戲曲電影片100部之021 《陳三兩》（曲劇）1959年 
劇情簡介 明朝正德年間，河北舉子李九經(jīng)進京科考，得中進士，正待接補官職之時，大宦官劉瑾將文憑賣給他人，李九經(jīng)夫妻雙雙氣死在報恩寺里，撇下未成年的女兒李淑萍與幼子李鳳鳴。李淑萍為了殯埋父母，她自賣自身，淪為娼妓，改姓為陳，她博學多才，賣藝不賣身，寫得一手好字，每幅字售價紋銀三兩，故得名“陳三兩”。 一日，珠寶商人張子春羨慕陳三兩的才色，和妓院老鴇合謀，以重金買陳三兩做妾，陳堅決不從，張子春將她告到滄州州衙，并以200兩紋銀賄賂知府李鳳鳴。而李鳳鳴正是陳三兩失散12年的胞弟，他為了讓陳三兩屈從于珠寶商，在公堂上對她嚴刑拷打，陳三兩堅貞不屈，申辯之間，姐弟二人終于明白了彼此的身世。此時，正值李淑萍的義弟陳奎趕到，他以巡案欽差身份把貪贓枉法的李鳳鳴打入囚牢，使李淑萍得救。 長春電影制片廠 導演：王嵐 攝影：王雷 美工：劉金乃 演出：河南省開封市曲劇團 濮陽四平調(diào) 陳三兩爬堂 
曲劇皇后張新芳與《陳三兩》
（一）張新芳與《陳三兩》
從某種意義是說，張新芳就是陳三兩，她為《陳三兩》付出了許多，而反過來這出戲成了她的成名之作，可以說，沒有《陳三兩》，就沒有曲劇皇后張新芳。 早在新中國建國初期，她帶著《陳三兩爬堂》（那時還不叫《陳三兩》）從老家南陽鄧縣一路北上，就叩開了難進的開封梨園大門，憑借她的藝術(shù)才華，而一舉名震開封。 每當我憶起張新芳，首先就想到上世紀50年代初，在開封永安舞臺看她演出《陳三兩爬堂》的情景。在開封老火神廟內(nèi)用席棚搭建的這座戲院里，設(shè)施根本不可與今日劇場同日而語：破舊不堪，十分簡陋。戲臺前面擺放著十幾排歪歪扭扭的長條木椅，戲臺前的柱子上還吊著兩盞停了電備用的汽燈。幕布也很破舊，戲臺上僅有一桌兩椅，沒有布景，沒有高級音響，更沒有字幕。唯一能炫耀劇團聲譽的，是上級文化部門頒發(fā)的，或某些單位送來的數(shù)十面大紅錦旗，懸掛在戲院的醒目之處。演員的服裝也同樣很破舊，甚至四個衙役的服裝都是用一般士林蘭布做成的，就連主角的戲裝也很破舊，水袖、裙子也是臟兮兮的，已顯不出本色來。誰也想不到，在如此破舊的戲院里，穿著如此破舊戲裝的演員們，竟然演出日后成了張新芳的代表之作，至今仍久演不衰的好戲來。 《陳三兩》之所以成為張新芳的成名之作，一靠劇情，二靠張新芳的唱腔。 先說劇情。這出戲的主要人物是陳三兩，以及她的胞弟李鳳鳴及干兄弟陳奎。這出戲的編劇以獨特的視角，巧妙的構(gòu)思，把這三個人物放在了故事梗概是：明朝，進士李九經(jīng)從山東臨清來到河北五定州為官，被奸臣陷害致死，其女李淑萍為埋葬雙親，教養(yǎng)胞弟李鳳鳴，自賣本身，誤入青樓，改為陳姓。她唐宋詩詞、琴棋書畫無所不通，雙手又能寫梅花篆字，"身入污泥蓮自芳",,因而矢志不作娼，以賣文為鴇母掙銀，所作詩文每篇售銀三兩，故稱陳三兩。三兩收養(yǎng)孤兒陳奎為弟，教其讀書并助他赴考。后來，三兩被鴇母賣給珠寶商張子春為妾，"那客人今年六十單三歲，小女子今年二十一春"陳三兩不從，張出紋銀200兩，賄通了滄州知府李鳳鳴，對其嚴刑拷打，逼其"從良",而這州官竟是陳三兩失散12年的胞弟……陳三兩干兄弟陳奎為河南八府巡撫，為陳三兩冤枉昭雪，李鳳鳴被罷官。 （二）用唱詞說《陳三兩》 讓我們結(jié)合《陳三兩》大部分唱詞，來說說這出戲。 