全方位收錄自法國(guó).西班牙.比利時(shí).義大利.魁北克.蘇格蘭.愛爾蘭.英格蘭.德國(guó)九個(gè)地區(qū),六種語(yǔ)言最美的歌聲.多樣化的音樂風(fēng)格,將傳統(tǒng)民謠與現(xiàn)代情歌,巧妙容爲(wèi)一體.無論是傳統(tǒng)的愛爾蘭歌謠.拿波裏情歌.法國(guó)香頌.西班牙佛朗明哥.或是現(xiàn)代的爵士.藍(lán)調(diào).流行.探戈.恰恰.藝術(shù)搖滾,皆能毫無沖突的相互貫穿.相互融合.是臺(tái)灣唱片史上爲(wèi)一一套完整收錄歐洲情歌的經(jīng)典音樂.

★精選192首來自歐洲九個(gè)地區(qū)、六種語(yǔ)言最美的歌聲
橫跨地理疆域，192首歌曲，全方位收錄自法國(guó)、西班牙、比利時(shí)、義大利、魁北克、蘇格蘭、英格蘭、愛爾蘭、德國(guó)、荷蘭等九個(gè)地區(qū)曆久不衰[的經(jīng)典民謠名曲，九種不同文化色彩，涵養(yǎng)九種不同的音樂感受。

★多樣化的音樂風(fēng)格、感人至深的情歌故事，體驗(yàn)歐洲最道地的浪漫情懷!
將傳統(tǒng)民謠與現(xiàn)代情歌，巧妙融合爲(wèi)一體。無論是傳統(tǒng)的愛爾蘭民謠、拿波裏情歌、法國(guó)香頌、西班牙佛朗明哥，或是現(xiàn)代的爵士、藍(lán)調(diào)、流行、探戈、恰恰、藝術(shù)搖滾，皆能相互融合。
 
CD1~2法國(guó)：收錄法國(guó)香頌與法國(guó)流行歌曲、及受美國(guó)爵士樂影響的曲風(fēng)，兩張專輯皆彌漫著浪漫成性的法國(guó)文化，個(gè)中情歌的詮釋更顯出意境與想像的空間。
CD3~4西班牙&比利時(shí)：西班牙擁有最適合詠唱的語(yǔ)言，而比利時(shí)具有深遠(yuǎn)的藝術(shù)涵養(yǎng)，這兩張專輯將兩種珍貴的樂種去蕪存菁，收錄最具真性情的原始歌謠。
CD5~6義大利：在光鮮的義大利歌劇背後，隱藏了更珍貴的寶藏。這兩張專輯收錄極具文化意涵與人文價(jià)值的拿坡裏民謠，其中也包含現(xiàn)今極受歡迎的乞丐歌曲。
CD7~8魁北克：在英、法混居的魁北克，蘊(yùn)藏了許多現(xiàn)代音樂最精華的元素，它獨(dú)特的樂風(fēng)融合了鄉(xiāng)村、雷鬼、爵士的精神，卻以法文演唱，這兩張專輯盡收其中的奧妙。
CD9~10蘇格蘭&愛爾蘭：這兩張專輯分別收錄當(dāng)今最受發(fā)燒友青睞的兩大樂風(fēng)，從愛爾蘭小提琴、到蘇格蘭風(fēng)笛，來自克爾特人對(duì)音樂與生俱來的天份，值得用心體驗(yàn)。
CD11~12英格蘭&德國(guó)：英國(guó)與德國(guó)的音樂特色，似乎已被一陣流行浪潮淹沒得難以厘清，這兩張專輯以專業(yè)的角度記錄英國(guó)與德國(guó)的近代音樂發(fā)展，聆聽之下頗有意外驚喜。

 

