譯名：解構(gòu)生活
　　導(dǎo)演：安東尼·明格拉 Anthony Minghella
　　編劇 Writer：安東尼·明格拉 Anthony Minghella
　　主演：裘德·洛 Jude Law
　　維拉·法明戈 Vera Farmiga
　　朱麗葉·比諾什 Juliette Binoche
　　瑞菲·卡文儂 Rafi Gavron
　　類(lèi)型：藝術(shù)/劇情
　　片長(zhǎng)：120分鐘
　　級(jí)別：R級(jí)(涉及粗口和性?xún)?nèi)容)
　　發(fā)行：米高梅
　　上映日期：2006年12月8日(美國(guó))
　　地區(qū)： 英國(guó) 美國(guó)
　　語(yǔ)言： 英語(yǔ)
　　顏色： 彩色
　　別名： 破門(mén)而入，非法入侵，欲望迷城
　　官方網(wǎng)站：www.
　　IMDB評(píng)分：6.5/10 (264 votes)
　　劇情簡(jiǎn)介
　　建筑設(shè)計(jì)師威爾(裘德·洛飾)年輕，英俊，富有，是都市中的雅痞階層。他有一個(gè)溫馨的家庭，妻子麗芙(羅賓·萊特·潘飾)是再婚，與前夫有個(gè)小女兒。雖然麗芙美麗溫柔，但威爾時(shí)常感到麗芙對(duì)自己女兒的愛(ài)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)對(duì)他的愛(ài)，這件事使得威爾的婚姻變得逐漸索然無(wú)味。威爾的辦公室突然不斷遭到盜竊，在報(bào)警無(wú)果之后，威爾決定靠自己的力量來(lái)解決這件事。埋伏在辦公室的他目睹了年輕的穆斯林邁洛(瑞菲·卡文儂飾)闖入他的辦公室偷東西，威爾一路追蹤邁洛來(lái)到了他貧民窟的家，卻因此放棄了將邁洛交給警察的打算--因?yàn)樗吹搅诉~洛美麗的母親阿米拉(朱麗葉·比諾什飾)。在對(duì)邁洛和阿米拉的調(diào)查中威爾了解到，作為波斯尼亞難民，阿米拉帶著兒子邁洛從薩拉熱窩來(lái)到倫敦，做著縫紉工的工作來(lái)養(yǎng)活家庭，而邁洛為了母親不那么辛苦而瞞著她偷偷參加盜竊活動(dòng)。威爾被獨(dú)立，堅(jiān)強(qiáng)兼具異國(guó)風(fēng)情的阿米拉深深地吸引了，開(kāi)始了對(duì)她的追逐，但邁洛對(duì)威爾的敵意卻成為阿米拉接受威爾的一大障礙。迷惘的威爾游走于兩個(gè)女人間，她們處于不同的階層，擁有不同的背景，卻同樣有著對(duì)孩子不顧一切的愛(ài)，這使得威爾永遠(yuǎn)也無(wú)法占據(jù)她們?nèi)康男?。在生活的交叉口，大家各自都?huì)做出怎樣的選擇？
　　背景介紹
　　本片的故事背景放在了倫敦北部，導(dǎo)演明格拉將關(guān)注的重點(diǎn)放在了城市中各個(gè)階層之間紛繁復(fù)雜的關(guān)系中，討論了大量的新移民會(huì)給久居倫敦的人們帶來(lái)怎樣的影響。導(dǎo)演沒(méi)有采取任何評(píng)論性的眼光，而是站在一種人文關(guān)懷的角度去解讀兩個(gè)階層之間的碰撞。源自貧民窟的盜竊行為是顯而易見(jiàn)的犯罪，但在這些犯罪的背后也許有著更深的社會(huì)根源，究竟是誰(shuí)闖入了誰(shuí)的生活，又是誰(shuí)破壞了誰(shuí)的平靜，這些交錯(cuò)在城市生活中的問(wèn)題，也許原本就沒(méi)有答案。
　　主創(chuàng)陣容
