|
中國(guó)古代十大悼亡詩(shī)詞 - 故鄉(xiāng)人的日志 - 網(wǎng)易博客2009-04-29 12:59 第一首:《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》之:百歲之后,歸於其居!百歲之后,歸於其室! 葛生 ——詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng) 葛生蒙楚,蘞蔓于野。 予美亡此。誰(shuí)與獨(dú)處! 葛生蒙棘,蘞蔓于域。 予美亡此。誰(shuí)與獨(dú)息! 角枕粲兮,錦衾爛兮。 予美亡此。誰(shuí)與獨(dú)旦! 夏之日,冬之夜。 百歲之后,歸於其居! 冬之夜,夏之日。 百歲之后,歸於其室! 【譯文】: 葛生長(zhǎng)覆蓋住荊條,蘞蔓生在田野。 我的愛(ài)人葬身此地,誰(shuí)來(lái)陪伴孤獨(dú)的居處? 葛生長(zhǎng)覆蓋酸棗樹(shù),蘞蔓生在墳頭。 我的愛(ài)人葬身此地,誰(shuí)來(lái)陪伴孤獨(dú)的睡眼? 角枕燦爛啊,錦緞被子鮮明啊。 我的愛(ài)人葬身此地,誰(shuí)來(lái)陪伴孤獨(dú)的白日? 夏季的天酷長(zhǎng),冬季的夜漫漫。 只有百年以后,到這兒共同居??! 冬季的夜漫漫,夏季的天酷長(zhǎng)。 只有百年以后,到這兒共同居住! 【背景】: 這首詩(shī)被后人認(rèn)為是‘悼亡詩(shī)之祖’。關(guān)于這首《葛生》的主旨,歷代學(xué)者多有爭(zhēng)議。至清郝懿行首先揭示了“角枕”、“錦衾”為收殮死者的用具,指出:“《葛生》,悼亡也。”今人多取其說(shuō)。顯然,憑“亡此”、“于域”、“角枕”、“錦衾”、“其居”、“其室”、“獨(dú)處”、“獨(dú)息”、“獨(dú)旦”等詞語(yǔ)證本詩(shī)悼亡之旨,是有說(shuō)服力的。 后世對(duì)這首詩(shī)評(píng)價(jià)極高,今人認(rèn)為本篇“不僅知為悼亡之祖,亦悼亡詩(shī)之絕唱也”(朱守亮《詩(shī)經(jīng)評(píng)釋》),又認(rèn)為“后代潘岳、元稹的悼亡詩(shī)杰作”,“不出此詩(shī)窠臼”(周蒙、馮宇《詩(shī)經(jīng)百首譯釋》)。就本詩(shī)的藝術(shù)魅力和對(duì)后世悼亡詩(shī)歌的創(chuàng)作影響而言,這種評(píng)價(jià)是當(dāng)之無(wú)愧的。 詩(shī)從葛藤寫起,或者正是墳?zāi)怪?,觸動(dòng)情思,兩相分離各自獨(dú)處,倍感傷心。詩(shī)寫亡人的獨(dú)處無(wú)人陪伴,正是為了寫活著的人的孤獨(dú)無(wú)親,從而見(jiàn)出生前的相親相愛(ài),同心同德,以致于發(fā)出死后同穴的悲號(hào)。詩(shī)反復(fù)抒寫無(wú)法忍受的獨(dú)處的時(shí)日,都是為了表達(dá)當(dāng)初同處和和諧美好?!陡鹕房梢员豢醋魇侵袊?guó)悼亡詩(shī)的濫觴,那生死不渝的愛(ài)情絕唱,可以穿越時(shí)空,成為每個(gè)時(shí)代人們心中的夢(mèng)想與期許。 第二首:《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》之:綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡! 綠衣 ——詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng) 綠兮衣兮,綠衣黃里。 心之憂矣,曷維其已! 綠兮衣兮,綠衣黃裳。 心之憂矣,曷維其亡! 綠兮絲兮,女所治兮。 我思古人,俾無(wú)訧兮! 絺兮绤兮,凄其以風(fēng)。 我思古人,實(shí)獲我心! 【譯文】: 綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃里子。 心憂傷啊心憂傷,什么時(shí)候才能止! 綠衣裳啊綠衣裳,綠色上衣黃下裳。 心憂傷啊心憂傷,什么時(shí)候才能忘! 綠絲線啊綠絲線,是你親手來(lái)縫制。 我思亡故的賢妻,使我平時(shí)少過(guò)失。 細(xì)葛布啊粗葛布,穿上冷風(fēng)鉆衣襟。 我思亡故的賢妻,實(shí)在體貼我的心。 【背景】: 這首詩(shī)同樣被一些學(xué)者認(rèn)為是中國(guó)第一首‘悼亡詩(shī)’,和《葛生》一樣,其在中國(guó)詩(shī)歌史上是否歸屬悼亡范疇亦有爭(zhēng)論。舊說(shuō)謂詩(shī)的主旨是衛(wèi)莊姜傷己,《毛詩(shī)序》云:“妾上僭,夫人失位,而作是詩(shī)也。”朱熹《詩(shī)集傳》云:“莊公惑于嬖妾,夫人莊姜賢而失位,故作此詩(shī)。”但后世多家注本均點(diǎn)其悼亡之音,同《葛生》均奉為悼亡詩(shī)經(jīng)典。 這是一首懷念亡故妻子的詩(shī)。睹物思人,是悼亡懷舊中最常見(jiàn)的一種心理現(xiàn)象。一個(gè)人剛剛從深深的悲痛中擺脫,看到死者的衣物用具或死者所制作的東西,便又喚起剛剛處于抑制狀態(tài)的興奮點(diǎn),而重新陷入悲痛之中。 這首詩(shī)在文學(xué)史上有較大的影響。晉潘岳《悼亡詩(shī)》很出名,其實(shí)在表現(xiàn)手法上是受《綠衣》影響的。如其第一首“幃屏無(wú)仿佛,翰墨有余跡;流芳未及歇,遺掛猶在壁”、“寢興何時(shí)忘,沉憂日盈積”等,實(shí)《綠衣》第一、二章意;再如元稹《遣悲懷》,也是悼亡名作,其第三首云:“衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開(kāi)。”全由《綠衣》化出。可見(jiàn)此詩(shī)在表現(xiàn)手法上實(shí)為后代開(kāi)無(wú)限法門。 第三首:魏晉·潘岳《悼亡詩(shī)》三首之一:如彼翰林鳥(niǎo),雙棲一朝只。如彼游川魚(yú),比目中路析。 悼亡詩(shī) ——潘岳·魏晉 荏苒冬春謝,寒暑忽流易。 之子歸窮泉,重壤永幽隔。 私懷誰(shuí)克從?淹留亦何益。 僶勉恭朝命,回心反初役。 望廬思其人,入室想所歷。 幃屏無(wú)仿佛,翰墨有余跡。 流芳未及歇,遺掛猶在壁。 悵恍如或存,回惶忡驚惕。 如彼翰林鳥(niǎo),雙棲一朝只。 如彼游川魚(yú),比目中路析。 春風(fēng)緣隙來(lái),晨溜承檐滴。 寢息何時(shí)忘,沉憂日盈積。 庶幾有時(shí)衰,莊缶猶可擊。 【作者】: 潘岳(247年-300年):字安仁,世稱潘安,我國(guó)晉代著名文學(xué)家,中牟縣大潘莊人。南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少時(shí)挾彈出洛陽(yáng)道,婦人遇者,莫不連手共縈之。”劉孝標(biāo)注引《語(yǔ)林》:“安仁至美,每行,老嫗以果擲之滿車。”他少年時(shí)即以才穎見(jiàn)稱鄉(xiāng)里,十二歲即能行文作詩(shī),被鄉(xiāng)里稱為奇童。作為西晉文學(xué)的代表,潘安往往與陸機(jī)并稱,古語(yǔ)云“陸才如海,潘才如江”。 【背景】: 據(jù)說(shuō),潘岳的妻子楊氏是西晉書(shū)法家戴侯楊肇的女兒。潘、楊兩家原是世交,潘岳十二歲時(shí)第一次見(jiàn)到楊氏的父親楊肇,楊肇很喜歡這個(gè)聰穎過(guò)人的美少年,便把自己的大女兒許配給了他。潘岳十二歲時(shí)與楊氏訂婚,結(jié)婚之后,夫妻兩人大約共同生活了二十多年,楊氏于晉惠帝元康八年(298年)卒,當(dāng)時(shí)不到五十歲。潘岳夫婦感情很好,楊氏去世后,潘岳除過(guò)《悼亡詩(shī)》三首外,還有《楊氏七哀詩(shī)》等。 潘岳所做《悼亡詩(shī)》一共三首,分別作于楊氏去世的下一年的春天、秋天和冬天。其二首分別為: 其二 皎皎窗中月。照我室南端。清商應(yīng)秋至。溽暑隨節(jié)闌。凜凜涼風(fēng)升。始覺(jué)夏衾單。豈曰無(wú)重纊。誰(shuí)與同歲寒。歲寒無(wú)與同。朗月何朧朧。展轉(zhuǎn)盻枕席。長(zhǎng)簟竟床空。床空委清塵。室虛來(lái)悲風(fēng)。獨(dú)無(wú)李氏靈。髣髴覩爾容。撫衿長(zhǎng)嘆息。不覺(jué)涕沾胸。沾胸安能已。悲懷從中起。寢興目存形。遺音猶在耳。上慚東門吳。下愧蒙莊子。賦詩(shī)欲言志。此志難具紀(jì)。命也可奈何。長(zhǎng)戚自令鄙。 其三 曜靈運(yùn)天機(jī)。四節(jié)代遷逝。凄凄朝露凝。烈烈夕風(fēng)厲。奈何悼淑儷。儀容永潛翳。念此如昨日。誰(shuí)知已卒歲。改服從朝政。哀心寄私制。茵幬張故房。朔望臨爾祭。爾祭詎幾時(shí)。朔望忽復(fù)盡。衾裳一毀撤。千載不復(fù)引。亹亹朞月周。戚戚彌相愍。悲懷感物來(lái)。泣涕應(yīng)情隕。