此外，還詳細(xì)附上每首歌，詞曲作者及演唱者的資料，更細(xì)緻記錄蘊(yùn)藏在歌曲背後的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)。
☆ 藝文界人士熱烈推薦
李秀媛：「歐洲情歌故事」聽來就像置身歐洲一般，其中許多不為人知的感人故事更讓人陶醉在情節(jié)之中。
吳念真：在「歐洲情歌故事」中，我似乎真正有了「學(xué)習(xí)即是享受」的感動(dòng)。
歸亞蕾：感謝「歐洲情歌故事」，幫我找到我的最愛＜小哭嚷＞。
李四端：把歐洲情歌做完整有系統(tǒng)的介紹，是一個(gè)很棒的創(chuàng)意，拉近我和歐洲的距離。
☆ 情歌導(dǎo)聆書：不僅音樂美，音樂背後的故事更美
由輔仁、中央、淡江外語(yǔ)系教授聯(lián)手翻譯，完整呈現(xiàn)原文歌詞，文詞簡(jiǎn)單易懂，同時(shí)也並將藝人團(tuán)體的演唱風(fēng)格、詞曲的感人背景故事，及每一首歌曲都作了最完整的介紹，讓您更加貼近歌曲所要傳達(dá)的意境與情感。

 

 歐洲情歌故事 (第一片) -- 法國(guó)
 
1. Je M'appelle Helene/伊蓮
2. Imagine/假裝
3. Fantaisie/隨心所欲
4. Comme Un Amour D'ete/夏日戀情
5. Et Si Un Garcon/有個(gè)男孩
6. Aquarelle Et Jeunes Filles/妙女郎水彩畫
7. Je Pars/我走了
8. La Valse Du Temps/時(shí)光華爾滋
9. Toujours Par Amour/出自愛情
10. Amour Secret/秘密戀情
11. Parce Que C"etait Ecrit Comme Ca/彷彿注定
12. La Petite Fille De Sarajevo/一個(gè)薩拉耶佛的小女孩
13. Un 11 Juillet/某個(gè)七月十一日
14. Plaisir D'amour/愛情歡愉
15. Fleur Sauvage/野花
16. Et Ce Telephone Qui Ne Sonne Pas/不響的電話
 
歐洲情歌故事 (第二片) -- 法國(guó)
 
1. Voici Le Mois De Mai/五月時(shí)分
2. Vive La Rose/玫瑰萬歲
3. Mes Belles Amourettes/我美麗的鈴蘭
4. Va Mon Ami Va/去吧！我的朋友
5. Forteresse愛的堡壘
6. Ah Si Mon Moine/小修士
7. Mon Coeur Est Un Violin/我的心是一把小提琴
8. La Vie En Rose/歡樂人生
9. Quand Refleuriront Les Lilas Blancs/丁香花開力時(shí)
10. Mademoiselle De Paris/巴黎小姐
11. Fais-Moi Une Place/讓個(gè)位子給我
12. Je Me Reconnais En Toi /在你身上看見我
13. Le Roi A Fait Battre Tambour/國(guó)王之鼓
14. Qui Plus Que Nous/誰能比得上我倆
15. Des Ronds Dans L'eau/打水漂兒
16. Tu N'es Plus La Cet Automne/無你的深秋
 
歐洲情歌故事 (第三片) -- 西班牙
 
1. Arbolito/小耶誕樹
2. Milagro/奇跡
3. La Llorona/小哭娘
4. Anos, Meses Y Dias/歲歲月月與天天
5. Gitana Hechicera/吉普賽風(fēng)情
6. Cada Nino/每個(gè)孩子
7. Reloj/時(shí)鍾
8. Manos, Huesos Y Sangre/血肉之軀
9. Azul Cristal/透藍(lán)
10. La Botella/酒瓶軼事
11. Samba San Pedro/聖貝德羅森巴曲
12. Tu Que Puedes, Vuelvete/何苦不回頭
13. A La Nanita Nana/爲(wèi)了小娜娜
14. Aquella Noche/那一夜
15. Historia De Un Amor/愛的故事
16. La Quiero/我愛她
 
歐洲情歌故事 (第四片) -- 比利時(shí)