　　英國(guó)導(dǎo)演安東尼·明格拉的名氣毋庸置疑，《英國(guó)病人》，《冷山》，《天才雷普利》，締造無(wú)數(shù)經(jīng)典又手握小金人，這足可以解釋本片還未正式上映，就已經(jīng)被眾多媒體評(píng)為本年度極具潛力的“申奧”影片之一。明格拉的影片一向以冷色調(diào)為主要基調(diào)，討論的人物感情也多屬于來(lái)自不同階級(jí)的人欲言又止磨磨唧唧的感情過(guò)程，因此影片在小范圍試映后有不少觀(guān)眾反映本片過(guò)于明格拉風(fēng)格，沒(méi)有什么新意和突破?？磥?lái)今年申奧機(jī)會(huì)不大，力求保票房成績(jī)好看才是正道，千萬(wàn)不要晚節(jié)不保。
　　本片的演員陣容也是如此的明格拉風(fēng)格，裘德·洛和朱麗葉·比諾什堪稱(chēng)他的御用男女主角，這也能看出，混跡好萊塢多年的明導(dǎo)永遠(yuǎn)偏好歐洲風(fēng)格的演員。不過(guò)裘帥和比諾什還是頭一次搭檔，會(huì)否擦出新的火花還是很值得期待的。值得一提的事，本片的女配角羅賓·萊特·潘是當(dāng)年在《阿甘正傳》中飾演阿甘夢(mèng)中情人的女孩……
[編輯本段]花絮
　　本片的故事背景放在了倫敦北部，導(dǎo)演明格拉將關(guān)注的重點(diǎn)放在了城市中各個(gè)階層之間紛繁復(fù)雜的關(guān)系中，討論了大量的新移民會(huì)給久居倫敦的人們帶來(lái)怎樣的影響。導(dǎo)演沒(méi)有采取任何評(píng)論性的眼光，而是站在一種人文關(guān)懷的角度去解讀兩個(gè)階層之間的碰撞。源自貧民窟的盜竊行為是顯而易見(jiàn)的犯罪，但在這些犯罪的背后也許有著更深的社會(huì)根源，究竟是誰(shuí)闖入了誰(shuí)的生活，又是誰(shuí)破壞了誰(shuí)的平靜，這些交錯(cuò)在城市生活中的問(wèn)題，也許原本就沒(méi)有答案。英國(guó)導(dǎo)演安東尼·明格拉的名氣毋庸置疑，《英國(guó)病人》，《冷山》，《天才雷普利》，締造無(wú)數(shù)經(jīng)典又手握小金人，這足可以解釋本片還未正式上映，就已經(jīng)被眾多媒體評(píng)為本年度極具潛力的“申奧”影片之一。明格拉的影片一向以冷色調(diào)為主要基調(diào)，討論的人物感情也多屬于來(lái)自不同階級(jí)的人欲言又止磨磨唧唧的感情過(guò)程，因此影片在小范圍試映后有不少觀(guān)眾反映本片過(guò)于明格拉風(fēng)格，沒(méi)有什么新意和突破?？磥?lái)今年申奧機(jī)會(huì)不大，力求保票房成績(jī)好看才是正道，千萬(wàn)不要晚節(jié)不保。
　　本片的演員陣容也是如此的明格拉風(fēng)格，裘德·洛和朱麗葉·比諾什堪稱(chēng)他的御用男女主角，這也能看出，混跡好萊塢多年的明導(dǎo)永遠(yuǎn)偏好歐洲風(fēng)格的演員。不過(guò)裘帥和比諾什還是頭一次搭檔，會(huì)否擦出新的火花還是很值得期待的。值得一提的事，本片的女配角羅賓·萊特·潘是當(dāng)年在《阿甘正傳》中飾演阿甘夢(mèng)中情人的女孩，在沉寂多年后終于有機(jī)會(huì)在明導(dǎo)的片中嶄露頭角。恰逢明導(dǎo)的片子有個(gè)奇怪的定律，往往到最后是女配角聲名大噪，而女主角抱憾而歸(參見(jiàn)《冷山》的妮可·基德曼和蕾妮·澤爾維格)，因此，本片最大的驚喜也許就是在羅賓·萊特·潘的身上了。
[編輯本段]幕后制作