駕言陟東阜。望墳思紆軫。徘徊墟墓間。欲去復(fù)不忍。徘徊不忍去。徙倚步踟躕。落葉委埏側(cè)??萸D帶墳隅。孤魂獨(dú)煢煢。安知靈與無(wú)。投心遵朝命。揮涕強(qiáng)就車。誰(shuí)謂帝宮遠(yuǎn)。路極悲有余。 【另注】: 潘安以前,中國(guó)古代文學(xué)并無(wú)‘悼亡’一說(shuō),正是潘安所做《悼亡》三首,開(kāi)中國(guó)悼亡詩(shī)歌之先河。《辭源》對(duì)“悼亡”的解釋:“晉潘岳妻死,賦《悼亡》詩(shī)三首,后因稱喪妻為悼亡。”該辭典也收“潘岳”條,其釋文中有:“工詩(shī)賦,辭藻艷麗,長(zhǎng)于哀誄之體,《悼亡》詩(shī)三首最著名”的內(nèi)容。 第四首:南朝·沈約《悼亡詩(shī)》之:萬(wàn)事無(wú)不盡,徒令存者傷! 悼亡詩(shī) ——沈約·南朝 去秋三五月,今秋還照梁。 今春蘭蕙草,來(lái)春復(fù)吐芳。 悲哉人道異,一謝永銷亡。 屏筵空有設(shè),帷席更施張。 游塵掩虛座,孤帳覆空床。 萬(wàn)事無(wú)不盡,徒令存者傷! 【作者】: 沈約(441年-513年):南朝梁文學(xué)家。字休文,吳興武康(今浙江德清武康鎮(zhèn))人。歷仕宋、齊二代,后助梁武帝登位,官尚書(shū)仆射,封建昌縣侯,仕至尚書(shū)令,卒謚隱。政治上主張嚴(yán)格區(qū)分士族與庶族,維護(hù)封建門閥制度。詩(shī)風(fēng)浮靡,著意雕飾,與謝朓、王融等皆注重聲律,時(shí)號(hào)“永明體”。所創(chuàng)“四聲八病”之說(shuō),在聲律方面為詩(shī)歌創(chuàng)作做了許多規(guī)定,對(duì)五言古體詩(shī)向律詩(shī)的轉(zhuǎn)變有一定影響。曾據(jù)何承天、徐爰等宋史舊本,稍加更益,撰成《宋書(shū)》。所著有《四聲譜》、《齊紀(jì)》、《沈約集》等,已佚。明人輯有《沈隱侯集》。 【背景】: 這首詩(shī)是沈約為悼念亡妻而作。沈約詩(shī)最突出的特點(diǎn)便是‘清怨’,這首詩(shī)集中體現(xiàn)了沈約的清怨之風(fēng)。詩(shī)的前半以大自然的永恒來(lái)反襯人生易逝、一去不返的悲哀;后半將悲傷的情感同凄涼的環(huán)境融為一處,情狀交現(xiàn),悲愴靡加。沈約的這首悼亡詩(shī)對(duì)后世以離別哀亡的為題材的詩(shī)詞作品有較大影響。把南朝之前類似作品的哀而不傷(如潘安《悼亡詩(shī)》)的境界真正推向哀傷并茂的新境界。 另外值得一提的是,關(guān)于‘沈腰’之說(shuō)。《梁書(shū)·沉約傳》載:沉約與徐勉素善,遂以書(shū)陳情于勉,言己老病,“百日數(shù)旬,革帶常應(yīng)移孔,以手握臂,率計(jì)月小半分。以此推算,豈能支久?”后因以“沉腰”作為腰圍瘦減的代稱。李煜詞中有“沈腰潘鬢消磨”一句,明代詩(shī)人夏完淳也有“酒杯千古思陶令,腰帶三圍恨沈郎”之詩(shī)句,均典指沈約。 第五首:唐·元稹《離思》五首之四之:曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。 離思·其四 ——元稹·唐 曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 【譯文】: 經(jīng)歷過(guò)無(wú)比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他; 除了云蒸霞蔚的巫山之云,別處的云都黯然失色。 花叢信步,我全無(wú)心思看那百化爭(zhēng)艷, 一半是因?yàn)楹V佛修道,一半是因?yàn)橥涣四恪?/span> 【作者】: 元稹(779年-831年):字微之,河南河內(nèi)人。八歲喪父,少年貧賤。母鄭賢而文,親授書(shū)傳。舉明經(jīng)書(shū)判入等,補(bǔ)校書(shū)郎。元和初,應(yīng)制策第一。除左拾遺,歷監(jiān)察御史。坐事貶江陵士曹參軍,徙通州司馬。自虢州長(zhǎng)史征為膳部員外郎,拜祠部郎中、知制誥。召入翰林為中書(shū)舍人、承旨學(xué)士,進(jìn)工部侍郎同平章事。未幾罷相,出為同州刺史。改越州刺史、兼御史大夫、浙東觀察使。太和初,入為尚書(shū)左丞、檢校戶部尚書(shū),兼鄂州刺史、武昌軍節(jié)度使。年五十三卒,贈(zèng)尚書(shū)右仆射。稹自少與白居易倡和,當(dāng)時(shí)言詩(shī)者稱“元白”,號(hào)為“元和體”。其詩(shī)辭淺意哀,仿佛孤鳳悲吟,極為扣人心扉,動(dòng)人肺腑。 【背景】: 元稹有離思詩(shī)五首,這是其中第四首,都是為了追悼亡妻韋叢而做。韋叢為當(dāng)時(shí)太子少保韋夏卿之幼女,二十歲時(shí)下嫁元稹,其時(shí)元稹尚無(wú)功名,婚后頗受貧困之苦,而她無(wú)半分怨言,元稹與她兩情甚篤。七年后韋叢病逝,韋叢死后,元稹有不少悼亡之作,這一首表達(dá)了對(duì)韋叢的忠貞與懷念之情——曾經(jīng)經(jīng)過(guò)滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀的水,看過(guò)巫山的云之后,便覺(jué)得別地方的云都不值得一看;即使從成千的美女中走過(guò),都懶得回過(guò)頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學(xué),一半是沒(méi)有忘情于你呀!取譬極高,抒情強(qiáng)烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮艷,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩(shī)中的千古名篇。 元稹的悼亡詩(shī)一直以前都是傳唱的經(jīng)典,除此之外,其還寫了悼念亡妻韋氏的《遣悲懷》三首,同樣堪稱中國(guó)悼亡詩(shī)歌的絕唱。‘誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀’之類的詩(shī)句已成了流傳千古的名句?!肚脖瘧选啡兹缦拢?/span> 其一 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無(wú)衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長(zhǎng)藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過(guò)十萬(wàn),與君營(yíng)奠復(fù)營(yíng)齋。 其二 昔日戲言身后事,今朝都到眼前來(lái)。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開(kāi)。 尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢財(cái)。誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。 其三 閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時(shí)。鄧攸無(wú)子尋知命,潘岳悼亡猶費(fèi)詞。 同穴窅冥何所望,他生緣會(huì)更難期。惟將終夜常開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉。 第六首:北宋·蘇軾《江城子》之:十年生死兩茫茫。 江城子 ——北宋·蘇軾 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼。縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。 夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,唯有淚千行。料得年年斷腸處,明月夜,短松崗。 【譯文】: 兩人一生一死,隔絕十年,音訊渺茫。不思念吧,但本來(lái)難忘。妻子的孤墳遠(yuǎn)在千里,沒(méi)有地方與她交談凄涼的景況。即使相逢也料想不會(huì)認(rèn)識(shí),因?yàn)槲宜奶幈疾ǎ覊m滿面,鬢發(fā)如霜。 晚上忽然在隱約的夢(mèng)境中回到了家鄉(xiāng),只見(jiàn)妻子正在小窗前梳妝。兩人互相望著,沒(méi)有言語(yǔ),只有淚千行。料想年年斷腸的地方,晚上明月照耀著長(zhǎng)著小松樹(shù)的墳山。 【作者】: 蘇軾(1037年-1101年):北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家。字子瞻,號(hào)東坡居士,眉州眉山(今屬四川)人。