陳三兩一上場就唱道： "陳三兩邁步上宮廷，舉目抬頭看分明。 衙門好比閻羅殿，大堂好比剝皮廳。 可憐我青樓苦命女，今日落入虎口中。 放大膽我把公堂上，問我一言應一聲。" （陳三兩這八句唱詞，開門見山，單刀直入，以被告身份，把戲曲矛盾就擺在了舞臺中心。） 陳三兩：自幼兒隨爹爹苦讀文章，唐詩宋詞滿腹藏。 學會了李杜名詩三百首，又學會琴棋書畫宮羽徽角商。 遭不幸被騙賣入富春院，入青樓依然是苦讀文章。 小女子雖然流落在煙花巷，身入污泥蓮自芳。 武定州多少才子把我訪，拜我為師學文章。 三兩銀子買一篇，從此落名陳三兩。 （敘說了落名陳三兩的原因。） 院下的前后花樓是我蓋，又蓋下東西兩廂房。 恨鴇兒貪心不足她把良心喪，暗地里把我賣與珠寶商。 …… 她把我賣與旁人我不恨，好不該把我賣與張子春。 那客人今年六十單三歲，小女子今年二十一春。 我好比一朵蓮花初開放，他好比一樹殘葉落埃塵。 老的老來少的少，老夫少妻怎配婚？ 大老爺你好比天上月，你可憐可憐俺這苦命的人。 蒼天哪，你為啥不睜眼，讓我這薄命女子受酷刑。 我?guī)讜r挖了神的眼，何時吹了佛前燈。 陳三兩我犯了什么罪，為什么這千災萬難我我受不清。 （這段唱腔述說了陳三兩不嫁珠寶商人張子春的原因，及她深深感到自己身世貧苦，紅顏薄命，痛不欲生的悲憤。） …… 你頭戴烏紗穿紅袍，不圖名利最為高。 要做清官休受賄，貪污受賄你做不牢。 你飲酒飲的是百姓血，吃肉吃的是民脂膏。 做官你不與民做主，你輩輩子孫不得好， 陳三兩大堂上破口罵…… （知州李鳳鳴收了張子春的200兩紋銀，在審訊時處處為張子春說話。陳三兩在公堂大罵贓官，李鳳鳴惱羞成怒，便不問情由，將陳三兩痛打一頓，并使用拶子對其姐上刑。） 陳三兩唱：拶子本是五根柴，能工巧匠造起來， 雖然說它不是斬人的劍，拶得我十指連心痛難挨。 大堂好比閻羅殿，火簽好比招魂牌。 人活一百歲總是死，早死也免多受災。 陳三兩今天不要命，混帳老爺聽明白。 你怎科舉怎會試，怎做國家棟梁才。 空讀詩書不知理，怎把紗帽戴起來。 睡到半夜人靜后，手拍胸膛你想明白。 人憑良心事憑理，你今天拶我該不該。 （述說陳三兩受刑后無比痛苦，但她嚴刑之下仍不屈服，進一步撕裂了觀眾的心靈。在李鳳鳴的追問下，陳三兩講述了自己當年在富春院親教陳奎讀書，期望他早日成名，為自己報仇雪恨的往事。） 陳三兩唱： 他本是甲子年科的舉，乙丑年間會連登。 正德皇帝心歡喜，親筆點他狀元公。 彰德府里下了馬，八府巡按河南城。 乳名他叫陳六斤，陳奎本是他的名。 陳奎家住陜西延安城，南門以里有他的門庭。 他是個獨生子，七歲把書攻， 不幸遭大火，家財被燒清， 可憐他的二爹娘，火坑喪性命， 單撇下陳奎自己孤苦伶仃。 無奈何武定州去投親朋， 只可惜世態(tài)炎涼無人照應。 走投無有路，流落大街中， 挨門去討飯，誰能把他疼。 偶遇衙前班頭，收他去打更。 打一更錢一個，二更二文銅。 那一日正半夜，大禍從天生。 衙門失了盜，竊賊無影蹤， 拿住了小陳奎下絕情。 這才是屋漏偏遇連陰雨，行船遇著頂頭風。 打更錢一文不能要，苦苦逼他招口供。 打得他死去活來險些喪命， 衙內(nèi)不要他再不能打更。 小陳奎萬般無計奈， 又只得左提棍、右挎籃， 挨門挨戶、沿街討要去做舊營生。 那一日陳奎討飯去到富春院， 我見他衣襤褸面憔悴真是可憐。 我將他喚上北樓問一遍，俺們二人身世苦都似黃連。 我贈他紋銀二十兩，周濟他糊口把衣添。 小陳奎得銀兩不買衣飯，到大街買詩文只把書觀。 