1. Herinneringen/憶往昔
2. Het liedje Van Mary-Ann/給瑪麗安的歌
3. Je Mooie Bloemen Kwamen Veel Te Laat/遲來的花朵
4. Zachtjes/輕柔地
5. Waar Zijn De Sprookjesjaren Heen /童話故事何在
6. Het Liedje Van De Zee/北海之歌
7. Als Ik Dat Meisje Was/若我似她
8. Lief,Ik Heb Je Lief/吾愛
9. Rode Rozen In De Sneeuw/雪地紅玫
10. Als Je Eenzaam Bent/若你孤寂
11. Om Bij Jou Te Zijn /與你相隨
12. Ik Dans Met Een Ander/與人共舞
13. De Lichtjes In Mijn Ogenn/星光在明眸
14. Heimwee Naar Jou/思慕你
15. Leve Leve De Liefde /愛情萬歲
16. Nu En Dan Is Niet Genoeg/偶爾豈體足夠
 
歐洲情歌故事 (第五片) -- 意大利
 
1. Sharazan/莎萊丹
2. Che Sara/未來會(huì)如何
3. Mi Rubi Lanima/帶走我的靈魂
4. Caruso/ 卡羅素
5. Torna A Surriento/歸來吧，蘇連多
6. O Sole Mio /可愛的陽(yáng)光
7. I Puvireddi/可憐人
8. Preghiera E Piscatore/討海人的祈禱
9. Santa Lucia/聖塔露琪雅
10. I1 Ballo Del Qua Qua/呱呱舞
11. Lazzarella/娜劄蕾菈
12. Funtana All 'Ombra/樹下的噴泉
13. Fiore Di Maggio/五月底
14. Aria Pura/新鮮空氣
15. Grazie Prego Scusi/探弋舞會(huì)
16. La Coppia Piu Bella Del Mondo最亮眼的戀人
 
歐洲情歌故事 (第六片) -- 意大利

1. Rosanna/蘿珊娜
2. La Stagione Piogge/雨季
3. E Non C"e Mai/孤獨(dú)的愛
4. Da Sola/孤獨(dú)
5. Emozioni Azzurre/憂郁心情
6. Questo Mestiere Di Vivere/這種生活
7. Un Amore Come Una Favola/愛情像傳說
8. C"e Un Amore/有一種愛
t9. Anni /歲月
10. Maria/瑪莉亞
11. Come I Gabbiani/海鷗
12. Era Primavera/曾是春天
13. Le Ragazze Che/有一個(gè)女孩
14. E Po Che Ffa/如果你是
15. Till/提爾
16. Come Fossi Tua/追尋你的愛
 
歐洲情歌故事 (第七片) -- 魁北克
 
1. T'avoir A Mes Cotes/你在我身邊
2. Que Veux-tu Que Je Te Dise/還能說什麼
3. Comme Je T"aime/多麼愛你
4. Berceuse Pour Naomi/娜兒米的搖籃歌
5. Parlez Moi D'amour/情話
6. Insensiblement/不知不覺中
7. Holle Cherie/喂!寶貝
8. Le Feeling/那份感覺
9. Ma Meilleure Amie/給琳達(dá)
10. Ma Lettre A Mes Enfants/給孩子們的信
11. Le Strapontin De Papa/爸爸的特別座
12. I1 Faut Garder Ton Amour/留住你的愛
13. Solitude /孤獨(dú)
14. Mon Amant De Saint-Jean/聖約翰之夜的情人
15. Les Vidux Amants/一對(duì)老戀人
16. Pas De Probleme Majeur/沒什麼大問題
 