他與他的父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以文學(xué)名世,世稱“三蘇”。嘉佑進(jìn)士。軾是一位通才,在詩(shī)、詞、文、書(shū)畫(huà)方面都是開(kāi)派的人物,他的散文與歐陽(yáng)修并稱歐蘇;他的詩(shī)和黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;他的詞和辛棄疾并稱蘇辛;他是“蘇、黃、米、蔡”四大書(shū)法家之一;他的畫(huà)開(kāi)創(chuàng)了湖州畫(huà)派。 【背景】: 這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作,時(shí)熙寧八年(1075年)正月二十日,蘇軾剛到密州任知州。王弗,四川青神縣鄉(xiāng)貢進(jìn)士王方之女,年方十六,與十九歲的蘇軾成婚。王弗聰明沉靜,知書(shū)達(dá)禮,剛嫁給蘇軾時(shí),未曾說(shuō)自己讀過(guò)書(shū)?;楹螅慨?dāng)蘇軾讀書(shū)時(shí),她便陪伴在側(cè),終日不去;蘇軾偶有遺忘,她便從旁提醒。蘇軾問(wèn)她其它書(shū),她都約略知道。王弗對(duì)蘇軾關(guān)懷備至,二人情深意篤,恩愛(ài)有加。蘇軾與朝中權(quán)貴不和,外任多年,悒郁不得志,夜中夢(mèng)見(jiàn)亡妻,凄楚哀惋,于是寫下這篇著名的悼亡詞。這首詞將夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)交融而為一體,濃郁的情思與率直的筆法相互映襯,既是悼亡,也是傷時(shí),把哀思與自嘆融和,情真意切,哀惋欲絕,讀之催人淚下。 第七首:北宋·賀鑄《鷓鴣天》之:梧桐半死清霜后,白頭鴛鴦失伴飛。 鷓鴣天 ——賀鑄·北宋 重過(guò)闊門萬(wàn)事非,同來(lái)何事不同歸? 梧桐半死清霜后,白頭鴛鴦失伴飛。 原上草,露初晞,舊棲新垅兩依依。 空床臥聽(tīng)南窗雨,誰(shuí)復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣。 【譯文】: 同來(lái)何事不同歸?本已永結(jié)同心,生死以共,卻還是生死相隔,痛斷肝腸。一句突兀問(wèn)來(lái),千言萬(wàn)語(yǔ)無(wú)以作答,空余淚痕而已。問(wèn)得看似突兀,卻又是因日思夜想而起,是至情之語(yǔ)。臥聽(tīng)窗外梧桐細(xì)雨,一夜都滴在心頭,浸濕回憶。發(fā)妻挑燈補(bǔ)衣的溫馨場(chǎng)面,仿佛昨日,卻又已渺如云煙。筆下凄楚哀傷,勝過(guò)梧桐。夜雨滴到天明。 【作者】: 賀鑄(1052年-1125年):北宋詞人。字方回,衛(wèi)州(今河南汲縣)人。宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰,是唐賀知章后裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號(hào)慶湖遺老。年十七,宦游京師,授右班殿直、監(jiān)軍器庫(kù)門。熙寧中出監(jiān)趙州臨城縣酒稅。元豐元年(1078)改官磁州滏陽(yáng)都作院,歷徐州寶豐監(jiān)錢官,和州管界巡檢。崇寧初以宣議郎通判泗州,遷宣德郎,改判太平州。大觀三年(1109)以承議郎致仕,居蘇州、常州。宣和元年(1119)致仕。七年,卒于常州僧舍,年七十四。 【背景】: 這首詞是賀鑄為悼念亡妻趙氏而作,亦是唐宋之后悼亡詩(shī)歌中不可多得的名篇。賀鑄夫人趙氏,勤勞賢惠,賀鑄曾有《問(wèn)內(nèi)》詩(shī)寫趙氏冒酷暑為他縫補(bǔ)冬衣的情景,夫妻倆的感情是很深的。作者與妻子曾經(jīng)住在蘇州(閶門是蘇州著名的城門,用來(lái)借指蘇州),后來(lái)妻子死在那里,當(dāng)賀鑄不久因事要離開(kāi)蘇州時(shí),痛感物是人非,滿腹辛酸無(wú)處傾訴,只能哀嘆:“好好一起來(lái)的,怎么就不能一起離開(kāi)呢?”窗前的梧桐在經(jīng)歷了清霜之后,已經(jīng)樹(shù)木凋零,落葉蕭索;而池中原先那對(duì)比翼雙飛的白頭鴛鴦如今也只剩下孤零零的一只,它肯定也經(jīng)歷了失伴之苦吧!那晨光初露的草原,東方才剛剛發(fā)白,躺在草叢上的一顆顆晶瑩剔透的露珠兒,須臾之間就不見(jiàn)了。人生原來(lái)就是這樣短暫??!在那新壘起來(lái)的墳頭前,作者默默地哀悼著亡妻;在從前兩人住過(guò)的地方,作者更是久久留戀,不肯離去?;氐郊依?,躺在死者睡過(guò)的床上,聆聽(tīng)著南窗的夜雨,遙想當(dāng)年妻子在深夜里為自己補(bǔ)衣的情形,作者沉痛地表現(xiàn)出了對(duì)亡妻患難與共、相濡以沫之情的深切懷念。 第八首:南宋·陸游《沈園二首》之:傷心橋下春波綠,疑是驚鴻照影來(lái)。 沈園二首 ——陸游·南宋 夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不飛綿; 此身行作稽山土,猶吊遺蹤一帳然。 城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園無(wú)復(fù)舊池臺(tái); 傷心橋下春波綠,疑是驚鴻照影來(lái)。 【特錄】 紅酥手,黃籘酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò),錯(cuò),錯(cuò)! 春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書(shū)難托。莫,莫,莫! ——《釵頭鳳》·陸游 世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)乾,淚痕殘,欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜欄。難,難,難! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞! ——《釵頭鳳》·唐婉 【作者】: 陸游(1125年-1210年):字務(wù)觀,號(hào)放翁,山陰(今浙江紹興)人,南宋杰出愛(ài)國(guó)詩(shī)人。少年時(shí)即深受家庭親友間愛(ài)國(guó)思想的熏陶。年輕時(shí)中應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗即位,賜進(jìn)士出身,后官至寶章閣待制。在政治上,主張堅(jiān)決抗金,一直受到投降集團(tuán)的壓制。晚年退居家鄉(xiāng),但收復(fù)中原的信念始終不渝。陸游創(chuàng)作力非常旺盛,是我國(guó)古代作品最多的詩(shī)人,僅在他的詩(shī)集《劍南詩(shī)稿》中保存至今的就有9300多首,他自言“六十年間萬(wàn)首詩(shī)”。他的詩(shī)內(nèi)容極為豐富,風(fēng)格雄渾豪放。 【背景】一: 《沈園二首》是陸游為悼念前妻唐婉而作,連同此后關(guān)于沈園的多首悼亡詩(shī),可以說(shuō)構(gòu)成了一個(gè)具有相當(dāng)情節(jié)和規(guī)模的系列。在民間流出最廣的其實(shí)是‘沈園’系列真正的起點(diǎn)——陸游和唐婉各賦的《釵頭鳳》一首。陸游與唐婉的故事,是中國(guó)封建制度造成的最悲劇性的愛(ài)情故事之一。唐婉,陸游的表妹,陸游母舅唐誠(chéng)女兒,自幼文靜靈秀,才華橫溢。陸家曾以一只精美無(wú)比的家傳鳳釵作信物,與唐家訂親。陸游二十歲(紹興十四)與唐婉結(jié)合。不料唐婉的才華橫溢與陸游的親密感情,引起了陸母的不滿(女子無(wú)才便是德),后陸母認(rèn)為唐婉把兒子的前程耽誤殆盡,遂命陸游休了唐婉。陸游曾另筑別院安置唐婉,其母察覺(jué)后,命陸游另娶一位溫順本分的王氏女為妻。唐婉而后由家人作主嫁給了皇家后裔同郡士人趙士程。公元1155年(紹興二十年),禮部會(huì)試失利后陸游到沈園去游玩,于唐琬及趙士程夫婦不期而遇,唐婉得到丈夫的允可設(shè)酒款待陸游。陸游回想前塵往事,傷感地在墻上寫下了一首名傳千古的《釵頭鳳》(紅酥手)詞。 【背景】二: 事后,唐婉再次來(lái)到沈園瞥見(jiàn)陸游的題詞,不由感慨萬(wàn)千,于是和了一闕《釵頭鳳》(世情?。?。隨后不久便抑郁而終。 【背景】三: 陸游與唐婉邂逅之后,出走京城求取功名,他的文才頗受新登基的宋孝宗的稱賞,被賜進(jìn)士出身。以后仕途通暢,一直做到寶華閣侍制。這期間,他除了盡心為政外,也寫下了大量反映憂國(guó)憂民思想的詩(shī)詞。到七十五歲時(shí),他上書(shū)告老,蒙賜金紫綬還鄉(xiāng)了。陸游浪跡天涯數(shù)十年,企圖借此忘卻他與唐婉的凄婉往事,然而離家越遠(yuǎn),唐婉的影子就越縈繞在他的心頭。