我見他人窮志不短，就有心周濟他奇兒男。 （陳三兩講述了收留孤兒陳奎的經(jīng)過，說明她很有善心，與最后對待忘恩負義的胞弟李鳳鳴，形成鮮明的對照。） …… 讀起書來了—— 我陳奎操碎我一片心腸，老鴇兒打得我周身是傷。 苦口又婆心，教他讀文章，我與他又訂下提鈴計一樁。 大街上買來了銅鈴絨線，從北樓扯到了西樓上邊。 陳奎在西樓把書念，我在北樓把文觀。 夜半內(nèi)聽不到書音貫耳，就知那小陳奎昏昏入眠。 在北樓扯動紅絨線，響銅鈴驚醒陳奎又把書觀。 日月如梭光陰似箭，西樓上讀書有好幾年。 我教會他文章有三百篇，梅花篆字我親手傳。 北京城里開科選，陳奎進京去求官。 伸手拉住小兄弟，有幾句金石良言你牢記在心間。 得中要把清官做，且莫要草菅人命做貪官。 得中后搭救姐姐出離苦海，再與我屈死二老報仇冤。 這幾件大事要牢牢記下，也不枉我苦口婆心教讀你幾年。 （陳三兩設(shè)計銅鈴計，為教陳奎傾囊相授，付出了全部心血，甚至將梅花篆字也教了。為的是什么？為的是陳奎將來考中做了官，"搭救姐姐出離苦海，再與我屈死二老報仇冤。"） 陳奎好比一只虎，陳三兩好比捕鼠貓。 猛虎跟著貓學藝，膽大貍貓把虎教。 竄山跳澗都教會，得第把我恩忘了。 大老爺你替我想一想，這樣的門徒可教不可教。 我好比一只孤舟在順水漂，船到江心失了篙。 有前因無后果，有了上枝無下梢。 指河南我把陳奎罵，你的文章是誰教。 得恩不報非君子，忘恩負義小兒曹。 陳三兩越罵我心越惱…… （但陳奎青云得志后，卻忘恩負義，致使陳三兩萬念俱灰，大罵陳奎，其實陳奎并不是負義男，戲曲矛盾的最后解決還是靠陳奎。） 逍遙七寸管，幾根細羊毫。留落貪官手，亞賽斬人刀。 這支筆誰造成，留落在糊涂衙門中，害死多少老百姓。 為人做官清正廉明，下筆千言神鬼驚。 為人要做貪官，提筆在手心不寧。 左一撇右一撇，這是個什么字？人到難處痛傷情。 人字兩旁添兩點，小女子大睜兩眼跳入火坑。 火字下邊添口字，小女子流落在幽谷之中。 谷字頭上加寶蓋，大老爺該容情你怎么不容情。 （李鳳鳴不相信陳三兩有如此文才，便當場試她。陳三兩點墨揮毫，猶如龍飛鳳舞。李鳳鳴細看陳三兩的墨跡，感到非常像自己失散多年的姐姐李素萍的手筆。他知道姐姐自幼熟讀黃帝內(nèi)經(jīng)，就將自己所藏的黃帝內(nèi)經(jīng)拿出試探。陳三兩睹物大驚，這才知道審問自己的昏官就是失散了12年的胞弟陶哥兒。） 李鳳鳴唱： 一見字體心內(nèi)驚，好象我姐姐李素萍。 俺姐弟分別十二載，時刻想念不相逢。 黃帝內(nèi)經(jīng)她精通，果是我姐姐李素萍。 上前我把姐姐認，須要問清她真姓名。 （李鳳鳴為了進一步證實自己審訊的被告是自己的姐姐，繼續(xù)問了陳三兩的身世。） 李素萍唱： 啊……我的大老爺呀！ 我家住山東臨清州李家大寨，我那爹爹姓李名九經(jīng)， 一母所生俺們姐弟兩個，我叫素萍我那兄弟叫陶哥兒， 他的學名叫個李、李、李，李鳳鳴??！ 只因為我那爹爹進京趕考得中兩榜進士， 可恨那奸賊劉瑾貪贓賣法將文憑轉(zhuǎn)賣他人， 可憐我那二老爹娘活活氣死在報恩寺內(nèi)無法葬埋。 撇下俺姐弟二人在北京城內(nèi)抬頭叫天天也不語，低頭呼地這地也不應啊—— 李素萍心中暗做主，拿定主意跳火坑。 頭插草標把身賣，長街賣來銀兩封。 一封銀子葬父母，一封銀交于寺內(nèi)僧。 我租他寺內(nèi)房一間，好讓我兄弟苦用功。 買我的張七連聲喊，催我隨他快起程。 