《柴科夫斯基-天鵝湖 》版本薈萃（下）
既然，古典芭蕾經典的天鵝湖已為俄羅斯人所鑄就，而在原有故事中無出其右，那么非俄羅斯國家如果不改變原有情節(jié)，則編舞的極致也無法超越，更別說是舞蹈了。那么西方所顯示的天鵝湖成就，主要在于原有故事情節(jié)的突破，以及繼而產生的編舞和舞蹈的突破上。
柴可夫斯基的音樂當然保留，它是所有的有所為和不為的源泉，是天鵝湖成為天鵝湖的靈魂和精神，再創(chuàng)造和突破無非是在創(chuàng)造的這一世中定義為，表現為什么樣的輪回。
最多產生的故事是巴伐利亞的路德維希的故事。
迷戀天鵝最后發(fā)狂而死的君王歷史上卻另有其人，既十九世紀巴伐利亞國王路德維希二世。
1864年18歲即位到1886年40歲自殺，路德維希的一生是以全身心投入地支持瓦格納而出名。傳記評論他是一位有著憂郁自閉性格近乎病態(tài)地崇尚浪漫而容貌如同女孩子般美麗的君王，對于當時的民眾是個偶像人物。路德維希討厭塵世浮華與枯燥的禮儀，喜歡森林與湖水，他從小在霍恩山的天鵝堡長大，狂熱迷戀天鵝，認為天鵝是世間最完美的夢幻理想，他在宮殿里用“天鵝武士”的壁畫做為裝飾，自己打扮成“天鵝武士”的模樣畫像，傾國庫所有建立了以新天鵝堡為主的一系列奇異建筑——直到現在也是觀光勝地。15歲當他看了瓦格納的《羅恩格林》之后便成為瓦格納的狂熱崇拜者，他們的友情夸張而做作，卻無比忠實。路德維希后來因為精神分裂和憂郁癥被權臣廢黜，當權臣們想流放他時，忠實的仆人們和民眾發(fā)動了暴動，當局被迫收回成命，把他幽禁起來。在一次飯后散步中路德維希殺死隨行監(jiān)護醫(yī)生投湖自盡。
杰出的三大版本都是以路德維希的故事為參照：Patrice Bart編舞的柏林版；John Neumeier編舞的漢堡版；Matthew Bourne的男版。
依對天鵝湖演化和抽象程度：借喻，Patrice Bart編舞的柏林版；直述，John Neumeier編舞的漢堡版；內心掙扎，Matthew Bourne的男版
而這三大版本中，天鵝湖就是王子或男主人翁的劫數，天鵝奧黛塔是天劫，最終以男主人翁靈肉具焚為結果。
這樣的暗示早在Rudolf Nureyev編舞的Margot Fonteyn, Rudolf Nureyev版本中就已經這樣安排了
精品推薦：John Neumeier編舞的漢堡版；↓
John Neumeier的創(chuàng)新版《天鵝湖》，后改名為《Illusions Like Swan Lake 》借用了天鵝湖的新故事，講述了巴伐利亞的瘋子國王路德維希的故事。天鵝湖的古典程式大部分被保留了下來。漢堡芭蕾舞團演出。
Anna Polikarpova
奧黛塔 Anna Polikarpova主演國王jiri bubenicek主演娜塔莉公主 elizabeth loscavio
 |
jiri bubenicek
|
極品推薦：Matthew Bourne的男版?！?/FONT>
這是一部美輪美奐的舞劇。這是一部性別模糊的天鵝湖，只不過所有角色都是由男性扮演，男性可以表現的內涵豐富和多層次的復雜情感，遠遠超過了女性表演。魅力，光芒四射，不落俗套。好男人，壞男人，高尚和卑微，狡詐邪惡，嫉妒憤怒，無恥無賴，雄性的種種方面被展示的人性塑造是那么具有藝術的美麗