此番倦游歸來(lái),唐婉早已香消玉殞,自己也已至垂暮之年,然而對(duì)舊事、對(duì)沈園依然懷著深切的眷戀。常常在沈園幽徑上踽踽獨(dú)行,追憶著深印在腦海中那驚鴻一瞥的一幕,這時(shí)他寫下了“沈園懷舊”二首。 其一: 夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不飛綿; 此身行作稽山土,猶吊遺蹤一帳然。 其二: 城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園無(wú)復(fù)舊池臺(tái); 傷心橋下春波綠,疑是驚鴻照影來(lái)。 【背景】四: 此后沈園數(shù)度易主,人事風(fēng)景全部改變了昔日風(fēng)貌 六十八歲,再游沈園,寫下了《沈園》一首并序。 小序云:禹跡寺南,有沈氏小園。四十年前,嘗題小闋壁間。偶復(fù)一到,而園已三易主,讀之悵然。 楓葉初丹槲葉黃,河陽(yáng)愁鬢怯新霜。 林亭感舊空回首,泉路憑誰(shuí)說(shuō)斷腸? 壞壁舊題塵漠漠,斷云幽夢(mèng)事茫茫。 年來(lái)妄念消除盡,回向蒲龕一炷香。 【背景】五: 沈園是陸游懷舊的場(chǎng)所,也是他傷心的地方。他想著沈園,但又怕到沈園。春天再來(lái),撩人的桃紅柳綠,惱人的鳥(niǎo)語(yǔ)花香,風(fēng)燭殘年的陸游雖然不能再親至沈園尋覓往日的蹤影,然而那次與唐婉的際遇,伊人那哀怨的眼神、差怯的情態(tài)、無(wú)可奈何的步履、欲言又止的模樣,使陸游牢記不忘,于八十一歲再一次寫下了“夢(mèng)游沈園”詩(shī)二首: 其一: 路近城南已怕行,沈家園里更傷情; 香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。 其二: 城南小陌又逢春,只見(jiàn)梅花不見(jiàn)人; 玉骨久沉泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。 【背景】六: 陸游八十五歲那年春日的一天,忽然感覺(jué)到身心爽適、輕快無(wú)比。原準(zhǔn)備上山采藥,因?yàn)轶w力不允許就折往沈園,此時(shí)沈園又經(jīng)過(guò)了一番整理,景物大致恢復(fù)舊觀,陸游滿懷深情地寫下了最后一首沈園情詩(shī)《春游》,此時(shí)的陸游已八十四歲: 沈家園里花如錦,半是當(dāng)年識(shí)放翁; 也信美人終作土,不堪幽夢(mèng)太匆匆。 此后不久,陸游就溘然長(zhǎng)逝了。 【另注】: 關(guān)于陸游與唐婉這段悲痛絕人的愛(ài)情故事,以及圍繞著沈園的這些傳唱千古的詩(shī)詞,近人陳衍游沈園之后留下了一句評(píng)語(yǔ):“無(wú)此絕等傷心之事,亦無(wú)此絕等傷心之詩(shī)。就百年論,誰(shuí)愿有此事?就千秋論,不可無(wú)此詩(shī)。” 第九首:南宋·吳文英《鶯啼序·春晚感懷》之:傷心千里江南,怨曲重招,斷魂在否? 鶯啼序·春晚感懷 ——吳文英·南宋 殘寒正欺病酒,掩沉香繡戶。 燕來(lái)晚、飛入西城,似說(shuō)春事遲暮。 畫(huà)船載、清明過(guò)卻,晴煙冉冉吳宮樹(shù)。 念羈情,游蕩隨風(fēng),化為輕絮。 十載西湖,傍柳系馬,趁嬌塵軟霧。 溯紅漸、招入仙溪,錦兒偷寄幽素。 倚銀屏,春寬夢(mèng)窄,斷紅濕、歌紈金縷。 暝堤空,輕把斜陽(yáng),總還鷗鷺。 幽蘭漸老,杜若還生,水鄉(xiāng)尚寄旅。 別后訪、六橋無(wú)信,事往花委,瘞玉埋香,幾番風(fēng)雨? 長(zhǎng)波妒盼,遙山羞黛,漁燈分影春江宿。 記當(dāng)時(shí)、短楫桃根渡。 青樓仿佛,臨分?jǐn)”陬}詩(shī),淚墨慘淡塵土。 危亭望極,草色天涯,嘆鬢侵半苧。 暗點(diǎn)檢、離痕歡唾,尚染鮫綃;躲鳳迷歸,破鸞慵舞。 殷勤待寫,書(shū)中長(zhǎng)恨,藍(lán)霞遼海沉過(guò)雁,漫相思、彈入哀箏柱。 傷心千里江南,怨曲重招,斷魂在否? 【作者】: 吳文英(1200年-1260年):字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺(jué)翁,四明鄞縣(今浙江寧坡)人?!端问贰窡o(wú)傳。一生未第,游幕終身,于蘇州、杭州、越州、三地居留最久。并以蘇州為中心,北上到過(guò)淮安、鎮(zhèn)江,蘇杭道中又歷經(jīng)吳江垂虹亭、無(wú)錫惠山,及茹霅二溪。游蹤所至,每有題詠。晚年一度客居越州,先后為浙東安撫使吳潛及嗣榮王趙與芮門下客。清全祖望答萬(wàn)經(jīng)《寧波府志》雜問(wèn),謂吳文英“晚年困躓以死”,殆得其實(shí)。享年六十歲左右。 【背景】: 這是吳文英為悼念亡妾而做的一首詞,盡管后世學(xué)者對(duì)其創(chuàng)作背景及主旨多有爭(zhēng)議,但詞中所彰顯的懷悼之意是顯而易見(jiàn)的。這首詞在《宋六十名家詞》中又題作“春晚感懷”、“感懷”,實(shí)際就是懷舊與悼亡之意。據(jù)夏承燾《吳夢(mèng)窗系年》:“夢(mèng)窗在蘇州曾納一妾,后遭遣去。在杭州亦納一妾,后則亡歿。”“集中懷人諸作,其時(shí)夏秋,其地蘇州者,殆皆憶蘇州遣妾;其時(shí)春,其地杭州者,則悼杭州亡妾。”《鶯啼序》就是悼念亡妾諸作中篇幅最長(zhǎng)、最完整、最能反映與亡妾愛(ài)情關(guān)系的一篇力作。它不僅形象地反映出與亡妾邂逅相遇及生離死別,而且字里行間還透露出這一愛(ài)情悲劇是由于某種社會(huì)原因釀成的。它感情真摯,筆觸細(xì)膩,寄慨遙深,非尋常悼亡詩(shī)詞之可比。 【另注】: 《鶯啼序》是詞中最長(zhǎng)的詞調(diào),全文二百四十字。這一長(zhǎng)調(diào)始見(jiàn)于《夢(mèng)窗詞》集及趙聞禮《陽(yáng)春白雪》所載徐寶之詞??梢?jiàn)《鶯啼序》實(shí)為夢(mèng)窗之首創(chuàng)。 第十首:清·納蘭性德《沁園春》之:夢(mèng)好難留,詩(shī)殘莫續(xù),贏得更深哭一場(chǎng)、便人間天上,塵緣未斷。 沁園春 ——納蘭性德·清 序:丁巳重陽(yáng)前三日,夢(mèng)亡婦淡妝素服,執(zhí)手哽咽,語(yǔ)多不復(fù)能記,但臨別有云:“銜恨愿為天上月,年年猶得向郎圓”,婦素未工詩(shī),不知何以得此也。覺(jué)后感賦。 瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?記繡榻閑時(shí),并吹紅雨;雕闌曲處,同倚斜陽(yáng)。夢(mèng)好難留,詩(shī)殘莫續(xù),贏得更深哭一場(chǎng)。遺容在,只靈飆一轉(zhuǎn),未許端詳。 重尋碧落茫茫,料短發(fā)、朝來(lái)定有霜。便人間天上,塵緣未斷;春花秋月,觸緒還傷。欲結(jié)綢繆,翻驚搖落,減盡荀衣昨日香。真無(wú)奈,倩聲聲鄰笛,譜出回腸。 【作者】: 納蘭性德(1655年-1685年):清詞人。原名成德,避太子保成諱改性德;名性德,字容若(納蘭容若),號(hào)楞伽山人,滿洲正黃旗人。大學(xué)士納蘭明珠長(zhǎng)子。善騎射,好讀書(shū)。經(jīng)史百家無(wú)所不窺,諳悉傳統(tǒng)學(xué)術(shù)文化,尤好填詞??滴跏迥?1676)進(jìn)士,授乾清門三等侍衛(wèi),后循遷至一等。隨扈出巡南北,并曾出使梭龍(黑龍江流域)考察沙俄侵?jǐn)_東北情況??滴醵哪昊技辈∪ナ?,年僅三十一歲。詞以小令見(jiàn)長(zhǎng),多感傷情調(diào),間有雄渾之作。其嘗有悼亡之吟,傳唱極廣。有《通志堂集》。詞集名《納蘭詞》,有單行本。又與徐乾學(xué)編刻唐以來(lái)說(shuō)經(jīng)諸書(shū)為《通志堂經(jīng)解》。他與陽(yáng)羨派代表陳維崧、浙西派掌門朱彝尊鼎足而立,并稱“清詞三大家”。后世對(duì)其評(píng)價(jià)頗高,況周頤在《蕙風(fēng)詞話》中譽(yù)其為:“國(guó)初第一詞手”;王國(guó)維稱其“北宋以來(lái),一人而已。” 【背景】: 這首《沁園春》是納蘭性德眾多悼亡詩(shī)詞作品中最哀婉痛徹的一首,納蘭性德二十歲時(shí),娶兩廣總督盧興祖之女為妻,賜淑人。是年盧氏年方十八,“生而婉孌,性本端莊”。成婚后,二人夫妻恩愛(ài),感情篤深,新婚美滿生活激發(fā)他的詩(shī)詞創(chuàng)作。但是僅三年,盧氏因產(chǎn)后受寒而亡,這給納蘭性德造成極大痛苦,從此“悼亡之吟不少,知己之恨尤深”。沉重的精神打擊使他在以后的悼亡詩(shī)詞中一再流露出哀惋凄楚的不盡相思之情和悵然若失的懷念心緒。納蘭性德后又續(xù)娶關(guān)氏,并有側(cè)室顏氏。值得一提的是,納蘭性德三十歲時(shí),在好友顧貞觀的幫助下,納江南才女沈宛。