈不是好?
四鄉(xiāng)民 ?。ㄍ祝 『?,好,好,一同前往。
里面有人么?
(家院上。)
家院 (白) 哪里來的?
眾鄉(xiāng)民 (同白) 我等要叩見相國。
家院 (白) 少站。
眾鄉(xiāng)民 ?。ㄍ祝 ∈?。
家院 (白) 有請相國。
(蕭何上。)
蕭何 ?。ò祝 『问拢?BR>家院 ?。ò祝 ”娻l(xiāng)民求見。
蕭何 ?。ò祝 舅麄冞M(jìn)來。
家院 ?。ò祝 ∈?。
叫你們進(jìn)見。
(家院下。)
眾鄉(xiāng)民 ?。ㄍ祝 ∈?。
參見相國。
蕭何 (白) 罷了,起來,到此何事?
鄉(xiāng)民甲 ?。ò祝 ⒎A相爺:我們往年納糧,費(fèi)盡了周折;自從韓大老爺上任以來,一切之事,迅速辦理,對我們還有許多幫助。聞聽韓大老爺要升任到別處,故而前來留他,望丞相允準(zhǔn)。
蕭何 ?。ò祝 №n大老爺豈可大材小用?
眾鄉(xiāng)民 (同白) 相國不肯,我等就跪求了。
蕭何 ?。ò祝 ÷齺恚齺?,你等暫且回去,我自有安排。
眾鄉(xiāng)民 ?。ㄍ祝 ∈?。
這就好了。
(眾鄉(xiāng)民同下。)
蕭何 ?。ò祝 “パ剑№n信上任未久,深得民心,待我上殿三次保薦。
左右,打道上朝。
(四侍衛(wèi)同上,蕭何出門上轎,同下。)
【第十三場】
(四太監(jiān)、大太監(jiān)引劉邦同上。)
劉邦 ?。ㄎ髌ち魉澹〗裼^山河皆無恙,
只是漢中困劉邦。
角書未到心惆悵,
連日夢兆俱不詳。
孤仗蕭何如臂膀,
快宣相國作商量。
大太監(jiān) ?。ò祝 〈笸跤兄迹菏捄芜M(jìn)宮。
蕭何 (內(nèi)白) 領(lǐng)旨。
(蕭何上。)
蕭何 ?。ㄎ髌u板) 蕭何三次薦韓信,
言聽計從早回程。
?。ò祝 ∈捄螀⒁姶笸跚q。
劉邦 (白) 平身,賜座。
蕭何 (白) 謝座。宣臣進(jìn)宮,有何國事議論?
劉邦 (白) 孤連日夜得惡夢,恐有不祥,故而心中煩悶。
蕭何 ?。ò祝 〈笸踹B日夜夢不祥!為臣倒想起一輩古人來了。
劉邦 (白) 那輩古人?
蕭何 ?。ò祝 〈笾荞{下有一鎮(zhèn)諸侯,名曰齊景公,夜夢上山見虎,入草見蛇,命他駕前一位賢臣晏平仲圓解。那晏子奏道:“上山見虎,入草見蛇,何謂不祥?”我國中倒有三不祥。
劉邦 (白) 哪三不祥?
蕭何 ?。ò祝 ∮匈t士不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不能重用,三不祥。呵呵,大王此夢與齊景公一般無二。
劉邦 (白) 相國說哪里話來,孤自入褒中以來,設(shè)立招賢館,收羅賢士;若有賢才,孤當(dāng)重用,怎奈無有賢士耳。
蕭何 ?。ò祝 」?,眼前就有一賢士,大王不用啊。
劉邦 ?。ò祝 ‖F(xiàn)在何處?
蕭何 ?。ò祝 ‖F(xiàn)在褒中。
劉邦 (白) 他叫何名字?
蕭何 ?。ò祝 『俸伲〔徽f也罷。
劉邦 ?。ò祝 楹尾徽f?
蕭何 ?。ò祝 槌颊f出來,大王又要說他出身微賤,不肯重用啊。
劉邦 ?。ò祝 ∪粲匈t才,孤當(dāng)重用。
蕭何 ?。ò祝 ∮盟?BR>劉邦 ?。ò祝 ∮盟?。
蕭何 (白) 用他?
劉邦 ?。ò祝 ∮盟?BR>蕭何 ?。ò祝 『呛牵n信哪。
劉邦 ?。ò祝 “?!我想韓信,自到褒中以來,升官兩次,也就是了;相國為何苦苦地保奏?