Matthew Bourne本人對此很“大方”：你愿意把它想成什么都可以。而作為扮演者，Adam Cooper的說法應該比較權威：那不是同性戀，我扮演的不是人，而是一只天鵝，而且無所謂公還是母，它是無性別的。我扮演的角色只是王子心目中希望的一個形象，王子想象的產物，它對于從小就被桎梏的王子來說，代表了男人味道十足、強大和自由自在的理想。王子喜歡天鵝，夢想進入天鵝的世界，天鵝的形象是他生命中不可分離的一部分。Cooper傾向于自己扮演的是一個幻象。那么天鵝最后是從枕頭里出現那一段就比較好解釋了，而天鵝們的易斗兇猛，作為王子幻覺中瘋狂的一面，也就能夠說明為什么最后天鵝們會反叛，殺死了王子和Cooper扮演的天鵝。
天鵝湖已經成了再創(chuàng)作的素材和基礎，拿天鵝湖說事。
路德維希是個同性戀者，不過他曾經在精神上深深迷戀過一個女人，也就是表姐希茜公主。在希茜公主成為奧地利皇后之后，他又和另一位表妹蘇菲訂了婚。他把蘇菲改名為艾爾莎，即《羅恩格林》中天鵝武士羅恩格林的妻子。然而，最后他毀了婚約，也毀了蘇菲。
喜歡的是法國人卡特麗娜·克萊曼在小說《未跳完的華爾茲》中對路德維希的描寫：玫瑰王子死了，沉入了水底。他最喜歡玫瑰，還有茉莉。他和蘇菲訂婚的時候，她（希茜公主）高興極了，在她看來，蘇菲就是她的年輕天使，而路德維希是大天使加布里埃爾，像擊劍手一樣正直，像女人一樣敏感，有無以倫比的優(yōu)雅和出奇的溫柔。天使是無性別的，所以她才會在給那個年輕人弗蘭茨寫信的時候用加布里埃爾的名字。
無性別的，又回到了這個詞，說出來會有一種很奇異很古老的感覺，由它演繹出來的故事會是誘惑的，激動人心的。Cooper是無性別的天使與惡魔，Matthew Bourne版的《天鵝湖》是無性別的故事，王子自我創(chuàng)造了無性別的夢幻理想。也許，這才是Matthew Bourne改編故事的真正意圖，在仿佛薄紗籠罩的世界里，觀眾只能遙望猜測不明其究竟，惟一能夠感受到的真實，卻正是最虛幻的美。
參見：男版天鵝湖天鵝的雄性贊歌
男版）Adam Cooper主演__Matthew Bourne導演并編舞
之一
之二
回歸傳統(tǒng)的西方版本：↓
|
|
Vienna State Opera Ballet (1967)精品
主演︰Margot Fonteyn, Rudolf Nureyev
編舞︰Marius Petipa
演奏︰Vienna Symphony Orchestra
總長度︰106分鐘
|
66年英國皇家瑪戈芳婷努里耶夫
維也納國家歌劇院芭蕾舞團在1966年的舞臺演出記錄版，由俄羅斯芭蕾舞大師魯道夫·努里耶夫和英國芭蕾舞大師瑪戈·芳婷聯手主演，這版天鵝湖是瑪戈芳婷47歲時的演出。著名芭蕾舞音樂指揮大師蘭奇貝利執(zhí)棒。這個演出，是由主演之一的魯道夫·努里耶夫擔任編舞的，它本來是維也納國家歌劇院以制作電影版本為目的而錄制的影碟，后來這個版本的《天鵝湖》成為近四十年來風評最佳而且影響較大的一個版本，據說在上世紀六十年代演出時，兩位男女主角的單場安可謝幕多大89次，這個記錄至今未被打破。尤其是男女兩位主演和指揮家先后于1993年、1991年、2003年去世以后，這個演出已成為絕響。
魯道夫·努里耶夫原本是俄羅斯基洛夫芭蕾舞團的臺柱演員，在1961年他尋求政治庇護去往英國，與當時已年屆退休之齡的瑪戈·芳婷搭檔演出，使得后者再度煥發(fā)出新的藝術青春，他們兩人的搭檔廣為后世傳揚，被譽為20世紀最偉大的舞蹈搭檔。魯道夫·努里耶夫相當有才華，因此維也納歌劇院1964年在排演此劇時，大膽放手讓年僅26歲的他擔任主角并兼負編舞重任。魯道夫·努里耶夫果然不負眾望，編排出一臺充滿創(chuàng)意的《天鵝湖》。與其他同劇姆目舞蹈內容不同的是，此版結尾是悲劇收場：王子被惡魔掀起的驚濤駭浪所溺斃，眼看著天鵝公主消失在湖面上，讓不少觀眾為之傷心落淚。