沈宛,字御蟬,浙江烏程人,著有《選夢(mèng)詞》。集中悼亡之作“豐神不減夫婿”??上谂c納蘭性德相處一年之后,納蘭性德就去世了,這段短暫的愛(ài)情又以悲劇告終,年僅三十一歲。 在納蘭性德眾多悼亡詩(shī)歌中,除這首《沁園春》外,另一首《金縷曲·亡婦忌日有感》同樣可堪稱千古傳唱的絕筆之作,其人其性,足見(jiàn)一斑。 《金縷曲·亡婦忌日有感》: 此恨何時(shí)已?滴空階,寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢(mèng)杳,是夢(mèng)久應(yīng)醒矣。料也覺(jué),人間無(wú)味。不及夜臺(tái)塵土隔,冷清清,一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。 重泉若有雙魚(yú)寄。好知他,年來(lái)苦樂(lè),與誰(shuí)相倚?我自終宵成轉(zhuǎn)側(cè),忍聽(tīng)湘弦重理。待結(jié)個(gè),他生知己。還怕兩人都薄命,到緣慳,剩月零風(fēng)里。清淚盡,紙灰起。 蘇東坡:江城子。十年生死兩茫茫 - 有情天的日志2009-04-22 17:43千古第一悼亡詞 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。 千里孤墳,無(wú)處話凄涼。 縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。 夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。 相顧無(wú)言,惟有淚千行。 料得年年腸斷處:明月夜,短松岡。 ——蘇軾 《江城子?記夢(mèng)》 蘇軾的《江城子?記夢(mèng)》作于宋神宗熙寧八年,也就是公元1075年。當(dāng)時(shí),蘇東坡任密州太守。題為記夢(mèng),實(shí)際是通過(guò)記夢(mèng)來(lái)抒寫對(duì)亡妻真摯的愛(ài)情和深沉的思念。詩(shī)人十九歲娶王弗為妻,二人恩愛(ài)和睦,感情篤厚。王弗隨蘇軾官居京師,不幸于宋英宗治平二年五月,即公元1065年亡故,先葬于汴京西郊,次年歸葬故里四川眉州東北之彭山縣安鎮(zhèn)鄉(xiāng)。這首詞即為懷念亡妻王弗而作,感情深沉,凄婉哀傷,被譽(yù)為中國(guó)千古第一悼亡詞。 其實(shí),蘇東坡是一個(gè)生性豁達(dá)、才華橫溢之人。一生雖然宦海沉浮,家庭生活也屢遭變故,但他始終能做到處變不驚,不會(huì)消沉低迷,更不會(huì)自憐自傷。也許,正是由于蘇東坡的樂(lè)天知命的性格、領(lǐng)袖文壇的才華,使得不少少女鐘情于他。在杭州任通判時(shí),有一日蘇軾與友人游西湖,看見(jiàn)一條畫(huà)舫迎面駛來(lái)。船上的婦人近前與蘇軾相會(huì),說(shuō)從小仰慕蘇軾才名,但是云英未嫁,不便相見(jiàn)?,F(xiàn)在已經(jīng)嫁為人婦,聽(tīng)說(shuō)蘇軾游西湖,特地趕來(lái)相見(jiàn),并獻(xiàn)上一曲傾述心聲。蘇軾一面與友人聽(tīng)琴,一面打量少婦,淡妝嫻雅、風(fēng)姿動(dòng)人,但是曲子未調(diào)完,那船兒便翩然而逝。蘇軾目送船兒在湖岸遠(yuǎn)處消逝,內(nèi)心感慨萬(wàn)千,隨手寫下一首《江城子》: “鳳凰山下雨初晴。水風(fēng)清。晚霞明。一朵芙蕖,開(kāi)過(guò)尚盈盈。何處飛來(lái)雙白鷺,如有意,慕娉婷。 忽聞江上弄哀箏。 苦含情。遣誰(shuí)聽(tīng)。煙斂云收,依約是湘靈。欲待曲終尋問(wèn)取,人不見(jiàn),數(shù)峰青。” 這則故事顯得極其純潔、深情、高尚,是中國(guó)封建時(shí)期典型的戀愛(ài)方式。這個(gè)深情美麗的姑娘出嫁前暗戀蘇軾,但因封建禮教的束縛,只能將這份感情埋在心底,多年之后,聽(tīng)到蘇軾游西湖,抵不住心底感情的澎湃,在湖上獻(xiàn)曲,是大膽、反叛的。然而,曲子未彈完,就悄然遠(yuǎn)去,卻又有著古代女子的含蓄、委婉。這也使蘇軾有了無(wú)盡的聯(lián)想與悵惘。 還有一則故事更加凄婉,出自宋代袁文《甕牖閑評(píng)》記載。說(shuō)是蘇東坡被貶謫黃州團(tuán)練的時(shí)候,鄰居家有一個(gè)女子很賢惠,每個(gè)晚上都在窗子下聽(tīng)蘇軾讀書(shū)。她的父母想給她提親的時(shí)候,女子說(shuō):“須得讀書(shū)如東坡者乃可。”也就是說(shuō)非蘇東坡不嫁。最后,竟因?yàn)闆](méi)有找到合適的夫婿郁郁而終。蘇軾知道后,寫下了《卜算子》(缺月掛疏桐): “缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰(shuí)見(jiàn)幽人獨(dú)往來(lái),縹緲孤鴻影。 驚起卻回頭,有恨無(wú)人省,揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。” 首兩句里,詩(shī)人營(yíng)造了一個(gè)悲苦的氣氛。月是“缺”的,桐是“疏”的,漏是“斷”的,人是“靜”的。“誰(shuí)見(jiàn)幽人獨(dú)往來(lái),縹緲孤鴻影。”誰(shuí)曾看見(jiàn)那潛隱的人兒獨(dú)自在窗外徘徊呢?意指夜晚到窗外偷聽(tīng)吟詠的少女到頭來(lái)什么都沒(méi)得到,像一只孤獨(dú)縹緲的飛鴻消逝在天邊。“驚起卻回頭,有恨無(wú)人省”待到蘇軾發(fā)覺(jué)推窗,驚得那少女逃跑而去,嘆息女子深埋在心底的愛(ài)與恨是沒(méi)人知曉的。未兩句最是傷懷,少女甘愿把自己的香骨埋葬在凄冷寂寞的江岸沙洲上。 當(dāng)然,也有人說(shuō)這首《卜算子》是“別有寄托”,是“東坡自寫在黃州之寂寞”。詩(shī)歌本來(lái)就是具有多義性,好的詩(shī)歌尤其如此。但從宋人記載來(lái)看,應(yīng)是指前者。 從上面兩則故事和蘇東坡寫的詞來(lái)看,不管是西湖的惆悵,還是沙洲的哀嘆,都體現(xiàn)了蘇東坡的真情,說(shuō)明詩(shī)人是一個(gè)性情中人。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因,蘇東坡對(duì)妻子的愛(ài)顯得尤為真摯、專注、深沉。否則,不會(huì)在妻子亡故十年之后,仍然會(huì)在夢(mèng)中與妻子相會(huì)。 蘇軾一生有三位妻子,她們都是蘇軾的親密伴侶??上?,三個(gè)妻子都在蘇軾長(zhǎng)期顛沛流離的生活中相繼離去,沒(méi)有一個(gè)與蘇軾相伴到老。這種無(wú)法挽回的遺憾給蘇軾內(nèi)心造成了無(wú)法解脫的思念之苦,發(fā)自肺腑的刻骨情感使我們讀到了那些超絕古今的家庭愛(ài)情生活著名詩(shī)篇。 開(kāi)篇的《江城子·記夢(mèng)》則是獻(xiàn)給她第一個(gè)妻子王弗的。 二、結(jié)發(fā)妻子王弗 蘇軾的結(jié)發(fā)妻子王弗,四川眉州青神人,跟蘇東坡是老鄉(xiāng)。他們二人即使不能說(shuō)是青梅竹馬,至少在婚前是有過(guò)交往的。蘇軾曾經(jīng)寫過(guò)一首《蝶戀花》的詞。 “記得畫(huà)屏初會(huì)遇。好夢(mèng)驚回,望斷高唐路。燕子雙飛來(lái)又去,紗窗幾度春光幕。 那日繡簾相見(jiàn)處,低眼佯行,笑整香云縷。斂盡春山休不語(yǔ),人前深意難輕訴。” 有很多人說(shuō)這首詞柔情似水,毫無(wú)掩飾的寫了一個(gè)男子的單相思。女主人公是青樓女子,男子是封建士人。其根據(jù)主要是“好夢(mèng)驚回,望斷高唐路”。 “高唐”即高唐觀,又稱高唐臺(tái),在古云夢(mèng)澤中。宋玉《高唐賦》和《神女賦》中寫楚懷王和楚襄王都曾于此觀中與巫山女神相遇,常被借以比喻再也不能與情人相會(huì)。然而,這個(gè)典故也可以理解為天堂與塵世的阻隔。如果是這樣理解的話,這首詞無(wú)疑就是蘇軾在亡妻故去之后,回憶夫妻初次相遇的美好時(shí)光。 蘇家與王家同為眉山士族,常有往來(lái)。一次,王弗的父親王方邀請(qǐng)鄉(xiāng)賢名士游中巖山。進(jìn)入山中不久,即可看見(jiàn)被南宋范成大譽(yù)為“西川林泉最佳處”的泉水池。初看這個(gè)水池并無(wú)奇特之處,但若是在池邊擊掌,池中小魚(yú)就會(huì)匯聚而來(lái)。一群人見(jiàn)此奇觀后,紛紛為此水池取名,有的說(shuō)是“觀魚(yú)池”,有的說(shuō)是“觀魚(yú)塘”,不是過(guò)雅就是落于俗套。正在山中讀書(shū)的蘇軾與王弗同時(shí)取名為“喚魚(yú)池”,成為喚魚(yú)聯(lián)姻的一段佳話。當(dāng)然,這里有四川眉山當(dāng)?shù)芈糜尾块T的牽強(qiáng)附會(huì)。