|
在晚清時代,古風(fēng)盎然的書畫雅集,依然為某些文人士子所崇尚。他們既以書畫為清高嗜好,又以書畫交流為超凡脫俗的雅事。
1851年成立于上海西城關(guān)廟的萍花書畫會,即是典型的雅集。此會初創(chuàng)時名為萍花詩社,后來由以詩會友轉(zhuǎn)變?yōu)橐詴嬔偶癁橹?。由吳宗麟發(fā)起創(chuàng)辦兼主持人,顧夢薌、俞少甫任社長。從吳宗麟 咸豐庚、辛間,余既舉萍花詩社,消寒于上海縣學(xué)署問字亭。同治壬戌,復(fù)就城西牧龍道院之自在樓船,集江浙諸名士,“結(jié)夏”于中,仍名曰“萍花”,從其同也。起“短至”、迄“重九”,凡六集,集二十四人。去滬之日,詩集既付剞劂,畫社亦就道院西圃,倩同社錢吉生、包子梁、王秋言三君共成斯圖,貌二十四人于上?!箞D云者,不過志一時鴻爪而已。異日展玩之余,不啻如親諸君子謦頦。至于人琴之感,聚散之緣,即今日已不勝感慨之矣。 江浙諸名士由于某種共同的審美范式、社會身份而聚集到一起,所以雅集具有類聚性。通過雅集,他們可以進(jìn)行藝術(shù)交流,實現(xiàn)僅靠自己所無法滿足的精神需求,所以雅集又具有互益性。他們參加雅集并不是為稻糧而謀,所以雅集具有非功利性。 隨后出現(xiàn)的怡園畫集、文明書畫雅集,亦大同于萍花書畫會。1895年,怡園畫集在蘇州成立,會址設(shè)在顧鶴逸的寓舍—怡園。該畫集由吳大鍶和顧鶴逸發(fā)起組織,吳大鍶任會長,主要成員有陸廉夫、吳昌碩、金心蘭、顧若波、費(fèi)念慈、倪墨耕、吳秋農(nóng)、鄭文焯、翁綬祺、沙山春、任立凡等人,上海書畫家任伯年、胡公壽、王一亭、蒲作英等人也曾雅集于此。會員每月聚會三次,“研討六法、切磋藝事”。清代光緒宣統(tǒng)年間,文明書畫雅集成立于上海,由任伯年的入室弟子俞達(dá)夫創(chuàng)辦主持。雅集活動地點在其開設(shè)于上海九江路福建路口的“文明雅集茶樓”,滬上書畫名家、鑒藏家常聚集于此,品茗談藝。 晚至民國初期,雅集活動亦不乏其例。 1915年,在司法部為官的余紹宋與司法界書畫同仁胡祥麟、林志均、梁敬爆、孟純蓀、劉崧生、蒲伯英等,邀請此年進(jìn)京的名畫家湯定之,共同組織了宣南畫社。因活動主要集中在位于宣武門以南西磚胡同的余紹宋寓所,故名宣南畫社。宣南畫社每周雅集一次,或即興揮毫,或議論畫學(xué),形式自由,氣氛輕松,后來梁啟超、姚華、陳師曾、林紓、蕭俊賢、姚茫父、溥雪齋、溥心畬、沈尹默、陳半丁、郁曼陀、王夢白等也時來參加。宣南畫社曾于1925年舉辦十年紀(jì)念會,有二十余人參加。1921年,停云書畫社成立于上海法租界麥底安路,由李懷霜、唐吉生、洪庶安、呂海昌、蔡逸民、蔡鴻文、鐘祖培、何企岳、俞原、吳稚暉等人發(fā)起組織,俞原為臨時召集人。許多上海文化名家,如于右任、王一亭、朱疆村、吳昌碩、曾農(nóng)髯、黃賓虹、賀天健、吳仲熊、張聿光、錢化佛、郭和庭、袁寒云、蔡公時等人,都曾雅集于停云書畫社。該社注重自由交流和平等對話,不設(shè)社長,雅集氣氛濃郁。1922年,李祝萱、錢病鶴、王一亭、蕭蛻公等人發(fā)起上海書畫會。該會以“挽救國粹之沉淪,表彰名人之書畫”為宗旨,由錢病鶴任會長,海上著名書畫家吳昌碩、王一亭、田桓、張聿光、蔣錫曾、吳彥臣、葉伯常、陳益之等都是該會成員。畫會定期舉辦各種書畫展覽會,供同行觀摩討論交流。1924年,大觀雅集成立于上海,由張大壯、鄭慕康等人發(fā)起組織,鄭慕康主持會務(wù)。