蕭何 ?。ò祝 ∷前倮镏牛蟛男∮?,豈不可惜!
劉邦 (白) 也罷,等候張良先生角書到此,再作道理。
蕭何 ?。ò祝 〉炔患傲?,快快宣他上殿,拜他為大將。
劉邦 ?。ò祝 ⊥税啵?BR>(劉邦下,四太監(jiān)、大太監(jiān)同下。)
蕭何 ?。ò祝 『呛牵?BR> ?。ㄎ髌ど澹 ∪伪K]成畫餅,
枉費(fèi)蕭何舌與唇。
(蕭何下。)
【第十四場】
(韓信上。)
韓信 ?。ㄎ髌u板) 三次保薦王不用,
有何臉面留褒中。
(白) 且??!多蒙相國屢次保奏,怎奈漢王執(zhí)意不聽,有何面目,留在褒中!我不免寫下詩句,棄官逃走,看蕭何追是不追。
家院。
(門子暗上。韓信脫衣背劍。)
韓信 (白) 溶墨伺候。待我題詩一首。
(急三槍牌。韓信寫詩。)
韓信 ?。ò祝 ⊥鈳麕яR。
(門子帶馬,韓信上馬,走圓場。守城官上,韓信出城,下,守城官下。)
【第十五場】
(家院上。)
家院 ?。ò祝 ∏易?!來人報道,韓將軍棄官逃走,不免報與相國知道。
(白) 有請相爺。
(蕭何上。)
蕭何 ?。ò祝 『问??
院子 (白) 啟相爺:大事不好了!
蕭何 (白) 何事驚慌?
院子 ?。ò祝 №n將軍棄官逃走了。
(蕭何驚。)
蕭何 ?。ò祝 ?!
(蕭何走圓場,看詩,大驚。)
蕭何 ?。ò祝 『呛?,韓信去了!
家院,韓將軍怎生打扮,往哪道而去?
院子 ?。ò祝 ∩肀硨殑?,跨下青鬃馬,直奔東門而去。
蕭何 ?。ò祝 『?,待我東門問個明白。
院子 (白) 待小人與相爺備馬。
蕭何 ?。ò祝 ∥业炔患傲?!
(家院下。)
蕭何 ?。ò祝 “パ角易?!韓信不辭而別,君臣東歸何日!也罷,我不免去到東門,問個明白,再作道理。
?。ㄎ髌ど澹 ÷犝f韓信他去了,
不由蕭何心內(nèi)焦。
頭上整整烏紗帽,
身上撩起滾龍袍。
三番兩次把韓信保,
大王不用為哪條?
此番韓信追得到,
同心協(xié)力扶漢朝;
此番韓信追不到,
這萬里江山一旦拋!
急急忙忙朝前跑,
(蕭何跑圓場,跌倒。)
蕭何 (白) 啊唷……
?。ㄎ髌ど澹 淼綎|門問根苗。
(守城官上。)
守城官 ?。ò祝 ⒁娤鄧?。
蕭何 ?。ò祝 ×T了,你可曾看見一位將軍,跨下青鬃馬,身背寶劍,喏,喏,喏,由此道而去呀?
守城官 ?。ò祝 ∮械?,過去一日了。
蕭何 ?。ò祝 ≡趺?,過去一日了?
守城官 ?。ò祝 ≌?。
蕭何 (白) 這……
夏侯嬰 ?。▋?nèi)白) 相國慢走。
(夏侯嬰上,下馬。)
夏侯嬰 (白) 相國,大事不好!
蕭何 ?。ò祝 『问麦@慌?
夏侯嬰 ?。ò祝 №n將軍逃走了。
蕭何 ?。ò祝 ∥摇⑽椅?,
(蕭何奪馬。)
蕭何 ?。ò祝 ∥摇懒耍?BR>(蕭何搶馬,上馬,出城,下。夏侯嬰起立。)
夏侯嬰 ?。ò祝 ∵@是什么緣故?
