36、奢侈快要趕上君主了

【原文】一曰：管仲父出，朱蓋青衣，置鼓而歸，庭有陳鼎，家有三歸?？鬃釉唬?#8220;良大夫也，其侈逼上。”

【譯文】另一種說法：管仲父外出時，坐朱紅車蓋的車穿青色禮服，下朝時設(shè)置鑼鼓開道回家，家里院子中擺放陳列的鼎，家里還有三個妻子?？鬃诱f：“這是個良好的大夫，他的奢侈快要趕上君主了。”

【說明】這則故事與上節(jié)相比，倒還有一定的真實性，孔子之說仍存疑。但韓非舉的這兩個例子都不太對，還不如“孔子謂季氏，‘八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也？’”季氏的生活方式才是真正侵犯了國家利益。當(dāng)時齊國已較富強，管子提倡奢侈的生活方式意在促進生產(chǎn)的發(fā)展，否則，剩余的生產(chǎn)力及產(chǎn)品就需要向外擴充，才能維持生產(chǎn)力的發(fā)展。