該畫會的骨干人物是張大壯、鄭慕康、江寒汀、陳蓮濤等人,主要活動是利用周末假日輪流在會員家雅集,進(jìn)行書畫創(chuàng)作,切磋畫藝。1932年,溥雪齋于北京發(fā)起組織了松風(fēng)畫會。該畫會由居住北京的滿族宗室畫家組成,其中有溥毅齋、溥松窗、溥佐、恩雅云、和季笙、祁井西、啟功、溥心畬、葉仰曦、惠孝同等人。畫會每星期在溥雪齋寓處舉辦一次書畫雅集,并經(jīng)常舉辦小型畫展。1933年,正社書畫會成立于江蘇蘇州,由吳湖帆、陳子清、彭恭甫、潘博山四人發(fā)起組織。該社址設(shè)在吳湖帆的寓所,主要成員有吳湖帆、陳子清、彭恭甫、潘博山、王栩緣、葉遐虎、吳瞿安、張善子、張大千等人。畫會定期舉辦會集,以便切磋技藝,“切實研究藝術(shù)”。1934年至1935年,正社分別在蘇州、南京舉辦展覽會,引起巨大的社會反響。 這種純粹的書畫雅集堪稱人文薈萃之區(qū),雅集者多為志同道合的書畫家和文化名流,其活動通常集中在私人寓所或者公共場所。由于書畫雅集的組織方式較為松散,活動周期長短不一,成員流動也較為頻繁,所以書畫雅集一般屬于非正式組織。大抵說來,非正式組織有著經(jīng)常性的成員互動,它通過成員的相互認(rèn)同而確定其群體邊界,具有明顯的民間性、類聚性和互益性;成員憑自愿加入組織,來去自由,參與活動的程度也由成員自行把握,具有顯著的“志愿性”;維系組織的紐帶是同類意識、友好情誼和共同利益,而非硬性的契約規(guī)定或強(qiáng)制性的控制措施;成員與成員之間平等共處。通過書畫雅集,雅集者可以一同吟唱書畫,抒懷展藝,盡交游之樂,致延譽(yù)之美。與此同時,雅集者之間的聯(lián)系與互動,又使雅集本身成為蘊(yùn)含著巨大的信息及人力資源的社會網(wǎng)絡(luò)。 盡管我們從任熊的《雅集圖卷》中,可以領(lǐng)略到華陽道院書畫集會的儒雅氣息,然而卻不能忽略“海派多近商”的事實。因此海派的書畫集會難免帶有某些商業(yè)色彩,而不再是純粹的雅集。例如:清同治至宣統(tǒng)年間成立于上海的飛丹閣書畫會,既設(shè)茶室、客棧以便書畫家雅集、宿榻,又設(shè)書畫鋪兼售丹青。 顯然非功利性的雅集其主要功能是聯(lián)絡(luò)情感、交流技藝,所以內(nèi)部管理相對簡單,組織化程度也較低。一旦加強(qiáng)同行互助并規(guī)范競爭成為藝術(shù)群體的功能需要時,其內(nèi)部管理就變得更為復(fù)雜,組織模式也逐漸完善,甚至出現(xiàn)類似商業(yè)行會制度的特征。這種由強(qiáng)調(diào)文化因素到注重經(jīng)濟(jì)因素的演變,是特定社會變遷的結(jié)果。1905年科舉廢除之后,傳統(tǒng)的仕途亦隨之蕩然無存,傳統(tǒng)士人面臨著喪失原有社會地位和生活難以維系的雙重危機(jī)。1906年,山西舉人劉大鵬在《退想齋日記》中表述了傳統(tǒng)士人普遍遭遇的困境:“嗟乎!士為四民之首,坐失其業(yè),謀生無術(shù),生當(dāng)此時,將如之何?”⑤在“士農(nóng)工商”構(gòu)成的中國傳統(tǒng)社會分崩離析的歷史境遇下,許多精通傳統(tǒng)中國書畫的文人士子陸續(xù)移居上海這一新興的城市,開始以筆墨另謀生計,其社會角色也由此發(fā)生根本性的改變。顯而易見,從事同一行業(yè)的人員增加到一定程度時往往會造成兩個問題:一是競爭加劇,造成行業(yè)貶值;二是遭遇外來威脅時孤立無援。