這個版本努里耶夫的二次編舞，不但是在基洛夫版本上的改變，在音樂運用上也進行了改變。難度降低的動作上，瑪戈芳婷的優(yōu)雅勝出了高難度帶來的興奮，而原有的高難度，瑪戈芳婷在她的年齡段卻奇跡般地演繹著青春無敵方能演繹的精彩。大師之所以大師，瑪戈芳婷跳到60歲退休時，不過表示，因為世界上已經找不到合適的舞鞋了，所以退役。再看看她始終如一的芳容和氣質，給人的感覺就是，芳婷不會老。
 |
London Festival Ballet (1988)精品↓
主演︰Evelyn Hart, Peter Schaufuss
編舞︰Natalia Makarova
演奏︰The Denmark Radio Symphony Orchestraw
總長度︰116分鐘 |
Evelyn Hart
天鵝湖倫敦節(jié)慶芭蕾舞團1988 伊芙琳.哈特Evelyn Hart
著名芭蕾舞蹈家馬卡洛娃擔任全劇的舞蹈編排，倫敦節(jié)慶芭蕾舞團擔任演出。由芭蕾巨星伊芙琳·哈特（飾奧黛莉）及彼得·史考夫斯（飾齊格菲）擔綱主演，不僅兩位主角的舞蹈技藝令人折服，生動詮釋出人物的性格特點，舞臺成員亦都具有極高的演出素質，優(yōu)美的肢體語言。Evelyn Hart有自己特點的奧黛塔
Le lac des cygnes天鵝湖瑪卡洛娃
瑪卡洛娃本身的纖細，敏感，易碎，小心輕放，神經質的古怪精靈。這個版本精雕細琢，屬成功的演出作品。
Musique作曲 : Piotr Ilitch Tchaikovski
Chorégraphie編舞 : Marius Petipa & Lev Ivanov ; Frederick Ashton & Rudolf Noureev (Nureyev)
Chef d'orchestre指揮 : Ashley Lawrence
Odette/Odile - Natalia Makarova
Siegfried - Anthony Dowell
The Royal Ballet Covent Garden 1982
Angel Corella
ABT版
Gillian Murphy , Angel Corella主演
天鵝湖全劇（英國皇家芭蕾舞團 2009年）
Marianela Nu?ez和Thiago Soares主演
服裝和舞美繁花似錦，依賴集體陣式彌補個人能力上的欠缺憾！
天鵝湖 全?。≒OB Agnes Letestu版）
天鵝湖全?。ㄈ鸬浠始野爬傥鑸F版）
《柴可夫斯基-天鵝湖》是我的最愛,尤其是四小天鵝舞曲,天鵝場景等等太多,現在回想起來,部分章節(jié)
3-67-123131316416,7-1-234543-456-54-567-63,那是圓號獨奏,這種交響樂太震撼,充滿了魔力,老柴的作品我都有收藏,如: 芭蕾舞浪漫音樂經典
柴可夫斯基：舞劇《天鵝湖》組曲
1、場景
2、圓舞曲
3、四小天鵝舞
4、天鵝場景
5、匈牙利查爾達什舞曲
6、西班牙舞曲
7、那不勒斯舞曲
8、瑪祖卡舞曲
柴可夫斯基：舞劇《胡桃夾子》組曲
9、小型序曲
10、進行曲
11、糖果仙子舞曲
12、特列帕克舞曲
13、阿拉伯舞曲
14、中國茶舞曲
15、牧童舞曲
16、花之圓舞曲
柴可夫斯基：舞劇《睡美人》組曲
17、序奏
18、柔板
19、特性舞曲
20、全景圖
21、圓舞曲
|
