![[轉載]老北京典故及鈥溞笥鐔潱ㄊ [轉載]老北京典故及鈥溞笥鐔潱ㄊ](http://image21.360doc.com/DownloadImg/2011/01/1012/8373148_2)
圖片說明:老北京過去每到夏天就有走街串巷挑擔賣“小金魚”的。小販一邊走一邊吆喝:“哎!大小~~~小金魚來~~~~~~!”賣金魚的擔子是一前一后兩個大號扁木盆,木盆里紅色,花色的金魚在清水里安靜的游來游去,招致很多孩子圍住擔子嬉笑觀看。不時有街坊買上幾條歡快的金魚回家養(yǎng)在院子中間的荷花缸里令人觀賞,形成了典型的老北京四合院一道溫馨恬靜風景: 天棚石榴金魚缸,先生肥狗胖丫頭!
可是您一定奇怪,金魚擔子旁邊的孩子手拿小碗在喝什么東西?這和金魚又有什么關系?
原來,有的賣金魚的小販還捎帶賣一種“蛤蟆骨朵”,老北京土語里管青蛙就叫蛤蟆,“骨朵”就是蝌蚪!兩棲動物中有兩種近似的物種,這就是“青蛙”和“蟾蜍”。日常一般人有個概念上的錯誤:如果看見小河中一種體型大且相貌丑陋難看的灰色蝌蚪,便誤認為是“癩蛤?。蛤埽?#8221;的蝌蚪,其實這種碩大難看的蝌蚪才是青蛙的蝌蚪;而另一種黑色小巧干凈漂亮的蝌蚪才真正是蟾蜍的蝌蚪。成年蟾蜍遇到危險時身上會分泌出一種非常難聞的有毒的黃白色液體----蟾酥。蟾酥在中藥里是一味名貴的中藥,具有除瘟解毒,去燥祛煩,順氣平喘,安神醒腦的作用。既然蟾酥有這樣神奇的治療效果,它的蝌蚪身體里也必定含有微少的含量,所以買小金魚的小販就把癩蛤蟆的蝌蚪挑來城里沿街叫賣,以備行家購買。
北京的盛夏酷暑難當,在炎熱之中孩子們免不了會生燥熱痱毒或被蚊叮蟲咬,藥品治療再好不過,但是老人們深信“是藥三分毒”的古訓,盡量把藥療改成各種食療,也就選中了這種純活藥劑----“蛤蟆骨朵”,也就是蟾蜍的蝌蚪!
只要聽見街上賣金魚的吆喝:“哎!大小~~~小金魚來~~~!蛤蟆骨朵!”家里的爺爺奶奶們就手拿小碗帶領孩子買來活潑的蝌蚪五六只,盛在碗中命孩子把蝌蚪隨清水一起灌下肚內,這就是圖畫中的情景,假如真遇到孩子身體不幸生長毒癰疔癤還真的有一些臨床治療效果。但不知從何時起,人們逐漸摒棄了夏天喝“蛤蟆骨朵”的習俗,以至于現在已經很少有人知道鮮活的蟾蜍蝌蚪直接喝下肚內可以防治暑熱疾病的民間偏方。
語言文字游戲 ——“歇后語” ![[轉載]老北京典故及鈥溞笥鐔潱ㄊ [轉載]老北京典故及鈥溞笥鐔潱ㄊ](http://image21.360doc.com/DownloadImg/2011/01/1012/8373148_4)
【一】騎著毛驢扛布袋 ———— 好心白搭!
(這位騎驢者一定頭腦呆傻對事物分析不清,自認為扛起布袋就可以減輕毛驢的負擔,殊不知
自己坐在驢背上扛與不扛是一樣的重量,可不就是白費了自己的好心。這句歇后語是形容有
的人心地善良肯于幫助別人,但是別人也許不知道或者不領會沒有表示絲毫的感謝,自己就
會心中不快,這就是“好心白搭!”。 博友《雪夜來客》提供)
【二】梁山上的軍師 ———— 吳用(無用)!
(水泊梁山一百單八將,頭領是“及時雨宋江”其次是“軍師吳用”。這句歇后語就是利用
“吳用”的諧音“無用”來比喻對于生活中的廢品廢料表示已經失去了使用價值;或者諷刺有
的人笨手笨腳不會動腦什么也不會做,往往大家就會嘲笑道:“他呀!梁山上的軍師--吳用
(無用)之人!” 博友《雪夜來客》提供)
【三】司號員打鼓 ———— 自吹自擂!
(司號員應該吹號,可是他又兼做打鼓,當然就是“自吹自擂!”。這句歇后語諷刺那些驕傲
自大,自己吹噓自己的狂妄之徒! 博友《雪夜來客》提供)
【四】關云長賣秤砣 ———— 人硬貨也硬!
(三國時期的大將關公名叫關云長,作戰(zhàn)勇猛為人正直,是響當當的英雄硬漢!這句歇后語詼
諧的讓關云長去賣秤砣,可不就是“人硬貨也硬!”,以此來形容好漢做事必然贏得大眾的
稱贊。 博友《雪夜來客》提供)
【五】屁股上按拉鎖 ———— 開后門!
