|
六世達賴喇嘛情詩欣賞
六世達賴喇嘛(Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho)倉央嘉措是西藏歷史上頗有爭議的著名人物。其身世更為他的情詩增添了浪漫而神秘的色彩。他的經(jīng)典的拉薩藏文木刻版《倉央嘉措情詩》,匯聚了他的六十多首情詩。如今已被譯成二十多種文字,幾乎傳遍了全世界,新的譯作層出不窮。而在民間,有倉央嘉措的情詩達200多首。在今天的西藏,很多人都會唱以他的詩改編的歌。 譬如: 那一刻 我升起風馬 不為乞福 只為守候你的到來 那一天 閉目在經(jīng)殿香霧中 驀然聽見 你頌經(jīng)中的真言 那一日 壘起瑪尼堆 不為修德 只為投下心湖的石子 那一夜 我聽了一宿梵唱 不為參悟 只為尋你的一絲氣息 那一月 我搖動所有的經(jīng)筒 不為超度 只為觸摸你的指尖 那一年 磕長頭匍匐在山路 不為覲見 只為貼著你的溫暖 那一世 轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊 不為修來生 只為途中與你相見 那一瞬,我飛升成仙,不為長生,只為佑你平安喜樂 倉央嘉措還有一首流傳非常廣泛的詩: 第一最好不相見,如此便可不相戀。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最好不相惜,如此便可不相憶。 第五最好不相愛,如此便可不相棄。 第六最好不相對,如此便可不相會。 第七最好不相誤,如此便可不相負。 第八最好不相許,如此便可不相續(xù)。 第九最好不相依,如此便可不相偎。 第十最好不相遇,如此便可不相聚。 但曾相見便相知,相見何如不見時。 《見與不見》 你見,或者不見我 我就在那里 不悲不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不來不去 你愛,或者不愛我 愛就在那里 不增不減 你跟,或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不棄 來我的懷里 或者 讓我住進你的心里 默然 相愛 寂靜 歡喜 另外一首膾炙人口的詩: 住進布達拉宮, 我是雪域最大的王。 流浪在拉薩街頭, 我是世間最美的情郎。 與瑪吉阿米的更傳神:
自恐多情損梵行, 入山又怕誤傾城。 世間安得雙全法, 不負如來不負卿。 七絕: 西風吹謝花成泥,蜂蝶每向香塵泣。 情猶未了緣已盡,箋前莫賦斷腸詩。 錦葵原自戀金蜂,誰供花顏奉神靈 欲舞輕翼入殿里,偷向壇前伴卿卿。 入山投謁得道僧,求教上師說因明。 爭奈相思無拘檢,意馬心猿到卿卿。 竟日冥思絕妙相,碧落黃泉兩茫茫。 奈何紅顏一時現(xiàn),不需枯坐與焚香。 欲倚綠窗伴卿卿,頗悔今生誤道行。 有心持缽叢林去,又負美人一片情。 洞房一夜照花燭,卿卿嫁作他人婦。 相思如狂心如灰,為情憔悴向誰訴? 侯門一入似海深,欲訊卿卿問鬼神。 此情惘然逝如夢,鏡花水月原非真。
日暮瞞得眾人行,卻向?qū)櫲Z叮嚀。 慎勿說道人已去,歸時禪院近黎明。 昨趁夜色赴幽期,鵝羽紛紛曉來迷。 兩行屐痕深雪里,教人如何不得知? 端居布拉達宮時,倉央嘉措稱上師 夜醉酒樓美女側(cè),衲本人間一浪子。 仙羽如雪暫徘徊,欲將此身借翼載。 不學(xué)令威控鶴去,理塘相見即歸來。 姹紫嫣紅一時凋,舞衣不稱舊舞腰。 爭教蜂蝶兩相斷,袖底羞見檀郎招? 綠窗深情不忍離,去離徊徨意轉(zhuǎn)迷。 久擬深山學(xué)修法,又延行程到后期。 故園迢迢憶雙親,每對卿卿淚滿襟。 千山萬水相追尋,始信卿心勝娘心。 憂心悄悄病懨懨,輾轉(zhuǎn)無寐夜闌珊。 寸寸相思已成灰,欲親芳澤總無緣。 百草經(jīng)霜奈若何,離人偏恨西風多。 香艷成塵蝶翼冷,卿卿我我兩分攜。 木蘭槳動去無情,馬頭猶得向人橫。 掉臂終不回首望,郎心如鐵冷于冰。 為祝檀郎結(jié)經(jīng)幡,豎向陌上春柳畔。 過 枉緘圖章寄橫塘,畫眉爭似秋波長。 愿與卿卿兩相誓,不離不棄銘肝腸。 欲傾卿卿一世情,卻聞蕭寺伴青燈。 崇山峻嶺不辭遠,誓與卿卿結(jié)伴行。 回眸一笑嫣然嬌,斷魂飄搖上碧霄。 愿與卿卿兩相歡,不發(fā)毒誓不肯饒。 卿卿愿非娘胎生,莫非桃花仙子身? 情懷幻變似桃花,剎開剎謝總非真。 辜負竹馬青梅香,迷蕩卿似中山狼。 朝來無情叢林去,不似昨夜風情郎。 西山絕頂每相望,見得白云時飛揚。 多謝卿卿惜憐意,為我燒得一壇香。 春情纏綿似云靄,相思繚繞逐君來。 君心卻似無情風,幾度吹散春情開。 曾悲失路在河洲,喜逢漁家一葉舟。 香魂飄渺人去矣,憑誰銷我萬古愁? 久與卿卿兩分離,蜂狂蝶舞倍相思。 心如枯草期甘露,思君黯黯凄艷時。 為求今生伴嬌娥,每向壇前拜仙佛。 不辭翻山又越嶺,采得刺柏與神柏。 隔水相望不勝情,離魂蕩蕩似搖旌。 寄語卿卿莫悲苦,今生姻緣前生定。 玉指雕弓白如霜,欲引金矢射八荒。 愿為卿卿腰間箭,常使驅(qū)策待錦囊。 春水迢迢向故園,日日思親不見親。 寄語杜鵑莫悲啼,如此愁絕不堪聽。 欲聞圣法乞上師,聆得雨花絕妙諦。 不似卿卿唇上語,全然不是心中意。 美人如酒思量多,一時拋閃奈若何。 如此苦心如此愿,何愁現(xiàn)世不成佛。 |
|
|
來自: tiantian70 > 《我的圖書館》