后母戊鼎

后母戊鼎內(nèi)銘文拓片

是央視主播讀錯了 還是教科書寫錯了

“昨天中午12點(diǎn)，中央電視臺新聞頻道《新聞30分》播報了一條簡單的文物新聞，卻在網(wǎng)上引起了一場不小的風(fēng)波。

原來，這條新聞中，主持人和記者將大眾熟知的“司母戊鼎”播成了“后母戊鼎”。很快就有多位網(wǎng)友在微博上指出了這一“錯誤”，在不斷轉(zhuǎn)發(fā)中，評論中心點(diǎn)已引申到了新聞從業(yè)者素質(zhì)的討論。

央視記者和主持人，是否犯了這樣一個低級錯誤呢？

記者 藺桃

央視主播錯把司母戊鼎讀成后母戊鼎？

昨天下午1點(diǎn)左右，網(wǎng)友“趙捷581”在微博上質(zhì)疑，司母戊鼎因鼎內(nèi)鑄有“司母戊”三字而得名，是商朝青銅器的代表作，“在中國凡有小學(xué)文化水平的人，都見過此圖，也基本能將這三個字讀準(zhǔn)。而今天央視新聞30分的記者卻N次將司母戊讀成后母戊。羞煞吾等！”

在中國網(wǎng)絡(luò)電視臺網(wǎng)站上，記者找到了這一段只有一分鐘的新聞：為給3月下旬在國家博物館舉辦的中國古代青銅藝術(shù)展和中國古代佛造像藝術(shù)展作準(zhǔn)備，3月6日上午，從國家博物館兩個文物科技保護(hù)中心起運(yùn)了第一批184件文物運(yùn)往國家博物館，其中包括國寶級文物——商代的后母戊大方鼎。畫面中并沒有出現(xiàn)司母戊鼎的圖片或圖像。

在質(zhì)疑聲中，也有不少網(wǎng)友指出司母戊又可稱后母戊，是指商王武丁妻子之一的婦妌。

下午3點(diǎn)23分，央視主播張泉靈發(fā)表微博說，看到新聞她也以為錯了，查過資料后，才發(fā)現(xiàn)“原來早在上世紀(jì)70年代，學(xué)術(shù)界就建議把‘司母戊’改為‘后母戊’。因?yàn)樯檀淖煮w較自由，可以正寫，也可以反寫。所以‘司’和‘后’字形可以一樣，而意思上此處更接近‘商王之后’。學(xué)術(shù)界更多人贊同‘后’。”

經(jīng)此釋疑，不少網(wǎng)友回應(yīng)，原來不是新聞錯了，而是教科書弄錯了。

后母戊鼎是商王為祭祀母后而鑄

在“央視新聞30分”的新浪官方微博上，下午3點(diǎn)12分貼出的微博說，主持人和記者都沒有讀錯，“節(jié)目剛播完賀紅梅和崔志剛（主持這期節(jié)目的兩位新聞主播）就找我討論這個問題了！播前也核實(shí)了，其實(shí)考古界早已經(jīng)更正為‘后母戊鼎’了。”

記者昨晚搜索“國家博物館網(wǎng)站”新浪官方微博所發(fā)布內(nèi)容，發(fā)現(xiàn)早在去年12月19日，國家博物館網(wǎng)站就對此作出回應(yīng)。

18日，候選網(wǎng)站鎮(zhèn)館之寶的“后母戊鼎”在“故宮官網(wǎng)”及“國家博物館網(wǎng)站”微博上也因?yàn)槊忠l(fā)爭議，后者回應(yīng)說：“此鼎初始被定名時，專家釋讀其上銘文為‘司母戊’，然而隨著更多同時期青銅器被發(fā)現(xiàn)，目前專家多認(rèn)為應(yīng)當(dāng)釋讀為‘后母戊’。但由于中小學(xué)歷史課本的廣泛宣傳，目前司母戊鼎、司母戊大方鼎等名稱更為有名。”

在中國國家博物館網(wǎng)站（官方測試版）上，藏品介紹中，名為“后母戊鼎”的青銅大方鼎確實(shí)為教科書上的“司母戊鼎”。簡介中說，后母戊鼎1939年河南省安陽市武官村出土，高133厘米、口長110厘米、口寬79厘米，重832.84公斤，是中國目前已發(fā)現(xiàn)的最重的青銅器，是商王祖庚或祖甲為祭祀母親（即商王武丁之妻）所鑄。

延伸閱讀：

百度百科中提到，針對后母戊鼎前后有兩種說法。一說為，“司”讀“祀”，“母戊”是商王文丁之母的廟號，鼎是文丁為祭祀母親所鑄；另一說為“司”意為“后”，表明墓主生前乃商王之“后”。

1976年安陽殷墟婦好墓發(fā)掘出后母辛鼎，對比發(fā)現(xiàn)后母辛鼎的形制、紋飾和銘文的風(fēng)格均和后母戊鼎一致，而歷史記載婦好是商王武丁的一個王后，專家由此斷定出土后母戊鼎的墓的主人也是武丁之妻。后母戊鼎是商王祖庚或祖甲為祭祀母親戊而作的祭器。這樣反推，“司”應(yīng)當(dāng)是“后”的意思。