歐洲情歌故事 (第八片) -- 魁北克

1. Les Larmes Du Ciel/天也落淚
2. Emmene-Moi Danser Ce Soir/讓我們共舞
3. Lucky Star/幸運(yùn)之星
4. C"est Ca La Vie/等待有情天
5. Reviendra-t-il Pour Cet Ete/夏日之戀
6. Un Dernier Slow/最後一支慢舞
7. Theo Et Antoinette/泰爾和安端妮特
8. Pour Toi/只爲(wèi)你
9. Elle Pense A Toi/她想你
10. La Nuit Bleue/湛藍(lán)的夜
11. Tout Changer/說變就變
12. Quand J'aime Une Fois, J'aime Pour Toujours/永不停歇的愛
13. Une Mere C"est Fait Pour Ca/母親
14. C"est Toi Et Moi /就是你和我
15. L'amour C"est Tout Ca/這就是愛情
16. Ni Vivre Ni Mourir/我已失去你
 
歐洲情歌故事 (第九片) -- 蘇格蘭
 
1. The Water Is Wide/海水太寬
2. The Greenfields Of France/法蘭西綠野
3. The Dark Island/暗默之島
4. The Town I Love So Well/我所摯愛的小鎮(zhèn)
5. Baloo Baleerie/芭露 芭樂瑞
6. I'm Going Home/歸鄉(xiāng)
7. The Rose/玫瑰
8. Crying Time/淚別
9. The Twelfth Of Never/第十二個(gè)永不
10. The Galway Shawl/蘇格蘭圍巾
11. Granny's Heilan Hame/者袓母的黑蘭家鄉(xiāng)
12. Danny Boy /丹尼男孩
13. Carrickfergus/卡瑞克芙菇絲
14. Beautiful Isle Of Somewhere/美麗的小島
15. The Mountains Of Mourne/夢(mèng)爾群山
16. The Skye Boat Song/天空船歌
 
歐洲情歌故事 (第十片) -- 愛爾蘭

1. Only A Woman's Heart/女人心
2. Never Be The sun /明燈
3. Caledonia/蘇格蘭
4. The Old Man/老爸
5. If Love Had Wings/愛的雙翼
6. Trouble In The Fields/我們的土地
7. Wall Of Tears/淚牆
8. Steal Away/離開
9. I Was Falling In Love/陷入愛河
10. Always Will/永遠(yuǎn)
11. On Grafton Street/蓋夫頓街
12. Talk To me While I'm Listening/對(duì)我訴說
13. Colder Than Winter/心之寒
14. Comin' Down In The Rain/在雨中出現(xiàn)
15. All The Lies That You Told Me/謊言
16. If I Gave My Heart To You/獻(xiàn)上真心
 
歐洲情歌故事 (第十一片) -- 英格蘭
 
1. All My Trials/我的苦難
2. The Queen Of Hearts/多情人
3. I Have A Dream/我的夢(mèng)
4. Tick /你想起什麼
5. To Me/對(duì)我而言
6. Old Paint/老潘特
7. Photographs/相片
8. I Had The Love In My Eyes/愛的眼神
9. It's All Right/一切如此美好
10. Call Me /呼喚我
11. Singing Land/鄉(xiāng)愁之歌
12. Why Worry/莫憂心
13. On My Way To Town/進(jìn)城的路上
14. Broken Wings/斷翅
15. A Place In My Heart/心田
16. This Love Will Carry/愛會(huì)繼續(xù)
 
歐洲情歌故事 (第十二片) -- 德國(guó)

1. Das Schonste Bleamerl/最美的小花
2. Monsieur Dupont/杜邦先生
3. Ich Hab Ein Rendezvous Mit Lydia/與莉迪亞有約
4. Nie Mehr Allein/不再孤寂
5. Schau Mich An/看著我
6. Fur Dich /爲(wèi)了你
7. Zieh Meine Schuhe Aus/爲(wèi)我去..
8. Heut' Fang Ich An Zu Verstehen/今天我開始明白
9. Himmel Und Holle/天堂和地獄
10. Vollmond/明月正圓
11. Die Blume Der Liebe/愛之花
12. Die Nacht Die Kommt Gehort Dir Nicht/夜 不屬于你
13. Meines Grossvaters Uhr/袓父的時(shí)鍾
14. Uber Den Stillen StraBen/寂靜街頭
15. Immer Nur Du/只有你
16. Noch Eine Nacht/再一個(gè)夜晚