來,來,來,快快備馬。
守城官 ?。ò祝 ∈牵?。
(守城官帶馬。夏侯嬰上馬,出城,下,守城官下。)
【第十六場】
(樵夫上。)
樵夫 ?。ㄎ髌u板) 砍柴已畢下山道,
韓信 ?。▋?nèi)白) 馬來。
(韓信上,過場,下。)
樵夫 ?。ㄎ髌u板) 馬走如飛一英豪。
蕭何 ?。▋?nèi)白) 馬來。
(蕭何上,看兩邊。)
蕭何 ?。ㄎ髌?dǎo)板) 催馬加鞭迷了道,
樵夫 (白) 唔……
蕭何 ?。ò祝 ⊙剑?BR> ?。ㄎ髌ど澹 ∥也幻庀蚯皢栆粏栭?。
(白) 喂,樵子請了。
樵夫 ?。ò祝 ≌埩?。
蕭何 ?。ò祝 ∧憧稍匆娨晃粚④?,跨下青鬃馬,身背寶劍,喏,喏,喏,由此道而去?。?BR>樵夫 ?。ò祝 ∮械模械?。算來過去已有五十余里了。
(樵夫下。)
蕭何 (白) 呀!
?。ㄎ髌ど澹 ∥迨嗬锫芬堰b,
又見月影上樹梢。
忽然間想起了我的腹中饑了,
縱然是餓死我也要追趕英豪。
(蕭何下。)
【第十七場】
(韓信上,趟馬,跑圓場,下。蕭何上,趟馬,跑圓場,下。夏侯嬰上,趟馬,跑圓場,下。)
【第十八場】
(韓信上,臨絕道,徘徊。)
蕭何 ?。▋?nèi)白) 將軍慢走!
(蕭何上,走圓場,落帽,跌下馬。韓信扶蕭何起立。)
韓信 ?。ò祝 ∠鄧?,相國,相國。
(蕭何抓韓信。)
蕭何 (白) 韓……將軍,你……絕人太甚哪!
韓信 (白) ?。?BR>蕭何 (白) 你……怎么不辭而別了?
韓信 ?。ò祝 ∵@個……相國!想我韓信,自到褒中以來,蒙相國恩待,連保三本,怎奈漢王執(zhí)意不允,有何面目留在褒中。情愿去歸故里,耕種為生。相國大恩,榮圖后報。
蕭何 ?。ń蓄^) 韓將軍,將軍哪!
(白) 你有管樂之才,伊呂之志,我連保三本,大王說你出身微賤,不肯重用;怒惱將軍,投奔家鄉(xiāng),我聞聽此言,急急忙忙追趕前來。將軍,暫息雷霆之怒,隨我回去,我以全家的性命力保將軍;大王再若不用,我與將軍一同走。將軍千不念,萬不念,請念你我一見如故——
?。ǘ身敯蹇烊郏┦侨行?,
天降下擎天柱保定乾坤。
全憑著韜和略將我點(diǎn)醒,
我也曾連三本保薦于漢君。
他說你出身微賤不肯重用,
那時節(jié)怒惱將軍,跨下戰(zhàn)馬,身背寶劍,出了東門。
我蕭何聞此言雷轟頭頂,
顧不得山又高、水又深、山高水深、路途遙遠(yuǎn)、忍饑挨餓,來尋將軍。
望將軍你還念我蕭何的情分,
望將軍,且息怒、暫吞聲,你莫發(fā)雷霆,隨我蕭何轉(zhuǎn)回程,大丈夫要三思而行!
韓信 ?。ǘ稍澹 ∠鄧髑楦胁槐M,
去志已決不回程。
既然功名無我份
情愿老死在淮陰。
蕭何 ?。ǘ缮澹 ∏а匀f語他不肯,
倒叫蕭何無計行。
沒奈何上前來雙膝跪定,
不看蕭何看生靈。
韓信 ?。ǘ缮澹 埩嫉浪鰸h鼎,
話不虛傳果是真。
(白) 相國請起。
(韓信扶蕭何起立。)
蕭何 ?。ò祝 ④姡覀円煌厝グ?。
韓信 ?。ò祝 ∪羰菨h王再不肯用呢?
蕭何 ?。ò祝 ∪粼俨挥?,我和將軍一同走。
韓信 ?。ò祝 ∥矣幸晃铮埾鄧I(xiàn)與漢王。
蕭何 ?。ò祝 『挝??
(韓信遞角書。)
韓信 ?。ò祝 ≌埧?。
(韓信接看。)
蕭何 ?。ò祝 ⊙?!
(二簧散板) 一見角書心不明,
蕭何倒做懵懂人,
低下頭來暗自忖……
韓信 ?。ǘ缮澹 〈艺f明莫疑心。
蕭何 ?。ò祝 ∵@封書信張良先生交與將軍的嗎?