　　【關(guān)于電影】　
　　《解構(gòu)生活》作為多倫多電影節(jié)競(jìng)賽展出單元的影片，它的故事線(xiàn)錯(cuò)綜復(fù)雜，包含了從城市復(fù)興時(shí)期人的價(jià)值取向到人的本性、人與人之間的關(guān)系等很多主題。巴爾干半島戰(zhàn)爭(zhēng)雖然結(jié)束了，但家庭、子女、故鄉(xiāng)，每一個(gè)人都逃避不開(kāi)它的陰影，它對(duì)英國(guó)移民的影響實(shí)在太大了。
　　觀(guān)眾們也許會(huì)發(fā)現(xiàn)自己很難對(duì)威爾·弗蘭西斯--影片中重點(diǎn)刻畫(huà)的核心人物產(chǎn)生什么共鳴。雖然是一個(gè)出色的建筑設(shè)計(jì)師，只是專(zhuān)注于工作，不茍言笑，也不太喜歡與人交流，卻陷入了與塞爾維亞女工之間長(zhǎng)期痛苦不堪的關(guān)系之中，漸漸把他逼上了波斯尼亞回教族難民的生活道路。
　　導(dǎo)演并沒(méi)有把波斯尼亞移民們作為影片的基本著眼點(diǎn)，而是把重點(diǎn)放在威爾和麗芙這對(duì)生活富有卻關(guān)系冷淡的夫婦和她們的女兒上面。在他們生活的如宮殿一樣華麗的房子里，他們的女兒并不快樂(lè)，夫妻兩也總是處在不停的爭(zhēng)吵或沉默中。影片的結(jié)局似乎是一種無(wú)奈的妥協(xié)，大家各歸各位，無(wú)論是貧困的、還是富有的家庭。移民母子離開(kāi)倫敦，回到了薩拉熱窩。而威爾和麗芙也重新走到一起，過(guò)起一家三口的平淡生活。
　　經(jīng)?？措娪暗挠^(guān)眾會(huì)發(fā)現(xiàn)這部影片中的每一個(gè)主創(chuàng)的名字都是如此令人激動(dòng)，在這部大牌云集的影片中，場(chǎng)景主要設(shè)在英國(guó)倫敦，一切都深深打上了英國(guó)文化的烙印，但是，當(dāng)英國(guó)熱情的媒體大肆宣傳的時(shí)候，在美國(guó)卻受到了一定程度的限制。
　　【關(guān)于導(dǎo)演】
　　影片導(dǎo)演安東尼·明格拉出生于英國(guó)曼島，在芝加哥大學(xué)讀書(shū)期間，便開(kāi)始了他的劇作生涯。1986年，他參與的倫敦戲劇社的演出贏得了評(píng)論家們的好評(píng)。后來(lái)，從第一部影片《一屋一鬼一情人》Truly Madly Deeply開(kāi)始，他的導(dǎo)演事業(yè)越走越順。1996年，他執(zhí)導(dǎo)的影片《英國(guó)病人》獲得第九屆奧斯卡最佳劇情片、最佳導(dǎo)演等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
　　與導(dǎo)演安東尼·明格拉在1991年拍攝的影片《一屋一鬼一情人》相比，這部《解構(gòu)生活》只是描述了發(fā)生在倫敦北部某一中產(chǎn)階級(jí)家庭生活中的一些令人沮喪的危機(jī)事件，故事似乎不特別討巧。同時(shí)，故事與他前期影片《英國(guó)病人》等一樣，沒(méi)有脫離導(dǎo)演可以輕松駕馭的浪漫愛(ài)情故事的基本故事線(xiàn)。雖然如此，但影評(píng)家們卻都認(rèn)為本《解構(gòu)生活》更加顯現(xiàn)了安東尼·明格拉的野心。
