本文轉(zhuǎn)載自及川光博論壇      唐澤壽明bb譯

         雖然昨天也寫了日記，但是現(xiàn)在還是無法從及川光博的LIVE中走出來。

         當(dāng)然，當(dāng)時(shí)我很興奮，然而，最重要的是我心中種種迷惑都消失了。

         現(xiàn)在正好是年中分紅的階段。說是工薪階層的人最高興的日子一點(diǎn)也不過分(笑)。但是當(dāng)這一大筆資金在手，當(dāng)時(shí)的我卻為辭職而感到了恐懼。

         獎(jiǎng)金，薪水不斷地在減少，這樣下去怎么辦？現(xiàn)在所做的工作對(duì)我來說很適合，也沒什么不滿意的，就這樣辭掉會(huì)不會(huì)覺得可惜？

         我一直在這種自問自答地中搖擺不定。

         周圍的人總是勸慰我說:'不要猶豫，決定了就去做吧'，可是真到了自己該做決定的時(shí)候還是不知所措。卻無法對(duì)別人說。

         也許別人會(huì)想:好不容易得到這份字幕制作的工作，為什么要辭呢？'但是做為每天看著這種嚴(yán)峻情況下的我來說，這的確是一個(gè)切身的問題。

         但是，當(dāng)看到了Mitchy的時(shí)候，我一下子得到了解脫。

         他堅(jiān)定不移地樣子，這是一個(gè)以自我為目標(biāo)，豪不動(dòng)搖的人。

         '舉辦巡演，無論來多少觀眾，除去場(chǎng)地費(fèi)和人事費(fèi)用，幾乎賺不到多少錢'，這是眾所周知的事情。聽說很多時(shí)候都是賠本的。

          所以，很多藝人光靠出唱片，不做巡演 的。就算搞，也是開個(gè)幾場(chǎng)就完了的。但是，Mitchy每年都辦，而且都是在幾十場(chǎng)以上。為了見他的FAN。

         出道時(shí)也是，完全可以找專家當(dāng)制作人。但是他是以'self produce'作為絕對(duì)條件而出道的。因?yàn)樗幌氚炎约荷唐坊?。因?yàn)樗肟孔约盒纬勺约旱娘L(fēng)格。

         我想，有那樣的美貌和才能，如果順應(yīng)市場(chǎng)的話，僅唱片就可以賣得更好。

         但是，他沒有那么做，而且對(duì)此他一直也沒有后悔過。他一件件完成著自己能做的事情，一步步扎扎實(shí)實(shí)地?cái)U(kuò)展著自己的事業(yè)，每年達(dá)到一個(gè)又一個(gè)目標(biāo)。

         每年都去見Mitchy，到現(xiàn)在已經(jīng)是第七年了。這次，看到依舊暢談著自己的抱負(fù)的Mitchy，深切地感受到'啊，此人一如既往，他還是那樣堅(jiān)定！'

         于是，對(duì)自己的俗氣釋然一笑，明白了自己原來差一點(diǎn)就迷失了方向。所做的一切，還有我的夢(mèng)想，我的目標(biāo)。

         為了生存所必須的最低限度的金錢是要有的。但是，一旦有了'想要更多'的欲望就是無止境了。我們不是為了錢而活著。我居然有把這么平常的事情在瞬間忘卻了啊。

         辭職的契機(jī)雖然還在考慮中，但是不再迷茫。因?yàn)槲沂菫榱俗约旱睦硐胍恢迸Φ浆F(xiàn)在的。'放棄'這個(gè)選項(xiàng)已經(jīng)從我心中消失。

         現(xiàn)在，如果我的力量還不夠的話就要更加努力。現(xiàn)在，收入不多的話就要更努力去賺錢。終于知道我現(xiàn)在應(yīng)該去考慮的事情是什么了。不應(yīng)該鉆進(jìn)'職員'的牛角尖去縱容自己。

         Mitchy的生活態(tài)度總是教會(huì)我很多。這次的LIVE這個(gè)感覺更加強(qiáng)烈。

         Mitchy，謝謝你。

         我也要像你一樣努力。