韓信 ?。ò祝 ∠鄧槐囟嘁?,這角書就是張良先生付與我的,我也就是張良先生叫我來的。
蕭何 ?。ò祝 〖扔羞@封書信,為何不早獻(xiàn)?豈不免了我許多的唇舌。
韓信 ?。ò祝 ∥胰粢詴运],豈不被人恥笑我韓信無能!
蕭何 ?。ò祝 ∮⑿郾旧?,令人可敬。
夏侯嬰 ?。▋?nèi)白) 馬來。
(夏侯嬰上,下馬。)
夏侯嬰 ?。ò祝 ∠鄧n將軍他可愿回去?
蕭何 (白) 不但回去,還有一見大大的喜事啊。
夏侯嬰 (白) 什么喜事?
蕭何 ?。ò祝 ∧萌タ磥怼?BR>(蕭何遞信,夏侯嬰接信,看。)
夏侯嬰 (白) 啊,這是張良先生的角書啊?
蕭何 ?。ò祝 ∈前?,韓將軍就是張良先生薦來的。
夏侯嬰 ?。ò祝 〖扔薪菚?,何不早獻(xiàn)?
蕭何 ?。ò祝 “パ?,你好糊涂呀!他若以書自薦,豈不是失了大將軍的身份哪!
(蕭何拾帽,藏書,戴帽。)
夏侯嬰 ?。ò祝 ④?,趁此一輪明月,速速趕回,免得大王掛念。
蕭何 (白) 將軍請。
(韓信、蕭何、夏侯嬰同拉馬。)
韓信 ?。ò祝 ∠鄧?。正是:
?。睿 《伤闶琴t臣,不辭戴月與披星。
蕭何 ?。睿 ∈捄卧孪伦讽n信
夏侯嬰 ?。睿 ×舻妹烂f古存。
(韓信、蕭何、夏侯嬰同上馬,同下。)
【第十九場】
(四太監(jiān)引劉邦同上。)
劉邦 ?。ㄎ髌u板) 連日思?xì)w心煩悶,
不知何日轉(zhuǎn)回程。
張良此去無音信,
缺少滅楚大將軍。
(大太監(jiān)上。)
大太監(jiān) (白) 啟奏大王:蕭相國逃走了。
劉邦 ?。ò祝 “?!有這等事,速去打探回奏。
大太監(jiān) ?。ò祝 ☆I(lǐng)旨。
(大太監(jiān)下。)
劉邦 (白) 且??!我和蕭何,起自豐沛,患難之交,情同骨肉,他豈能逃走?況且一概大事,由他辦理,他今一去,失了孤的左右手,呵呵,大事去矣!
(大太監(jiān)上。)
大太監(jiān) (白) 啟大王:相國又回來啦!
劉邦 ?。ò祝 ∑婀盅?!宣他上殿。
大太監(jiān) ?。ò祝 ∈捄紊系睢?BR>蕭何 (內(nèi)白) 領(lǐng)旨。
(蕭何上。)
蕭何 ?。ò祝 ⒁姶笸酢?BR>劉邦 ?。ò祝 t!你為何逃走???
蕭何 (白) 豐沛起兵以來,蒙大王待我如同手足一般,又加首相之職,我為什么要逃走??!
劉邦 (白) 你不逃走,往哪里去了?
蕭何 ?。ò祝 ∽反髮⑷チ?。
劉邦 ?。ò祝 ∧膫€大將?
蕭何 (白) 呵呵,韓信哪。
劉邦 (白) 諸將逃走,你不追趕,為何獨(dú)追韓信?
蕭何 ?。ò祝 ≈T將易得,韓信難尋。
劉邦 ?。ò祝 ∽匪貋碜魃酰?BR>蕭何 ?。ò祝 ∽鞔髮⒀?。
劉邦 ?。ò祝 ∥也挥庙n信,另薦一個吧。
蕭何 ?。ò祝 〔挥庙n信,另薦一個;薦哪一個好?
(蕭何想。)
蕭何 ?。ò祝 ∨叮辛?。
劉邦 (白) 哪個?
蕭何 ?。ò祝 №n信哪。
劉邦 ?。ò祝 ∮质琼n信,我定不用他,另薦一個。
蕭何 ?。ò祝 【褪遣挥庙n信。另薦一個,哎呀呀,叫我薦哪一個好?
(蕭何想。)
蕭何 ?。ò祝 ∨逗怯辛耍?BR>劉邦 ?。ò祝 ∧膫€?