而結(jié)社或加入某一行業(yè)組織,既可以加強(qiáng)成員之間的彼此約束,避免競爭損害其他成員的利益,也可以在互助共濟(jì)中共同對抗來自外界的壓力。正是在這樣的歷史性的社會變遷中,以業(yè)緣關(guān)系結(jié)合起來的藝術(shù)群體不斷增加,在組織形式上出現(xiàn)了較大的轉(zhuǎn)變。其功能變化的特征主要表現(xiàn)為:“交易性”,即組織為其成員謀取利益;“自治性”,即能夠制定和實施組織章程,控制群體的活動。 1909年3月3日,錢慧安、高邕、吳昌碩、蒲作英、楊逸、黃克明、馮夢華、潘飛聲、潘叔和、金鞏伯、楊了公、張善子、王一亭等人,于上海共同發(fā)起組織了豫園書畫善會,歷屆會長分別由錢慧安、高邕、楊葆光、馬端西、沈心海、王一亭、汪仲山等人先后擔(dān)任。 從《豫園書畫善會緣起及章程》可知,“爰集同志,創(chuàng)設(shè)書畫善會”旨在“書畫之余,藉可縱談古今,陶淑后生”,而“公私兩全”的管理規(guī)章和詳細(xì)的作品價目則是“經(jīng)同人一再公議”才厘定的: 應(yīng)納之潤,半儲會中,存莊生息;遇有善舉,會議酌撥,聊盡善與人同之意云爾。 書例四尺內(nèi)整張直幅壹洋,四尺外加一尺加半洋,紙過六尺另議;對開條幅照整張例七折;橫幅照直幅例加半;手卷每尺,冊葉每張,各半洋;紈扇同上;鏡屏加倍;匾對及碑版、壽屏,書撰不能合作者,歸專件例論潤。 畫例照書例加倍。點品、工細(xì)、長題,及金戕、綾絹均照例加倍。其余書畫各件另議。 創(chuàng)設(shè)此會時,已早議定:書則鐘鼎、小篆、八分、六朝行楷、狂草,畫則山水、花卉、須眉、仕女、飛禽、走獸,咸應(yīng)合作。即偶有獨作之件,亦必另手題款,不僅別開生面,且可各盡所長。但書畫家大半都仗硯田,因須先籌公私兩全之法,庶可共堅始終樂善之誠。今亦議定:所收之潤,半歸會中,半歸作者。如偶指名專件,仍照各人自有潤例,概歸本人,與會無涉。 會中諸子,有精于鑒賞而懶于動筆者;有偶爾著筆,迥不猶人者;有苦學(xué)多年、筆墨可觀,尚未行道者;有行而未盛者;有盛名而樂善,愿同減潤者;有雖不在會,而乘興至此,見獵心喜,偶然動筆者。凡有書畫挨號,共商合作,總以能邀大雅之賞者為酬應(yīng),均勿草率塞責(zé)、借善名而唐突,致自玷夫清名。而賜顧者亦勿專指何人。如合作之件,定欲指名某書、某畫、某署款者,不能照善會潤例代為,問明作者再應(yīng)。 本會甫經(jīng)創(chuàng)設(shè),如房租、器具、用人、茶水、雜用各項,經(jīng)費(fèi)難籌?,F(xiàn)經(jīng)同人公議:入會者每人月助洋銀半元,其扶善會,或按月先付、或潤內(nèi)補(bǔ)提,各由自便。如經(jīng)費(fèi)有余,亦歸善款。俟試辦一年,有無裨益成效,應(yīng)增、應(yīng)減、應(yīng)止,再議。會規(guī)不厭嚴(yán)密劃一。會長幾人,均已推定。干事者亦已有人擔(dān)任。惟管理款目一事,尤為善會成敗樞紐,亦應(yīng)首先舉定。但動筆者專心書畫,勢難兼顧。會中尚有愿助會費(fèi),不愿動筆者,其勇于為善,早為同人所欽佩,宜于此中公舉一人,專掌莊折、賬據(jù),及收付各款。每月底繕明征信單,實貼會上,俾眾觀覽,以示大眾。至于諸子到會,只備清茶一盞,其余未敢供應(yīng),以節(jié)浮費(fèi)而重善款。 豫園書畫善會的章程中,首先強(qiáng)調(diào)了公益性的組織原則—“應(yīng)納之潤,半儲會中,存莊生息;遇有善舉,會議酌撥”,“入會者每人月助洋銀半元,其扶善會,或按月先付、或潤內(nèi)補(bǔ)提,各由自便。