　　在《解構(gòu)生活》這部影片中，導(dǎo)演力求探索真實(shí)的人類(lèi)情感--在錯(cuò)綜復(fù)雜的人物關(guān)系中求索愛(ài)與背叛這個(gè)永恒的主題。真實(shí)，是安東尼·明格拉最想追求的東西，不僅是事件的事實(shí)，還有片中的每一個(gè)人物以及他們各自的情感，都讓觀(guān)眾感同身受。
　　【關(guān)于演員】
　　影片本謂大牌云集，每一位演員的演出都令無(wú)數(shù)影迷人期待。羅賓·萊特·潘通過(guò)她的外形和動(dòng)作將麗芙的個(gè)性活靈活現(xiàn)的顯示出來(lái)，使這個(gè)性情有些冷淡的女人情感悠遠(yuǎn)，也喚起了觀(guān)眾對(duì)麗芙這個(gè)人物的同情。
　　法國(guó)女演員朱麗葉·比諾什的表演是影片中的一大亮點(diǎn)。朱麗葉·比諾什曾出演過(guò)《英國(guó)醫(yī)生》(1996)，并因此贏得了奧斯卡獎(jiǎng)。與兩位美國(guó)女演員--　羅賓·萊特·潘和維拉·法米嘉　Vera Farmiga相比，朱麗葉·比諾什的表演更加深入人心，使移民女工這個(gè)人物形象更加真實(shí)。朱麗葉·比諾什的聲音十分迷人，人們似乎可以通過(guò)朱麗葉·比諾什的聲音感受到女工愛(ài)米婭的靈魂。
　　裘德·洛所塑造的威爾是一個(gè)沉湎于工作，不茍言笑，沒(méi)有任何幽默感的人。導(dǎo)演安東尼·明格拉曾擔(dān)心外形出色的裘德·洛演不出他原本想刻畫(huà)的威爾。但是，裘德·洛成熟的個(gè)性卻賦予了威爾這個(gè)人物更深刻的思想內(nèi)涵。
　　【關(guān)于影像】
　　影片攝影伯諾依特·德?tīng)柡漳稡enoit Delhomme冷靜又不失活潑的灰色影像風(fēng)格完全不同于他在此前影片中對(duì)光明的向往和表現(xiàn)，使活動(dòng)的畫(huà)面出現(xiàn)了另類(lèi)之美。冷靜的影像效果更突出了人物內(nèi)心的苦悶與孤獨(dú)，與影片整體基調(diào)十分契合。
　　【創(chuàng)作掠影】
　　早在很多年前，導(dǎo)演安東尼·明格拉就嘗試創(chuàng)作一部名為“Breaking and Entering”的劇本，設(shè)想一對(duì)夫妻參加過(guò)聚會(huì)回到家中發(fā)現(xiàn)被盜，當(dāng)他們列出被盜物品的清單時(shí)，竟然發(fā)現(xiàn)物品不少反多，而多出的東西恰好指明兩人婚姻的問(wèn)題所在。明格拉非常喜歡這個(gè)想法，盡管他一直在嘗試，卻始終沒(méi)能落筆。
　　兩年前，明格拉在倫敦北部為制片公司買(mǎi)下了一座小教堂，他回憶說(shuō)：“我記得很清楚，我兒子麥克斯說(shuō)那是不祥之地。他就在附近的學(xué)校上學(xué)，對(duì)那相當(dāng)了解，但我喜歡那個(gè)地方。后來(lái)我去羅馬尼亞拍攝《冷山》，不斷接到公司的電話(huà)，說(shuō)那里經(jīng)常有人非法闖入。我猜想那個(gè)地方已經(jīng)成為了焦點(diǎn)，因?yàn)樵?周時(shí)間內(nèi)共被非法闖入13次。”
　　明格拉繼續(xù)說(shuō)：“這段經(jīng)歷讓我想起了15年前的想法，我開(kāi)始轉(zhuǎn)換思路，想到犯罪也會(huì)促成一次補(bǔ)救。在我看來(lái)，一旦損害發(fā)生，那么對(duì)損害的修補(bǔ)會(huì)讓人更強(qiáng)大，而且偷竊的種類(lèi)是很多的，有不同種方法。”后來(lái)，進(jìn)入制片公司行竊的人被抓住了，當(dāng)?shù)弥@些人年輕、貧窮且過(guò)著復(fù)雜的生活時(shí)，明格拉一點(diǎn)也沒(méi)驚訝，他將這真實(shí)的經(jīng)歷寫(xiě)進(jìn)電影，而他最感興趣的是：為什么要去偷，什么樣的人在偷。
