喬治·紹羅什(又譯索羅斯)這位讓英格蘭銀行破產(chǎn)的人歇業(yè)了。這位有億萬身家的對沖基金管理人的公司將向客戶返還10億美元,并告訴他們不打算為外部投資者理財(cái)了。

    下月就滿81歲的紹羅什在1992年的“黑色星期三”貨幣危機(jī)期間斷定英國將被迫讓英鎊貶值而大賺特賺,這讓他揚(yáng)名世界。近來, 他成了一名慈善家和社會活動家,向各種慈善事業(yè)投入數(shù)十億美元,包括在東歐和非洲推動民主和結(jié)束“毒品戰(zhàn)”。如今,他打算為自己理財(cái)而不再經(jīng)營投資基金。

    躲避監(jiān)管新規(guī)不再替人操盤

    “我們要向那些在過去近40年里決定把他們的資金投給紹羅什基金管理會的人表示感謝,”該公司的兩位副董事長、紹羅什的兩個兒子喬納森和羅伯特在致投資者的一封信中寫道,“我們相信,你們已經(jīng)感到你們的決定有了很好的回報(bào)。”

    兩人還說,該公司首席投資官基思·安德森將離開。自2000年以來,安德森主要打理家庭資產(chǎn)。

    紹羅什的兩個兒子說,他們決定不再接受外部投資者是因?yàn)樽裾招碌慕鹑诠芾硪?guī)定,如果公司繼續(xù)為外部投資者理財(cái),那么就必須在2012年3月以前向美國證券交易委員會注冊。

    根據(jù)新規(guī)定,資產(chǎn)超過1.5億美元的對沖基金必須報(bào)告投資者和所管理資產(chǎn)的信息,包括潛在的利益沖突。

    紹羅什1930年生于布達(dá)佩斯,于1947年移居英國,并在倫敦經(jīng)濟(jì)政治學(xué)院就讀,此后于1956年移居美國。1970年,他和生意伙伴吉姆·羅杰斯成立了紹羅什基金管理會。結(jié)果證明兩人是出色的投資者。2010年,在美國《福布斯》雜志的世界富翁榜上,紹羅什位列第35位,估計(jì)擁有142億美元資產(chǎn)。

    紹羅什掌管著他自己、家人和基金會的超過245億美元資產(chǎn)。他曾經(jīng)寫道:“市場始終處于不確定和不穩(wěn)定的狀態(tài),要通過忽略顯而易見的因素和把賭注押在出人意料的因素上賺錢。”

    擅長貨幣投機(jī)威震全球市場

    【俄羅斯】著名金融大鱷喬治·紹羅什決定專注家族資產(chǎn)管理,將其旗下量子基金的外來資金退還投資者。

    紹羅什掌管的量子對沖基金有255億美元,其中只有10億屬于外部投資者。紹羅什是因?yàn)槊绹鹑诒O(jiān)管體系改革才被迫放棄管理外部資產(chǎn)的。根據(jù)新的金融監(jiān)管法例,量子基金必須到美國證券交易委員會登記,并提供自身活動的所有相關(guān)信息。而家族基金資產(chǎn)則不受新法規(guī)的約束。

    量子基金對外關(guān)閉的決定意味著它將徹底變成家族企業(yè)。這一進(jìn)程11年前就已開始。不過,專家認(rèn)為,說金融大鱷就此退休為時尚早。他手中仍握有大量資金,他多半將繼續(xù)他的慈善活動。

    令紹羅什聲名大噪的主要是其金融投機(jī)活動。量子基金是1969年紹羅什與伙伴合作建立的,幾十年來一直從事有價證券的買賣。金融批評家認(rèn)為,紹羅什杰出的金融成就主要受益于內(nèi)幕消息。尤其是1992年狙擊英鎊令他大賺一筆。

    自上世紀(jì)90年代初,紹羅什主要從事慈善活動,并為發(fā)展教育和推廣民主而投資。他也不時就經(jīng)濟(jì)問題發(fā)表意見,其悲觀預(yù)測常讓公眾驚恐,如不久前他曾預(yù)言歐元將崩潰。