蘇軾取名“喚魚(yú)池”不假,但是否兩人同時(shí)取名則不可信。在那個(gè)時(shí)候,士人游山,應(yīng)該不會(huì)帶王弗同去。不過(guò),這也讓王方更加喜愛(ài)蘇軾,最終將愛(ài)女王弗嫁給了蘇軾。 公元1054年,十七歲的蘇軾與十六歲的王弗結(jié)婚。王弗性格可說(shuō)是“敏而靜”,堪稱蘇軾的得力助手。 作為進(jìn)士之女,王弗并沒(méi)有告訴蘇軾自己讀書(shū)識(shí)字,蘇軾也不知道。每當(dāng)蘇軾讀書(shū)時(shí),王弗常在一旁相伴。偶爾蘇軾有遺忘的地方,王弗反倒予以提醒。好奇的蘇軾故意提高難度,問(wèn)她一些生僻的問(wèn)題,王弗都能答上來(lái),令蘇軾又驚又喜。 蘇軾婚后不久,應(yīng)邀去黃庭堅(jiān)家作客,才到那里,仆人就趕來(lái)請(qǐng)他馬上回去,說(shuō)夫人有急事。黃庭堅(jiān)有心諷刺,吟道:“幸早里(杏、棗、李),且從容(蓯蓉為一味中藥)。”這句里含三種果名,一種藥名。蘇軾頭也不回,蹬上馬鞍就走,邊走邊說(shuō):“奈這事(柰,蘋果之屬、蔗、柿)須當(dāng)歸(當(dāng)歸為中藥名)。”這個(gè)故事不僅反映了蘇軾的才思敏捷,更體現(xiàn)蘇軾對(duì)妻子的感情深厚。 蘇軾生性豁達(dá),豪放率直,自稱“眼前見(jiàn)天下無(wú)一個(gè)不好人”。有一天,一位客人走后,她問(wèn)丈夫:“某人也,言輒持兩端,惟子意之所向,子何用與是人言?”她說(shuō),你呀費(fèi)那么多工夫跟他說(shuō)話干什么?他只是留心聽(tīng)你要說(shuō)什么,好說(shuō)話迎合你的意思。又有一次,“有來(lái)求與軾親厚甚者”,王弗待客人走后,立即對(duì)丈夫勸誡說(shuō):“恐不能久,其與人銳,其去人必速!已而果然。”這句話指的是章敦,意思是說(shuō)這個(gè)人不可靠,熱情過(guò)了分,你要小心,恐怕將來(lái)對(duì)你不利。后來(lái)章敦迫害蘇軾果然最起勁兒,心胸開(kāi)闊的蘇軾也恨得他要死,甚至做鬼也不愿跟他碰面。有王弗在身邊,可以說(shuō)是蘇東坡的大幸運(yùn)。 可惜的是,好人不長(zhǎng),情深難壽。結(jié)婚十一年后,27歲的王弗病逝于京師,令蘇軾悲痛萬(wàn)分,長(zhǎng)嘆:“嗚呼哀哉!余永無(wú)所依怙!”。蘇軾先將妻子葬與京師近郊,后來(lái)依父親蘇洵言“于汝母墳塋旁葬之”,并在埋葬王弗的山頭親手種植了三萬(wàn)株松樹(shù)寄托哀思。比起現(xiàn)代人送的9999朵玫瑰,不知道有多少女人會(huì)更加羨慕王弗。又過(guò)了十年,蘇軾為王弗寫下了被譽(yù)為悼亡詞千古第一的《江城子;記夢(mèng)》: “十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。 夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。” 蘇軾的這首詞,以記夢(mèng)的形式,一吐陰陽(yáng)相隔之苦,人世遭際之悲。夫妻夢(mèng)中相會(huì),直面抒情,這種生者與死者互動(dòng)的模式,比起單純的睹物思人、悲吟苦嘆更能打動(dòng)讀者,從而使作品收到了一種感人心魄的藝術(shù)效果。在藝術(shù)形式上,采取了情景交融、夾敘夾議的手法,比起其他人寫的悼亡詩(shī)詞要高出不少。此前的詩(shī)人,多是先鋪陳寫景、寫物,然后再觸景生情、睹物思人,抒情的力度總覺(jué)不夠,似乎情不夠深??傄夸仈⒋罅康木拔飦?lái)觸發(fā),如沈約《悼亡詩(shī)》、江淹的《悼室人十首》(其二)等等。至于薛德音的《悼亡》幾乎是通篇寫景。李商隱的一些受人稱道的悼亡詩(shī),也多是開(kāi)篇寫景,終未能自發(fā)地抒情。而蘇軾的《江城子·記夢(mèng)》的抒情卻是主動(dòng)的、直接的,抒發(fā)的思念是深切的,感情也就因之而更為真摯動(dòng)人,極易引起讀者的共鳴。 三、《唐宋詞鑒賞詞典》里指出,“用詞寫悼亡,是東坡的首創(chuàng)”,成了后世難以企及的高峰。這固然是因?yàn)樘K軾才高學(xué)深,更因?yàn)樗屯醺ブg有著真摯的感情。蘇軾的第二任妻子叫王閏之,是王弗的堂妹,在王弗辭世三年后嫁給了蘇東坡。作為王弗的堂妹,王閏之應(yīng)該是對(duì)蘇軾十分了解的,既仰慕蘇軾的文采,更看重蘇軾對(duì)亡妻的深情厚意。這也是王閏之為何能年齡相差11歲的情況下,甘愿作蘇軾填房的重要原因。 王閏之生性質(zhì)樸、賢惠,是個(gè)理家的好手。雖然不能像王弗一樣,在待人接物上給蘇軾以建議參考,但她溫柔體貼,陪伴蘇軾走過(guò)了人生最重要的25年,成為蘇軾飽受政治敵對(duì)勢(shì)力打壓、個(gè)人仕途坎坷之余的溫暖港灣。 宋元豐二年,也就是公元1079年,蘇軾被貶調(diào)湖州。貶調(diào)的原因是他不贊成王安石的新法。奉調(diào)時(shí),蘇軾依例向宋神宗上表致謝。本是官樣文章,但他知道自己被外放,是新黨的御史們作了手腳,便按捺不住心中的不平之氣,不由得在表中寫出了略帶牢騷的“知其生不逢時(shí),難以追陪新進(jìn);查其老不生事,或可牧養(yǎng)小民”一句。此言引起了新黨勢(shì)力如沈括、章敦等的反擊,千方百計(jì)從蘇軾的詩(shī)歌中斷章取義,羅織罪名。如:“讀書(shū)萬(wàn)卷不讀律,致君堯舜知無(wú)術(shù)”被說(shuō)成是諷刺皇上沒(méi)能力教導(dǎo)、監(jiān)督官吏;“豈是聞韶忘解味,邇來(lái)三月食無(wú)鹽”,說(shuō)他是諷刺禁止人民賣鹽。因?yàn)樯蚶ǖ母婷埽粓?chǎng)牽連蘇軾三十九位親友,一百多首詩(shī)的大案震驚朝野。這就是著名的“烏臺(tái)詩(shī)案”。 蘇軾被押解京城交御史臺(tái)審訊,生死未卜,一日數(shù)驚。在等待最后判決的日子里,其長(zhǎng)子蘇邁每天去監(jiān)獄送飯。由于父子不能見(jiàn)面,所以暗中約好:平時(shí)只送蔬菜和肉食,如果有死刑判決的壞消息,就改送魚(yú)。一日,蘇邁因銀錢用盡,需出京去借,便將送飯一事委托朋友代勞,卻忘記告訴朋友暗中約定之事。偏巧那個(gè)朋友那天送飯時(shí),送去了一條熏魚(yú)。蘇軾一見(jiàn)大驚,以為自己兇多吉少,便以極度悲傷之心,為弟蘇轍寫下訣別詩(shī)兩首: 其一:“圣主如天萬(wàn)物春,小臣愚暗自亡身。百年未滿先償債,十口無(wú)歸更累人。是處青山可藏骨,他年夜雨獨(dú)傷神。與君今世為兄弟,更結(jié)來(lái)生未了因。” 其二:“柏臺(tái)霜?dú)庖蛊嗥?,風(fēng)動(dòng)瑯璫月向低。夢(mèng)繞云山心似鹿,魂飛湯火命如雞。額中犀角真君子,身后牛衣愧老妻。百歲神游定何處?桐鄉(xiāng)應(yīng)在浙江西。”由此可見(jiàn),此時(shí)此刻,在蘇軾心中最重要的,除了他的弟弟蘇轍,就是他的妻子往閏之,即所謂“身后牛衣愧老妻”的愧疚之情。要知道,在“三月食無(wú)鹽”的日子里,全靠妻子王閏之的辛勤和努力,才維持了一家的基本生活。 也正是這兩首詩(shī)歌,讓蘇軾得以脫險(xiǎn)。宋神宗看了之后,愛(ài)其才華,憐其遭遇,改判“徒二年”為貶謫黃州團(tuán)練使。 蘇軾被貶謫黃州的時(shí)候,遇見(jiàn)一個(gè)已經(jīng)被朝廷貶謫到此三十余年的老臣,以為再無(wú)啟用機(jī)遇,心情極度低落。有一日,小孩在他面前牽衣哭鬧,蘇軾要發(fā)火,王閏之開(kāi)導(dǎo)蘇軾說(shuō):“你怎么比小孩還癡,為什么不開(kāi)心點(diǎn)呢?”然后又將酒杯放在他面前。蘇軾既感慚愧,又覺(jué)溫暖,隨手寫下了《小兒》一詩(shī): “小兒不識(shí)愁,起坐牽我衣。我欲嗔小兒,老妻勸兒癡。兒癡君更甚,不樂(lè)復(fù)何為?還坐愧此言,洗盞當(dāng)我前。大勝劉伶婦,區(qū)區(qū)為酒錢。” 這首詩(shī)把生活瑣事寫得詼諧真實(shí),質(zhì)樸生動(dòng),王閏之的賢惠體貼躍然紙上。 經(jīng)歷了政治上的風(fēng)波和個(gè)人遭際的低沉以后,蘇軾對(duì)王閏之的感情更加深厚。在王閏之過(guò)生日之際,蘇軾放生魚(yú)為她資福,并作《蝶戀花》紀(jì)事。 “泛泛東風(fēng)初破五。江柳微黃,萬(wàn)萬(wàn)千千縷。佳氣郁蔥來(lái)繡戶,當(dāng)年江上生奇女。一盞壽觴誰(shuí)與舉。三個(gè)明珠,膝上王文度。放盡窮鱗看圉圉,天公為下曼陀雨。” 詞中“三個(gè)明珠,膝上王文度”,是贊美她對(duì)三個(gè)兒子都一視同仁,疼愛(ài)不分彼此。其中,就包括王弗留下的一個(gè)兒子和自己的兩個(gè)兒子。可惜的是,王閏之也沒(méi)有陪伴蘇軾走到人生的盡頭。