蕭何 ?。ò祝 №n信哪。
劉邦 ?。ò祝 “。∮质琼n信!我想韓信,母死不能葬,乃無能也;寄居亭長,乞食漂母,乃無恥也;受辱胯下,一市皆笑,乃無勇也;仕楚三年,官止執(zhí)戟,乃無用也!想這樣無能無恥無勇無用之人,我若用之,孤定被楚兵擒獲,連我三十萬士卒性命,也斷送他手!
蕭何 ?。ò祝 】鬃颖焕ш惒蹋菬o能也;被匡人圍困,非無勇也;卒老于行,非無用也。韓信乞食漂母,受辱胯下,乃是英雄未得其時;在霸王帳下,為執(zhí)戟郎官,乃英雄未得其主;想他這樣雄才大略,大王舍之不用,叫為臣還薦哪一個呢。
?。ㄎ髌ど澹 〈笸醪挥眯№n信,
看來無人掌三軍。
劉邦 (西皮散板) 受辱胯下成話柄,
可見無學(xué)又無能。
天下賢士皆可用,
韓信不可掌三軍。
蕭何 ?。ò祝 “⊙?!
(西皮散板) 大王執(zhí)意不用信,
倒叫蕭何無計行。
?。ò祝 ×T!
?。ㄎ髌ど澹 〉共蝗绺媛毼揖蜌w原郡……
(蕭何摘帽見角書。)
蕭何 (白) 咦!
?。ㄎ髌ど澹 ‰U些忘了大事情。
?。ò祝 〈笸?,臣另薦一個來了。
劉邦 ?。ò祝 〔挥谜f,又是韓信哪。
蕭何 (白) 這一回是韓信了。
劉邦 ?。ò祝 〔皇琼n信,定是信韓。
蕭何 ?。ò祝 ∈裁葱彭n,臣保薦張良。
劉邦 ?。ò祝 埩枷壬?,乃是孤的心腹之人,何用你來保薦哪?
蕭何 ?。ò祝 〔皇前。瑥埩枷壬R行之時,對大王言道,要尋訪興漢滅楚元帥,以角書為憑,喏,諾,諾,這個元帥他來了。
劉邦 ?。ò祝 ∨叮F(xiàn)在哪里?
蕭何 (白) 現(xiàn)在褒中。
劉邦 (白) 叫何名字?
蕭何 ?。ò祝 」n信哪!
劉邦 (白) 哎!又是韓信,孤不聽你的謊言。
蕭何 ?。ò祝 槌佳筛抑e奏。
劉邦 ?。ò祝 ∮泻螢閼{?
蕭何 (白) 有角書為憑。
劉邦 ?。ò祝 藕卧??
蕭何 (白) 角書在此,大王請看。
劉邦 ?。ò祝 〈驴磥?。
(劉邦看角書。)
劉邦 ?。ò祝 」皇菑埾壬]舉來的,快快宣上殿來,拜為大將。
蕭何 (白) 且慢!大王平日傲慢無理,如今欲拜大將,如呼小兒,他還是要走的啊!
劉邦 ?。ò祝 ∫老鄧??
蕭何 ?。ò祝 ”仨氁咧⑴_,大王齋戒沐浴,賜他虎符金印,滿營將官,聽他一人節(jié)制,登臺拜將,方是待賢之理。
劉邦 ?。ò祝 ∫磺兄掠汕滢k理。哎呀,卿家呀!你為我劉邦,受了千辛萬苦,我劉邦若能統(tǒng)一天下,我與你富貴相共,永不食言。
蕭何 ?。ò祝 ≈x大王!謝大王!謝大王!
(蕭何跪走。四太監(jiān)、大太監(jiān)引劉邦同下。)
蕭何 ?。ò祝 “パ剑蝗菀椎煤苣?!
(笑) 哈哈……
(吹打。蕭何下。)
【第二十場】
(八軍士、四大將同上,過場,同下,同上。四太監(jiān)、大太監(jiān)、蕭何、韓信、夏侯嬰、劉邦同上。夏侯嬰捧寶劍、令旗,蕭何捧印。劉邦拜印,韓信拜印,接印。夏侯嬰將令箭、寶劍交與韓信。)
劉邦 (白) 正是:
?。睿 ④姷桥_掛帥印,
蕭何、
韓信、
夏侯嬰 ?。ㄍ睿 ≈溉张d兵復(fù)三秦。
(尾聲。眾人同下。)
(完)
京劇《蕭何月下追韓信》音配像
錄音主演:周信芳 配像主演:小王桂卿