|
今天上午演出時觀眾中間的行乞者。不知為什么,他心里燃起了一絲希望。
“大人……閣下……陛下……”格蘭古瓦變得結(jié)結(jié)巴巴,稱謂不斷升格,最后問道,“我該如何稱呼您呢?” “閣下、陛下或者伙計,你愛怎么稱呼都可以。不過,要快點兒!你有什么要為自己辯護的嗎?” “為自己辯護?”格蘭古瓦想了想,“我不喜歡這個說法。 我就是今天上午那個……” 大王威嚴地說:“我,克洛潘·特魯伊甫,黑話王國至高無上的君主。你不是黑話中人而潛入黑話王國,侵犯了我們城邦的特權(quán)。你應(yīng)該受到懲罰,除非你是小偷、乞丐或流浪漢。你是這一類人嗎?你辯白吧!說出你的身份來?!?BR>“唉!”格蘭古瓦道,“我沒有這種榮幸。我是創(chuàng)作那出……”“這就可以!”乞丐王沒有讓他講完就插嘴道,“你將要被吊死!正派的市民先生們,這道理是再簡單不過的了。你們對付流浪漢的法律,我們也用來對付你們,要是這個法律太狠毒,那是你們咎由自取。好了,朋友把你的破衣服分給這里的小姐們,我要吩咐人把你吊死,好讓無賴漢們開心開心。”這番話真讓人毛骨悚然。 “大王陛下,”格蘭古瓦冷靜地說道,不知怎的,他又定下神來,語氣堅定地說,“你們不能這么干,我名叫格蘭古瓦,是詩人,今天上午在廣場大廳上演的圣跡劇就是我寫的?!薄班?原來是你,大人!”乞丐王說,“我也在那里,不過,伙計,那又怎么樣?你說就因為上午演的劇是你寫的,難道今晚就不吊死你了嗎?” “看來在劫難逃了,”格蘭古瓦暗想,又說,“我不明白詩人為什么就不能算做流浪漢!要說流浪漢,伊索就是一個;乞丐,荷馬就是一個;小偷……” 乞丐王打斷他的話,說:“我看你是想用魔語來糊弄我們。他媽的!干脆就把你吊死吧!” “對不起,大王陛下,”格蘭古瓦反駁說,“請稍候片刻!我的話值得一聽,聽我說,您總不至于不聽我申辯就判我死刑吧……”“給我聽著,”他一邊用長滿繭子的手撫摸著畸形的下巴,一邊對格蘭古瓦說,“我看不出為什么不可以把你吊死。不過,有一個辦法可以使你暫時脫身。你愿意成為我們當中的一員嗎?” 格蘭古瓦拼命抓住這個機會不放,急忙說:“當然,非常愿意!”“你同意加入這個敢打敢殺的好漢幫嗎?”乞丐王又問。 “是的,我確實想加入好漢幫?!备裉m古瓦回答說。 “你承認自己是自由市民的一員嗎?” |
|
|