1093年,當(dāng)蘇軾因?yàn)榕f黨上臺(tái),自己也先后擔(dān)任揚(yáng)州太守、兵部尚書(shū)、禮部尚書(shū),一家人苦盡甘來(lái)之際,妻子王閏之卻因病去世,時(shí)年47歲。蘇軾痛斷肝腸,寫祭文道:“我曰歸哉,行返丘園。曾不少許,棄我而先。孰迎我門,孰饋我田?已矣奈何!淚盡目乾。旅殯國(guó)門,我少實(shí)恩。惟有同穴,尚蹈此言。嗚呼哀哉!”在妻子死后百日,又請(qǐng)他的朋友、大畫(huà)家李龍眠畫(huà)了十張羅漢像,在和尚給她誦經(jīng)超度之時(shí),將這十張足以傳世的佛像獻(xiàn)給了妻子的亡魂。蘇軾死后,蘇轍將其與王閏之合葬,實(shí)現(xiàn)了祭文中“惟有同穴”的愿望。 四、紅顏知己王朝云 如果說(shuō)王弗是人生上的伴侶、王閏之是生活里的港灣,那么,第三任妻子王朝云就是蘇軾精神上的紅顏知。在蘇軾最后的流離歲月里,王朝云可以說(shuō)是蘇軾的精神支柱,多次在詩(shī)詞中稱朝云為“天女維摩”。 北宋熙寧七年,公元1074年,蘇東坡37歲的時(shí)候,正在杭州通判任上。一日,宴飲時(shí)看到了輕盈曼舞的王朝云,在好事之徒的附會(huì)之下,蘇軾將王朝云買下,納為侍妾,并帶著一起經(jīng)歷了烏臺(tái)詩(shī)案、黃州貶謫,最后直至英德、惠州。那一年,王朝云只有11歲,“不識(shí)字,晚忽學(xué)書(shū),粗有楷法”。經(jīng)過(guò)調(diào)教,竟然成了一個(gè)識(shí)詞解意的“如夫人”。 在蘇軾的侍妾中,王朝云是最聰明的,也是最解蘇軾心意的。一次,蘇東坡退朝回家,指著自己的腹部問(wèn)侍妾:“你們有誰(shuí)知道我這里面有些什么?”一答:“文章。”一說(shuō):“見(jiàn)識(shí)。”蘇東坡?lián)u搖頭,王朝云笑道:“你是一肚子不合時(shí)宜。”蘇東坡聞言贊道:“知我者,唯有朝云也。” 公元1091年五月,蘇東坡回到京城,擔(dān)任翰林學(xué)士承旨,其門人秦少游也在秘書(shū)省任職。蘇軾讓王朝云想少游討詞,少游便寫了一首《南歌子》贈(zèng)給朝云: “靄靄迷春態(tài),溶溶媚曉光。不應(yīng)容易下巫陽(yáng)。祗恐翰林前世、是襄王。暫為清歌駐,還因暮雨忙。瞥然飛去斷人腸。空使蘭臺(tái)公子、賦高唐。” 以巫山神女比朝云,以楚襄王比東坡。說(shuō)像神女般美麗的朝云,是不肯輕易與人結(jié)合的,只恐怕東坡是前世的楚襄王,才能得到朝云。 蘇軾讀后,也作了一首《南歌子》作為回答: “云鬢裁新綠,霞衣曳曉紅。待歌凝立翠筵中。一朵彩云何事、下巫峰。 趁拍鸞飛鏡,回身燕漾空。莫翻紅袖過(guò)簾櫳。怕被楊花勾引、嫁東風(fēng)。” 上片寫朝云鬢發(fā)如綠云,紅妝如朝霞,宛如神女般美麗。下片寫朝云的舞姿猶如鸞燕飛舞,千萬(wàn)不要讓紅袖揮過(guò)簾櫳,以免被楊花勾引嫁給了東風(fēng)??梢?jiàn)蘇軾對(duì)王朝云的珍愛(ài)。舊黨上臺(tái)后,蘇軾曾有短暫的春風(fēng)得意之時(shí),但終因自己的“不合時(shí)宜”,再次遭到外放。特別是在宋哲宗親政以后,竟然因莫須有的罪名貶謫到英州,今天的廣東英德市。此時(shí)的蘇軾已經(jīng)57歲,再無(wú)東山再起的機(jī)會(huì)了。他身邊的侍妾紛紛離去,只有王朝云陪伴在身邊,就算蘇軾勸其離開(kāi)也是不允,追隨東坡長(zhǎng)途跋涉,翻山越嶺到了英德,直至惠州。 關(guān)于朝云不肯離他而去,后來(lái)蘇軾曾有一首詩(shī)記述甚詳: 長(zhǎng)春如稚女,飄飄倚輕飔。卯酒暈玉頰,紅綃卷生衣。 低顏香自斂,含睇意頗微。寧當(dāng)娣黃ju,未肯似戎葵。 誰(shuí)言此弱質(zhì),閱歲觀盛衰。頩然疑薄怒,沃盥未可揮。 瘴雨吹蠻風(fēng),凋零豈容遲。老人不解飲,短句余清悲。 從詩(shī)里可以看出,朝云不怕蠻煙瘴霧,萬(wàn)里追隨蘇軾,要她離開(kāi),反倒讓她生氣。最終是兩人到了惠州后相依為命,患難與共。蘇軾想起白居易曾有一個(gè)愛(ài)妾楊柳枝,在白居易老病的時(shí)候離開(kāi)了他?,F(xiàn)在蘇軾不僅老病,而且被貶南荒,境遇比白居易差得多,但朝云卻不離不棄,無(wú)怨無(wú)悔。為此蘇軾專門寫了一首《朝云詩(shī)》: 不似楊枝別樂(lè)天,恰如通德伴伶元。 阿奴絡(luò)秀不同老,天女維摩總解禪。 經(jīng)卷藥爐新活計(jì),舞衫歌板舊姻緣。 丹成逐我三山去;不作巫山云雨仙。 并自序云:“予家有數(shù)妾,四五年間相繼辭去,獨(dú)朝云隨予南遷。因讀樂(lè)天詩(shī),戲作此贈(zèng)之。”夫妻談笑戲謔間,蘇軾的滿足和感激由此可見(jiàn)。在蘇軾的三任妻子中,寫給王朝云的詩(shī)詞也是最多的。如《蝶戀花?花褪殘紅》: “花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草。墻里秋千墻外道。墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無(wú)情惱。”當(dāng)時(shí),蘇軾和妾朝云在花園閑坐。正值秋霜初降,落葉蕭蕭之際,蘇軾凄然有悲秋之意,吩咐朝云拿酒來(lái),唱《蝶戀花?花褪殘紅》一詞。朝云剛開(kāi)口,還未唱就已淚滿衣襟。蘇軾問(wèn)她為什么感傷,朝云說(shuō):“‘我最怕唱到詞中‘枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草’兩句,觸景生情實(shí)在太傷人。”蘇軾大笑:“我正悲秋,而你卻又傷春。” 還有情感與宗教混合的《殢人嬌?白發(fā)蒼顏》 “白發(fā)蒼顏,正是維摩境界??辗秸?、散花何礙。朱唇箸點(diǎn),更髻鬟生彩。這些個(gè),千生萬(wàn)生只在。好事心腸,著人情態(tài)。閑窗下、斂云凝黛。明朝端午,待學(xué)紉蘭為佩。尋一首好詩(shī),要書(shū)裙帶。” 最著名的一首懷念朝云的詞,還是要數(shù)《西江月?梅》: “玉骨哪愁瘴霧,冰姿自有仙風(fēng)。海仙時(shí)遣探芳叢,倒掛綠毛幺鳳。素面常嫌粉涴,洗妝不褪唇紅。高情已逐曉云空,不與梨花同夢(mèng)。” 對(duì)這位知他懂他,不離不棄的紅顏知己,蘇軾是感恩的。朝云理解他的“不合時(shí)宜”,始終對(duì)他“鐘敬如一”, 朝云是蘇軾晚年的精神支柱。只可惜,因受當(dāng)時(shí)法律規(guī)定,王朝云不得扶正為妻??峙逻@是蘇軾和王朝云共同的遺憾。1096年,33歲的王朝云因?yàn)楦腥菊我咄龉省D悄?,蘇東坡六十歲。對(duì)朝云的傷逝恐怕不能用悲痛來(lái)形容了,一生的風(fēng)風(fēng)雨雨,經(jīng)歷了三次至愛(ài)先后離他而去,悲痛之余,又多了一種曠達(dá)與淡然。在悼亡詞里,蘇軾寫道: 苗而不秀豈其天,不使童烏與我玄。 駐景恨無(wú)千歲藥,贈(zèng)行惟有小乘禪。 傷心一念償前債,彈指三生斷后緣。 歸臥竹根無(wú)遠(yuǎn)近,夜燈勤禮塔中仙。首聯(lián)是嘆息朝云生的幼子蘇遁早夭,頷聯(lián)與頸聯(lián)中流露出對(duì)美好生命逝去的無(wú)奈,尾聯(lián)寫出了作者在愛(ài)妾死后悲痛中的放達(dá),以及對(duì)朝云永久性的懷念。詩(shī)前小引中云:“(朝云)且死,誦《金剛經(jīng)》四句偈而絕。”四句謁語(yǔ)是:“一切有為法,如夢(mèng)、幻、泡、影,如露,亦如電,應(yīng)做如是觀。”意思就是“世上一切都為命定,人生就像夢(mèng)、幻、泡、影,又像露水,像閃電,轉(zhuǎn)眼之間就永遠(yuǎn)消逝了,因此沒(méi)必要過(guò)于在意。”這番話不只是朝云對(duì)禪道的徹悟,其中也隱含著她臨終時(shí)對(duì)東坡的無(wú)盡牽掛。這是以佛禪之道求得人對(duì)生命無(wú)力把握的解脫。 值得一提的是,蘇軾還在朝云的墓上筑六如亭,亭柱上鐫有一副楹聯(lián):“不合時(shí)宜,惟有朝云能識(shí)我;獨(dú)彈古調(diào),每逢暮雨倍思卿。”楹聯(lián)形象、真切地概括了東坡與朝云當(dāng)年貶謫生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。 自此以后,一代風(fēng)流才子蘇東坡鰥居不娶,直到生命的終結(jié)。 回顧蘇軾的一生,雖然侍妾眾多,但他對(duì)生命中最重要的三個(gè)女子做到了感情真摯、情意深厚,尤其是給王弗寫的悼亡詞《江城子·記夢(mèng)》,比起元稹的,要言行真切得多,感情誠(chéng)摯得多。因此,蘇軾一生可以說(shuō)是風(fēng)流而不薄幸,情深而遭天妒。 蘇軾在宋詞壇上的地位,以他代表作《水調(diào)歌頭》中流露出的浩然飛舉、態(tài)擬神仙的高逸之氣來(lái)看,頗似唐代被譽(yù)為詩(shī)仙的李白;然而蘇詞中又另有關(guān)心民謨、用意深沉的一格,又似有“詩(shī)史”、“詩(shī)圣”之稱的杜甫。