如經(jīng)費(fèi)有余,亦歸善款?!逼浯危鲁桃舱f明了為成員謀利的互益原則—“凡有書畫挨號,共商合作”、“所收之潤,半歸會中,半歸作者”。此外,公議與財務(wù)公開的民主原則也成為了制度化的重要原則。這些組織原則表明,豫園書畫善會已經(jīng)建立了信息交流的網(wǎng)絡(luò)以及整合人力資源的平臺,它可以針對社會需求提供周到的服務(wù)。會員以這個組織為中介構(gòu)成了橫向聯(lián)系的網(wǎng)絡(luò),其關(guān)鍵不在實體性的聯(lián)合關(guān)系,而在于實際的聯(lián)系途徑。這種橫向聯(lián)系的結(jié)果往往是在自愿互利的基礎(chǔ)上,按照共同利益需要使參與者之間達(dá)成一致的行動協(xié)議(如各盡所長的技術(shù)合作),形成了公約性的規(guī)范(如作品定價等),以調(diào)解同業(yè)競爭中出現(xiàn)的沖突,強(qiáng)化同行的共同利益。豫園書畫善會純屬民間組織,所有權(quán)限都由所屬成員協(xié)商確定,這種自下而上、經(jīng)過公議產(chǎn)生的自治權(quán)力對成員有相當(dāng)?shù)募s束力,一旦在自愿協(xié)商的基礎(chǔ)上要求執(zhí)行某種權(quán)限,就不能任意地違反。 豫園書畫善會成立一年后,由上海部分書畫家和書畫收藏家聯(lián)合發(fā)起組織了上海書畫研究會。其首屆總理為李平書,汪淵若任總董,哈少甫、毛子堅為協(xié)理,趙云舫為駐會庶務(wù),另選舉李靜之、龐萊臣、何熙伯、何詩孫、呂幼艙、朱硯濤、狄楚青、蒲作英、黃旭初、程聽彝、姚叔平、劉語石、胡二梅、王一亭、夏小谷、陸廉夫、謝峙淳、黃秀伯、曹恂卿為會董。最初主要會員有沈心海、何硯北、狄南士、吳昌碩、黃賓虹、徐星洲、沈墨仙、馮超然、金壽石、趙子云、汪淵若、李平書、哈少甫、蒲作英、王一亭、陸廉夫等。建會之際,上海書畫研究會就擬定了周詳?shù)摹渡虾嬔芯繒喺隆罚? ……本會所提倡研究,承接收發(fā)為宗旨,爰集海上同志,就小花園商余雅集樓上,設(shè)立會所,公同推選書畫家、收藏家、鑒賞家,隨時晤敘,互相考證,以為保存國粹之一助。 本會公舉李君平書為總理,哈君少甫、毛君子堅為協(xié)理,趙君云舫為駐會總董,倪君墨耕為庶務(wù)協(xié)董。另延司事一人,司招待收發(fā)之事。公同推選書畫家、收藏鑒賞家二十人為會董,隨時敘會。每月朔開會一次。 會董每月各助費(fèi)二元,以備茶水之資。其會中經(jīng)費(fèi),由各會董酌量捐助。本會房租,每月三十元;司事薪水伙食,洋十元;茶房二名,每名工食,洋六元,合十二元;燈火十元;煙茶雜用二十元。每月約須洋八十元。先由會董捐助,俟經(jīng)費(fèi)充裕,再行停止。 本會每日以晝九點鐘起,夜十點鐘止。各會員來會研究,會中備有筆硯畫具,興到走筆,或書或畫,作為寄售品,除照各人仿單例扣取一成外,加紙色費(fèi)一成。本會代接書畫家之件限期,須格外從速,以盡義務(wù)。其潤筆悉照各家仿單扣取一成,潤資交到取件。會外書畫家有愿來會觀賞研究者,聽其自便。其有時常到會者,亦應(yīng)月捐茶水費(fèi)二元。會員臨池染翰合作,交存會中,作為寄售品。公定潤格若干,售出后,如三人合作,作為四股均分;以此類推,取一股存于會中,以備開支不敷之補(bǔ)助。書畫家收藏長物愿寄售者,請交入本會,先行陳列,隨時出售,照價也扣一成。