西方人健康觀念中的中國元素

江志如 2011-05-23 15:02:30

最近，美國專家提出10條關(guān)于如何改善健康的觀念：每天吃水果；多吃富含纖維的食物；快步走；養(yǎng)成進(jìn)行伸展運(yùn)動(dòng)和肌肉鍛煉的習(xí)慣；做瑜伽和太極；保持樂觀心態(tài)；學(xué)會(huì)感恩；充當(dāng)志愿者；養(yǎng)寵物；改善人際關(guān)系。其中與“瑜伽”并列的“太極”就是地道的中國元素。

中國元素能夠進(jìn)入西方人的健康觀念體系當(dāng)中，成為促進(jìn)西方民眾維護(hù)健康的日常功課內(nèi)容之一，這種變化與中國實(shí)行改革開放的政策密不可分，與改革開放所帶來的綜合國力日益增強(qiáng)密不可分，與中外文化交流互動(dòng)日益頻繁密不可分，它印證的是這樣一個(gè)事實(shí)，即中國的軟實(shí)力國際影響力正在向全球加速滲透，并逐漸為西方社會(huì)認(rèn)識(shí)和了解。之所以說這種元素尚處于逐漸“認(rèn)識(shí)”和“了解”階段，是因?yàn)槲鞣饺四壳八邮艿乃^“太極”元素，還只體現(xiàn)在其外在的“功用”方面，這一點(diǎn)，不僅可以從他們將“太極”和“瑜伽”并列的做法看出來，從他們對(duì)兩者的不加分別更可以看出來。關(guān)于“太極”和“瑜伽”，美國健康專家的解釋是完全一樣的東西，即“這一涵蓋身心的舒緩運(yùn)動(dòng)集中了5種重要的運(yùn)動(dòng)形式，包括有氧運(yùn)動(dòng)、肌肉鍛煉、穩(wěn)定性、柔韌性和平衡能力的鍛煉。研究顯示，瑜伽和太極有助于降低血壓和緩解緊張情緒，改善心情和睡眠質(zhì)量”。

這樣的詮釋“太極”，恐怕我們是不能贊同的。“太極”和“瑜伽”是兩種完全不同的土生文化產(chǎn)物，起源不同，衍化方式不同，蘊(yùn)含在其中的哲學(xué)道理也不同，反映的是不同的民族心理、精神追求。我們練“太極”，是通過追求“太極”內(nèi)在的精神核心來達(dá)到修身養(yǎng)性、克敵制勝的目的，要參透的是陰陽之道中相生相克的宇宙規(guī)律，修煉的方式、手段不是目的；而瑜伽，據(jù)我的理解，則是一味追求單向的摒棄。它們之間所顯現(xiàn)出來的功用只能說是相似，而不能說是相同。