　　明格拉之所以將故事的發(fā)生地設(shè)置于倫敦，是因?yàn)閭惗厥且粋€(gè)多元文化共存并融合的地方，而且在多等級(jí)的社會(huì)階層中，無(wú)形中出現(xiàn)了一種底層階級(jí)。他們中間的大多數(shù)都不是英國(guó)人，來(lái)自不同國(guó)家。就如同明格拉所說(shuō)：“雖然我們對(duì)外來(lái)移民的問(wèn)題很敏感，經(jīng)常將此當(dāng)作競(jìng)選時(shí)的政治姿態(tài)，說(shuō)我們依賴(lài)于移民，但移民階層的這種弱勢(shì)狀態(tài)是確實(shí)存在的。在現(xiàn)今的倫敦，生活著斯洛文尼亞人、波斯尼亞人、巴西人、墨西哥人、尼日利亞人、加納人等等，他們來(lái)到這里去做我們不屑去做的事。在福利國(guó)家，他們是無(wú)形的群體，是無(wú)形的文化，也是這座偉大城市很重要的組成部分。”
　　“我的祖母就是波蘭移民，她是個(gè)裁縫，你會(huì)從她說(shuō)的法語(yǔ)中很清晰的聽(tīng)到波蘭口音，”扮演阿米拉的朱麗葉·比諾什說(shuō)，“所以對(duì)我來(lái)說(shuō)，影片的劇本很迷人，離我很近，我希望將影片獻(xiàn)給我的祖母。這是我感謝他們的好機(jī)會(huì)，因?yàn)閹状巳绱似D難的生活是為了讓后代生活得更好、得到更多機(jī)會(huì)。”為了扮演好阿米拉的角色，比諾什特地到薩拉熱窩住了一段時(shí)間，了解當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言、文化，并從經(jīng)歷那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的波斯尼亞婦女口中認(rèn)知角色。
　　影片的主要場(chǎng)景是在倫敦的王十字(King's Cross)地區(qū)拍攝的，此前，《哈利·波特》系列影片和《老婦殺手》都曾在此取景。制片人提姆·布里克奈爾(Tim Bricknell)說(shuō)：“這是安東尼、裘德和我生活的地區(qū)，我們努力嘗試描寫(xiě)在倫敦的每日生活。我們很幸運(yùn)能夠接近王十字的建筑，因?yàn)樗侨碾[喻。舊倫敦由王十字變成了新倫敦，陳腐的生活也由此受到新鮮潮流的影響。”
　　但隨著倫敦快速的發(fā)展，王十字的很多角落已經(jīng)不復(fù)存在了，劇組為了忠于影片設(shè)置必須找到另外一個(gè)適合的拍攝地點(diǎn)建造片中威爾的Green Effect公司。制作設(shè)計(jì)師亞力克斯·麥克道爾(Alex McDowell)開(kāi)始率隊(duì)沿著運(yùn)河系統(tǒng)尋找合適的建筑。在看過(guò)了3、40棟建筑之后，他們?cè)趥惗貣|區(qū)發(fā)現(xiàn)了一座被廢棄的鑄鐵廠(chǎng)，由于破舊不堪，必須從頭到腳的重建。劇組應(yīng)用了貨真價(jià)實(shí)的建筑技術(shù)，工廠(chǎng)墻壁被噴沙，鋪設(shè)了地板，替換了所有窗子，甚至還在內(nèi)部架設(shè)了鋼梁。