各會董會員月捐之費(fèi),統(tǒng)于每月十四日繳付,合計不敷,由各會董酌量捐助。 所有出入款目,每月由總理、協(xié)理及各董稽核一次。為鼓勵年青長進(jìn)書畫家入會研究,免繳費(fèi)用或減半費(fèi)用。會中未盡事宜,隨時公同酌議。 上海書畫研究會以組織的形式出現(xiàn),將成員義務(wù)和責(zé)任這種關(guān)系制度化,使它不同于一般的非正式群體。其組織職能并不取決于成員對組織的具體義務(wù)或成員的個別利益,而是取決于組織的整體利益。與豫園書畫善會不同的是,上海書畫研究會在成立之初,賦予會員較多的權(quán)利,比如“會中備有筆硯畫具”、“會中經(jīng)費(fèi),先由會董捐助”等。不過,它反過來也要求成員承擔(dān)一定的責(zé)任和義務(wù),如“本會代接書畫家之件限期,須格外從速,以盡義務(wù)。”這些規(guī)章是建立在自愿互益基礎(chǔ)上的,帶有公約的性質(zhì),所以主要依賴共同商議的手段來調(diào)節(jié),而不需要采用嚴(yán)厲的控制手段。它為組織邊界以內(nèi)的成員提供利益表達(dá)、利益保護(hù)的途徑,使成員在參與組織活動中獲得一定的收益,在這里,組織本身與成員的利益是基本一致的。盡管上海書畫研究會組織上有一定程度的分工,而且也存在決策權(quán)力的分層,但由于社團(tuán)本身所特有的民間性和網(wǎng)絡(luò)型結(jié)構(gòu),分工與分層并未導(dǎo)致嚴(yán)格的等級界線或制度,而是呈現(xiàn)出自然的民主傾向。 可以說,上海書畫研究會是半雅集半交易型的藝術(shù)組織,具有較大的開放性和較高的社會化程度,以至初學(xué)者也能參與。這種情況,由汪亞塵的記述可見一斑: 高小畢業(yè)后,14歲那一年的春天(民國前三年),同我的父親到上海來游玩,遇著甬人烏始光和陳漢甫。漢甫深知書畫,一見我便很鼓吹我學(xué)習(xí)繪畫,那時小花園文明雅集茶館內(nèi)有一個書畫研究會,由漢甫介紹做會員,每晚同漢甫到文明雅集看許多上海畫家當(dāng)場揮毫。一位矮胖的蒲作英,常到書畫會作畫,他畫淡墨竹極擅長,使我看得出神。吳昌碩也常到,那時昌碩一幅四尺整張,不過賣十幾塊錢。倪墨耕、黃山壽諸畫家,常常合作。我自入文明雅集以后,每夜必到,差不多就是我研究中國畫的場所。同時就自己練習(xí),那樣的生活,過了一年半……⑧ 1911年,以“討論書畫,保存國粹”為宗旨的青漪館書畫會在上海成立。書畫會由洪畿任會長,胡郯卿任副會長。該書畫會的章程《青漪館書畫會小啟》,不僅涉及經(jīng)費(fèi)籌集與使用、作品提成辦法、活動時間、事務(wù)管理,而且專門說明了選擇成員的方式: 本會總事務(wù)所設(shè)在英租界大馬路議事廳對角貴州路洋房,即同志夏君處,為研究書畫品評筆墨之處。本會在四馬路文明雅集“青漪館”內(nèi),備有紙筆,以便同志諸公興到隨筆,并陳列各種書畫,任鑒賞家隨意選購。本會先由發(fā)起人書畫家、收藏家、鑒賞家二十人擔(dān)任開辦經(jīng)費(fèi)。其余會員會費(fèi),每月各出五角,每逢望日,一律收費(fèi),以補(bǔ)會中房金雜用等費(fèi)。倘有欲入會者,須得本會會員二人紹介,方可承認(rèn)。本會書畫等件,在會內(nèi)動筆者提二成半,會外動筆而寄售者提二成。合作,獨作,均照比例分派。 本會每日九時起,至夜間十時止。只備水煙清茶,其余概不供給。