尊敬的校長丶主席女士丶院長丶杰出的老師們丶各位親愛的朋友和同學：

誰曾想到，昔日遙遙的一段過往，竟是今天一座大樓的緣起。
二十多年前一個陽光燦爛的下午，我是一個深感自豪的家長，和剛入學的兒子Victor兩人非常興奮地走在景色迷人的棕櫚大道上，那是我不能忘懷，活在腦中的一刻，我的兒子得嘗一個我無緣達到的向往 — 他有機會進大學，而且是世界頂尖的史丹福大學。我停下腳步，對Victor說：「這是我一生中第一次羨慕你的福份，你有機會成為這最好大學的一份子?！?

無數來自全球的年輕人在這里享受生命與心靈一段豐盛的旅程，嚴肅的教研規(guī)律融匯智慧與想像，擴闊他們的潛能與感悟力。他們也認知到，服務是人生應然的光榮任務。這里成就的精英領袖，哪甘為獨善其身的旁觀者。他們不僅是這錯綜復雜世界尋找和探索如何解決各種挑戰(zhàn)的人，他們知道推己及人是高尚力量的基準，并以此衡量自己。
我想這種情操可能滲透在史丹福大學校園內每個角落，我曾親身體會并深受感動。

和Victor分手後，我獨自在這美麗的校園內流連，看到草叢中一只藍色的知更鳥，我停下來全神貫注蹲在地上拍照，轉過身時才尷尬地發(fā)現有十數位騎自行車的學生停在我身後，還帶笑的把手指放在嘴邊示意大家要保持緘默，不要驚動該雀鳥，并耐心讓我完成。他們臉上的笑容令我懷緬至今。那張藍鳥的照片早已不知所終，但同學們細致而親切的涵養(yǎng)，卻奠下我對史丹福的一份情，當年的點滴，成就今天這美麗的大樓，隨著其開幕 — 我更成為這所著名大學的一份子，這一刻我實在感到無比快樂與光榮。謝謝大家。

二○一○年九月廿九日