我好比一片紅葉隨風飄，飄飄落入污泥坑。 可憐我良家閨秀女，身落青樓煙花中。 眼前若有我的兄弟把官做，我的大老爺，他定能救我出火坑。 （至此姐弟之間已經(jīng)相互認出，雖為同胞姐弟，但現(xiàn)在已經(jīng)是朝廷九品命官的李鳳鳴，怎能去認已經(jīng)成為煙花女子的姐姐呢？） 李鳳鳴唱： 聽他大堂表姓名，真是我的姐姐李素萍。 我可憐的姐姐呀！ 她受盡人世苦啊，我不心疼要誰心疼。 上前去我把姐姐認——需要三思而后行。 （李鳳鳴起初想認姐姐李素萍，但一想到自己的仕途前程，卻又欲言而止，不敢相認，斷絕手足之情。） （聽他大堂表姓名，真是我的姐姐李素萍。 我可憐的姐姐呀！她受盡人世苦啊，我不心疼要誰心疼。 上前去我把姐姐認——需要三思而后行。） …… 陳三兩唱： 聽此言好一似萬把鋼刀刺我心，冷汗淋淋懷抱冰。 大堂上分明他是陶哥兒，昧良心不認我斷絕手足情。 說什么我兄弟把官做，說什么有辱祖先敗門庭。 分明是他貪贓受了賄，分明是恩將仇報絕人情。 鳳鳴啊，你忘卻爹娘怎樣死，手足之情一旁扔。 姐為你我把自身賣，分手時咱姐弟放悲聲。 我叫你飲食起居要自做主，比不得姐在跟前把你疼。 再無人教你把書念，再無人把你兄弟稱。 指望你發(fā)奮讀書要苦用功，切莫要前勁緊來后勁松。 得了官搭救姐姐出火海，再與咱屈死二老把冤伸。 大堂上我不把旁人罵，罵一聲忘恩負義的李鳳鳴。 你才是李門忤逆子，你才是有辱祖先敗門庭。 我雖是煙花院內(nèi)一妓女，倒比那貪官污吏強萬層。 我為誰長街把身賣，我為誰更姓又改名。 我為誰受盡人世苦，我為誰落個敗門風。 到如今你把高官做，怎不念姐姐受苦情。 烏鴉還有反哺義，畜生知道疼親生。 陶哥兒你把良心喪，你才是不忠不孝不仁不義，你、你、你、你，你還不如畜生。 （李素萍回想起當年為了埋葬父母，撫養(yǎng)幼弟，自己含羞忍辱自賣自身，盼望著陶哥兒長大成人，為父母報仇，做個清官，為黎民百姓造福，但等來的卻是這樣一個昏官，心中十分悲苦，不由大罵起李鳳鳴。頓時使戲曲矛盾驟然升級，這場公案戲該如何結(jié)局，成了觀眾思索的重點。） 李鳳鳴唱： 他口口聲聲罵得我忘恩負義的李鳳鳴， 上前去我把姐姐認……陳按臺河南上任命我去接迎。 （正在這時，陳奎突然趕來"視察工作",這堂庭審隨即停止，與陳三兩會面。并親自接受此案，也成了解決矛盾的關(guān)鍵人物。） 陳三兩唱： 公堂他貪贓受了銀，立逼我嫁與那張子春。 還沒有說一個不去的話，拶子拶得我如抽筋。 …… 大堂上我早知你是陶哥兒，為什么大睜兩眼不認承。 （陳三兩向干兄弟陳奎述說了前情。） 李鳳鳴唱： 千錯萬錯是我的錯，還望姐姐把弟容。 陳三兩唱： 我好話講有千萬遍，為什么你強詞奪理不秉公。 我本是煙花院內(nèi)一妓女，認了我就不怕你祖宗三代落罵名。 李鳳鳴唱： 一句話兒問住我，大張口兒無話明。 姐姐寬容多寬容，寬容兄弟李鳳鳴。 我不該受賄二百兩，我不該問案不秉公。 陳三兩唱： 公堂上你受了二百兩銀，立逼你姐姐嫁與張子春。 倘若是千兩黃金送給你，陶哥兒，李鳳鳴，大老爺， 你、你、你一定還要出賣你先人哪。 李鳳鳴唱： 不看僧面看佛面，還念咱一母同胞生。 陳三兩唱： 適才大堂你用刑，怎不念一母同胞生。 當初我賣身為的你，指望你學好爭光榮。 指望你金榜魁名中，指望你與咱二老把冤伸。 指望你身榮貴救我出苦海，誰知你好了瘡疤忘了疼。 以我身可以看見受苦百姓，你就不怕落罵名啊。 （從上面唱詞可以看出，陳奎的到來使李鳳鳴見勢不妙，方認了姐姐陳三兩，連連三次向陳三兩賠罪，最后還"不看僧面看佛面，還念咱一母同胞生",向姐姐求饒。但李素萍沒有原諒李鳳鳴，一次次揭露了胞弟的的罪過，并以自己切身經(jīng)歷，"可以看見受苦百姓，你就不怕落罵名".） 陳奎唱： 聽此言心明鏡，他們原是骨肉情。 上前我把姐姐勸—— 陳三兩唱： 兄弟一旁莫做聲。 （到此已真相大白，陳三兩鐵面無情，陳奎按臺秉公辦案，將李鳳鳴削職為民，定罪處理。） （三）張新芳印象 張新芳在《陳三兩》中幾乎都是跪著唱戲，一個人半臺戲（甚至比半臺戲還要多，上面唱詞幾乎的陳三兩一人唱的），準確詮釋了劇中人物。她的唱腔特點用不著多講，她本腔大調(diào)，他以哭帶聲，以泣行腔，常常動情動色，唱得悲憤凄涼，感人肺腑，她的表演不溫不火，規(guī)范到位，極易唱出人物的感情。她的腔口"沖",看她的戲，即便你坐在最后一排，她的聲聲腔腔，字字句句，你也能聽得真真切切。但細聽她的唱腔行腔高亢而又不失婉轉(zhuǎn)，音域?qū)捄穸滞钢髁粒?/span> 一出《陳三兩爬堂》轟動了古城開封，也震撼了中州大地，后經(jīng)加工整理，于1959年被長春電影制片廠拍成了戲曲藝術(shù)片。因為這出戲的故事構(gòu)思角度奇特，戲曲矛盾處理巧妙，包含戲曲元素豐富，曾得到田漢、梅蘭芳等戲曲大家的高度贊譽，并很快風靡全國，且被眾多劇種所移植。崔蘭田首先把它搬上了豫劇舞臺，接著李世濟、孫毓敏經(jīng)過改編也相繼搬上了首都京劇舞臺，彭艷琴移植成了河北梆子，越劇、黃梅戲等地方劇種也作了移植，使陳三兩走出河南，成為全國眾多劇種、眾多名家傳唱的藝術(shù)形象。張新芳也隨著《陳三兩》的傳播而被省內(nèi)外戲迷所熟悉，"陳三兩"無疑成了張新芳的一張藝術(shù)名片，張新芳也迅速走紅，被戲迷譽為"曲劇皇后". 上世紀60年代初期我來的洛陽工作，張新芳被調(diào)到河南省曲劇團工作，她來洛陽演出時，我又看了她的《陳三兩》，為她的精彩演出所感染。80年代初，我還看了她的徒弟劉青演出的《陳三兩》，為張派藝術(shù)后繼有人而高興。 最后講一段張新芳大師50多年前在開封的軼事。老戲迷都知道，早期曲劇演員從小都練就有踩高蹺的絕活，恐怕很少有人知道，張新芳踩高蹺也身手不凡。50年代開封市曲劇團有支高蹺隊，那年月宣傳活動多，他們也經(jīng)常綁上高蹺上街宣傳，身為劇團主演兼團長的張新芳當然要身先士卒帶隊參加了。一次在午朝門看到曲劇團高蹺隊，從龍亭后面開會回來，他們踩著高蹺，合著鏗鏘的鑼鼓點，在夾道觀看的人群中盡情的表演。他們是專業(yè)演員，化妝、服飾和表演都要比其他文藝宣傳隊伍高出一籌。有人認出了張新芳，順眼望去，見她手提花藍扮演仙姑，和其他演員一道，她腳踩高蹺，如履平地，或走或跳，她風度翩翩，瀟灑舒展，全然沒有了陳三兩在舞臺上收腹抱肚，含胸移步的姿態(tài)。 每當從電視、廣播、報刊看到她的信息時，我的腦海里總會浮現(xiàn)老太太年輕時，在開封破舊的戲院里演出時的情景，浮現(xiàn)出她陳三兩的藝術(shù)形象，甚至還浮現(xiàn)出當年她踩高蹺的身影，一切都稍縱即逝，又是那樣清晰。 后注：我在《憶曲劇皇后張新芳在開封》及《<玉堂春>與<陳三兩>:兩出異曲同工的好戲》兩篇博文中，都談到就張新芳及她演唱的《陳三兩》。在張新芳四周年忌日之前，我又編寫了博文，雖與前兩篇有些重復，但可以寄托我的哀思。
| 