每逢朔日,出清單一次,以昭信實。本會創(chuàng)辦伊始,經(jīng)費(fèi)難籌,會中會稽、文牘、庶務(wù)等,暫由各會員熟悉于斯者,經(jīng)眾推舉,暫盡義務(wù)。一俟經(jīng)濟(jì)充足,再當(dāng)酌奪薪金。 本會一月內(nèi),擬會書畫一次,擇優(yōu)付印,既求美術(shù)之進(jìn)步,且留鴻爪于將來。惟有余資,可辦此事。本會書畫,購者如欲點品,某人與某人合作,或某人獨作,均照各人潤單計算。惟本會專售各會員之新書畫,其余舊畫,概不寄售、陳列,以清界限。本會書畫潤筆,隨售隨分,概不記賬。倘有某會員經(jīng)售者,即由某會員取潤,以免延宕遺忘之弊。⑨ 豫園書畫善會、上海書畫研究會和青漪館書畫會基本屬于半雅集半交易的藝術(shù)群體,是一種互益性的民間自治組織。概括而言,其管理章程包括了以下內(nèi)容: 第一、經(jīng)費(fèi)。經(jīng)費(fèi)的收入和開支,是組織的頭等大事。經(jīng)費(fèi)有基本金、常年經(jīng)費(fèi)、臨時經(jīng)費(fèi)三種?;窘鹨蕴貏e捐助為成立基礎(chǔ);常年經(jīng)費(fèi)以存款息金充之,不足則由會員按年或按月捐助;臨時經(jīng)費(fèi)之支出(如特別事件及慈善事業(yè)),其基本金充足者,由公款開支,不足則酌量派捐。 第二、作品定價或者銷售提成辦法。 第三、領(lǐng)導(dǎo)。會所的管理或者負(fù)責(zé)人,稱“會長”或者“總理”、“總董”。一般由發(fā)起人擔(dān)任,或由會議推選產(chǎn)生,當(dāng)選者多為德高望重或富于資產(chǎn)之人。任期一般以屆為度,亦有終身擔(dān)任者。 第四、會務(wù)員。有“協(xié)理”、“協(xié)董”、“司事”、“干事”、“會稽”、“文牘”等,各會不一。 第五、會議。這是會所處理事務(wù)的主要方式,分例會、臨時會兩種。 第六、活動時間。一般為每日白天,至夜十時止。 第七、會場。一般租賃休閑場所。 豫園書畫善會、上海書畫研究會和青漪館書畫會的章程,實質(zhì)是反映組織結(jié)構(gòu)的符號體系。這些符號體系清楚地表明,書畫雅集的傳統(tǒng)、成員身份的轉(zhuǎn)變和與日俱增的書畫市場需求是半雅集半交易型組織的前提條件。 大體上,中國書畫家的組織方式在清末民初經(jīng)歷了由組織松散的雅集到制度化結(jié)社的變化。在純粹的雅集形態(tài)下,雅集所集中的人力和信息資源及其網(wǎng)絡(luò)功能僅僅具有非功利的意義,一旦“書畫家大半都仗硯田”之時,“雅集者”就變成了“賣藝人”,而“雅集”的潛在資源和網(wǎng)絡(luò)功能也隨之被重新利用。被重新改造的“雅集”,其功能不僅服務(wù)于文化交流,而且還服務(wù)于經(jīng)濟(jì)交易,這就是形成了半雅集半交易型的藝術(shù)組織。它提供了資源共享、合作互利的組織模式,使成員只付出較低的交易成本而獲得較多的經(jīng)濟(jì)交易的機(jī)會。如果考慮書畫交易成本應(yīng)該包括咨詢、宣傳投入和資格鑒定等費(fèi)用的話,那么就可以說,選擇入會并交納少量會費(fèi),是多數(shù)書畫家實現(xiàn)交易成本最小化和利益最大化的最現(xiàn)實途徑。在組織網(wǎng)絡(luò)中,每個參與者都是互動的中心,都有分享網(wǎng)絡(luò)提供的社會性資源的權(quán)利。 |
|
|