清代劉熙載在《藝概》中即這樣評(píng)價(jià):“坡詞頗似老杜詩(shī),以其無(wú)意不可入,無(wú)事不可言也。若其豪放之致,則時(shí)于太白為近。”具神仙出世之姿,又有襟抱滄桑之慨,這是蘇詞的獨(dú)特風(fēng)采。他與辛棄疾都是豪放詞的領(lǐng)袖,一“曠”一“豪”,正如天空中的雙子星座,照耀兩宋詞壇,辛棄疾文武雙全,抱負(fù)不凡,是詞人中的英雄,而蘇軾光風(fēng)霽月,磊落高邁,卻是詞人中的仙客?! ?/span> 時(shí)人談東坡詞,喜歡與柳永相比,就連蘇軾自己,也問(wèn)過(guò)幕客:“我詞何如柳七?”這個(gè)幕客的回答堪稱絕妙名言:“柳郎中詞,只合十七八女郎執(zhí)紅牙板,歌‘楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)?#8217;;學(xué)士詞,須關(guān)西大漢、銅琵琶、鐵綽板,唱‘大江東去’。”我們現(xiàn)在看起來(lái),說(shuō)者似乎有抑柳揚(yáng)蘇的嫌疑,其實(shí)在當(dāng)時(shí)環(huán)境之中,十七八歲的女郎和拍曼聲而歌,才是詞的正宗用途,關(guān)西大漢銅琵琶鐵綽板的壯歌,卻是歌詞中的異數(shù): 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。 故壘西邊,人道是:三國(guó)周郎赤壁。 亂石崩云,驚濤裂岸,卷起千堆雪。 江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。 羽扇綸巾,談笑間、強(qiáng)虜灰飛煙滅。 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。 人間如夢(mèng),一尊還酹江月。 這一首題為“赤壁懷古”的《念奴嬌》詞,被人稱道為:“語(yǔ)意高妙,真古今絕唱。”據(jù)同時(shí)人考證,周瑜破曹的赤壁,其實(shí)并不在蘇軾所游的黃州而當(dāng)在漢陽(yáng),就連《漁隱叢話后集》引用蘇軾自己所說(shuō)這首詞的背景,也摸棱兩可的稱:“不知孰是?”并沒(méi)有確鑿無(wú)疑的肯定,但此詞一出,黃州赤壁遂成為著名景觀,永擅大名,也可謂是文詞千古了。蘇軾并有前后兩篇《赤壁賦》,極寫江山盛跡,他在游覽時(shí)與朋友李委“以小舟載酒,飲于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作數(shù)弄。風(fēng)起水涌,大魚(yú)皆出,山上有棲鶻,亦驚起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳!”(《漁隱叢話后集》)所描寫的背景恍惚如有神鬼變幻,意氣激昂,宜乎后人稱道:“山谷云:‘東坡書(shū)挾海上風(fēng)濤之氣。’讀坡詞,當(dāng)作如是觀,瑣瑣與柳七較錙銖,無(wú)乃為髯公所笑?”(王士禎《花草蒙拾》)東坡多胡須,所以稱“髯公”(民間傳說(shuō)中的蘇小妹故事,即有嘲笑兄長(zhǎng)多髯的情節(jié)。),“挾海上風(fēng)濤之氣”的壯觀,正是這首《念奴嬌》詞中涌動(dòng)的豪情盛慨?!赌钆珛伞愤@個(gè)詞牌,本來(lái)取自于唐玄宗時(shí)著名的女歌者、能唱“響遏行云”之調(diào)的念奴,本來(lái)就是詞曲中的高音,經(jīng)蘇軾填詞之后,該詞牌又得了兩個(gè)別名:“大江東去”與“酹江月”,二別名前者著眼逸興俊思,后者注目蒼涼感喟,而這兩種情調(diào),卻水乳相成的統(tǒng)一在坡詞之中,的確非大手筆莫辦。蘇軾詞風(fēng)格,一般都以上述兩首詞為代表作,而近代學(xué)者夏敬觀卻以為不然,他說(shuō):“東坡詞如春花散空,不著跡象,使柳枝歌之,正如天風(fēng)海濤之曲,中多幽咽怨斷之音,此其上乘也。若夫激昂排宕、不可一世之概,陳無(wú)己所謂:‘如教坊雷大使之舞,雖極天下之工,要非本色。’乃其第二乘也。后之學(xué)蘇者,惟能知第二乘,未有能達(dá)上乘者,即稼軒亦然。”柳枝是唐代詩(shī)人李商隱《柳枝五首》詩(shī)中所描寫的一位少女,傳說(shuō)她:“吹葉嚼蕊,調(diào)絲弄管,作海天風(fēng)濤之曲,幽咽怨斷之音。”這可是說(shuō)是一種亦剛亦柔、亦悲亦壯、亦幽怨亦激昂的歌調(diào),可能在最初閱讀的時(shí)候不及上述豪放逼人,卻更適合一再回味。夏敬觀所舉出的例子,是這首《永遇樂(lè)》: 明月如霜,好風(fēng)如水,清景無(wú)限。 曲港跳魚(yú),圓荷瀉露,寂寞無(wú)人見(jiàn)。 紞如三鼓,鏗然一葉,黯黯夢(mèng)云驚斷。 夜茫茫,重尋無(wú)處,覺(jué)來(lái)小園行遍?! ?/span> 天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。 燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕。 古今如夢(mèng),何曾夢(mèng)覺(jué),但有舊歡新怨。 異時(shí)對(duì),黃樓夜景,為余浩嘆。 這首詞的副題是:“彭城夜宿燕子樓,夢(mèng)盼盼,因作此詞。”關(guān)盼盼是唐代人,為徐州故尚書(shū)張建封之妾,張死后盼盼獨(dú)居燕子樓不嫁,白居易曾有詩(shī)寫之(傳說(shuō)中白居易寫詩(shī)諷刺盼盼沒(méi)有隨張建封早死,盼盼哭泣自殺,其實(shí)有點(diǎn)小說(shuō)家言,事實(shí)并非如此。)同時(shí)代人晁無(wú)咎評(píng)價(jià)“燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕。”為:“只三句,便說(shuō)盡張建封事。”這首詞并沒(méi)有《念奴嬌》、《水調(diào)歌頭》的雄壯,卻在蒼涼寥落中顯露出無(wú)盡的感喟;并不激起讀者的一腔豪情,卻顯示出“詠古之超宕”的高曠。這首《永遇樂(lè)》詞的節(jié)奏很有特色,既舒緩又頓挫,正適合抒發(fā)這種“幽咽怨斷”的情感,讀者即使不理解詞作的意義,也會(huì)不期而生一腔幽情。傳說(shuō)蘇軾任徐州太守時(shí)作了這首詞,詞稿初定,還沒(méi)有給人看過(guò),忽然一日已經(jīng)盛傳城中。蘇軾很訝異,追查起源,卻來(lái)自于夜間巡邏的一個(gè)街卒,蘇軾召他來(lái)詢問(wèn)怎么能得知自己的新作,街卒回答說(shuō):“我稍微懂一點(diǎn)音律,有天夜里在張建封廟里歇宿,聽(tīng)到有歌聲傳來(lái),細(xì)聽(tīng)就是這首詞,于是我記下來(lái)傳唱出去,開(kāi)始的時(shí)候并不知道詞的意思是什么。”可見(jiàn)此詞的魅力,只通過(guò)音節(jié)已經(jīng)能夠感染人心了?! ?/span> “豪邁”也罷,“幽咽怨斷”也罷,不管當(dāng)時(shí)或后世對(duì)蘇詞風(fēng)格如何評(píng)價(jià),反正,蘇軾作為北宋文壇、甚至兩宋文壇第一人的至高無(wú)上的地位,卻是不可動(dòng)搖的。他可謂是“全才”、“通才”、“天才”式的文人,詩(shī)文、繪畫(huà)、書(shū)法,乃至政治見(jiàn)識(shí),都有特出之處,相傳蘇軾自己也承認(rèn)事事皆無(wú)不如人之處,唯一不行的,只有下棋、喝酒、唱曲,因此后人認(rèn)為他“小詞似詩(shī)”的緣故,就是因?yàn)樗恢O音樂(lè),所以詞不合律。但蘇軾其實(shí)并非不通音律,今人朱玉書(shū)認(rèn)為他是音樂(lè)世家,據(jù)《歷代琴人傳》的引文說(shuō):“古人多以琴世其家,最著者……眉山三蘇。”認(rèn)為蘇軾父子兄弟三人都是彈琴能手。南宋陸游也提到蘇軾曾唱《陽(yáng)關(guān)曲》,“公非不能歌,但豪放,不喜剪裁以就聲律耳。”蘇軾確實(shí)有一些詞作不合乎常見(jiàn)的詞牌定格,這一點(diǎn)在學(xué)界聚訟紛紜,我認(rèn)為葉嘉瑩的評(píng)論比較中肯: “總之,蘇軾詞就尋常格律來(lái)看,是確實(shí)有些‘不諧律’之處的,不過(guò),經(jīng)過(guò)我們的分析,便可以了解,蘇詞雖有‘不諧律’處,但確都掌握了基本的重點(diǎn),若此者,我以為并非由于蘇軾之不熟悉音律,反而正是已熟于律然后能脫去其束縛之表現(xiàn),所謂‘曲子中縛不住者’是也。此正如李白之于律詩(shī),往往突破外表聲律及對(duì)偶之限制,而卻掌握了保持聲律之優(yōu)美平衡的某種本質(zhì)上的重點(diǎn)。此亦如騎車技術(shù)之高妙者,方能在車上做出不守常規(guī)之種種表演 |
|
|
來(lái)自: 敬請(qǐng)期待1227 > 《文學(xué)》