(此句歇后語諷刺某些公務人員的不正之風,私下里利用手中的權利為自己及親朋好友博得極
大的便利,就是“開后門!”。 博友《雪夜來客》提供)
【六】十五個羅鍋睡一炕 ———— 七凸八翹!
(這句歇后語形容某些人對工作的態(tài)度馬馬虎虎極不認真,作出的東西很不規(guī)則,往往就會批
評他說:“這簡直就是十五個羅鍋睡一炕----七凸八翹!” 博友《雪夜來客》提供)
【七】老太太嫁屠戶 ———— 為了吃!
(老太太孤單一人終年守寡,年歲老了體力不支自己不能養(yǎng)活自己,便產生了再嫁來達到有吃
有喝的目的。假如嫁了屠戶當然不怕挨餓自有很多油肉可食。這句歇后語詼諧的比喻那些見
吃不顧命的饞嘴吃貨;還可以形容那些自食其力的謀生者為了一家人的生活自諷自嘲的一句
俏皮話。 博友《雪夜來客》提供)
【八】迎風吃炒面 ———— 張不開嘴!
(這里所說的“炒面”并不是平時所說的炒面條,而是老北京的一種傳統(tǒng)小吃“油炒面”或者
是內蒙游牧民族的一種生活主食“炒面”。這種“炒面”是把干面粉放進油鍋里反復炒熟以
便于儲存,吃的時候要加沸水或者熱奶沖食。而內蒙一代的人們在外出遠行的時候都是裝好
一袋干炒面當作干糧以備趕路充饑,行路之中條件有限往往就是抓一把干炒面往嘴里一送再
喝一口冷水就算吃飯。假如天降大風,迎風吃這種干炒面就會被風吹的滿嘴滿臉噎得不能張
嘴,所以就是“迎風吃炒面----張不開嘴!”。這句歇后語所比喻的是:形容有的人好面
子,遇事不好意思張口求人辦事;或者形容有的人臉皮很薄,遇事害羞不好意思說出內心的
苦衷,這些都是“張不開嘴!”。 博友《老貓》提供)
【九】南天門掛鏡子 ———— 照云!
(這句歇后語是典型的“諧音挾意”法。傳說南天門是人間通往天宮的南大門。在南天門上掛
了鏡子肯定就照了天上的五彩祥云,簡單地說就是“照云”。而“照云”在這里又轉換為
“照章辦事,照本宣科”!“云”在中國文字里有“說”“道”“講”等諸意,古代文言說就
是“人云亦云”;用日常俗語說就是“別人怎么說我也怎么說!”。 博友《老貓》提供)
【十】裹腳布做鈕扣 ———— 又臭又硬!
(裹腳布很臭!用它來改制鈕扣當然又臭又硬。這句話形容有的人性格艮倔,不容易與別人相
處,為人處事很不通情理,就是“裹腳布做鈕扣----又臭又硬!” 博友《老貓》提供)
【十一】大姑娘盼太陽 ———— 想情(晴)人!
(陰天下雨陰冷潮濕,當然每個人都希望見到太陽。這里單單說大姑娘盼太陽就引出了盼望晴
天,也就是“想晴”,而大姑娘又是一個“人”所以加在一起就是“想晴人”,再利用諧音
就變成了“想情人!”,用以形容情竇初開的姑娘懷念心上的愛人。 博友《老貓》提供)
【十二】西瓜皮釘鞋掌 ———— 不是正經材料!
(西瓜皮用來修理鞋掌當然不是正經材料!這句歇后語是說有的人身強力壯,卻是整天不務正
業(yè)吊兒郎當,干什都不行,人們就會嘲笑他不是正經材料!或者干脆形容假冒偽劣的產品卻
冒充真貨正品,都是“西瓜皮釘鞋掌----不是正經材料!” 博友《老貓》提供)
【十三】耳朵后頭掛油壺 ———— 隨便(辮)!
(清代男人都在腦后梳一條大辮子,這里用假設的方法在耳后掛上油壺,可不就是和辮子隨在
了一起!“隨辮”的諧音“隨便”很容易理解,不多贅言!博友《盼濟公再世》提供)
【十四】澡盆里放屁 ———— 后翻泡!
(澡盆里放滿了水,假如洗澡的時候在水里放屁就會在身體后面翻出一串水泡!這句歇后語詼
諧的用“后翻泡”來形容任何時代,任何事情從來都是“長江后浪推前浪”,前人步過自有
后來人,后來者居上的傳世道理! 博友《wjwjh119581》提供)后來者居上
【十五】褡褳背水 ———— 前心涼到后心!
(“褡褳”是過去趕路時候的一種載物用品。一前一后兩個口袋搭在肩膀上輕便又方便。假如
把褡褳用來背水,兩個口袋裝滿了涼水背在肩上前胸肯定是涼的后背也肯定是涼的!這句歇
后是形容一個人對于期望值很高的良好愿望卻是結果糟糕,當頭一棒徹底的灰心喪氣!就好
像身背涼水一樣“前心涼到后心!”。 博友《小碗干炸》提供)
【十六】曬裂的葫蘆 ———— 開竅了!
(熟透的葫蘆外皮堅硬內芯中空,被火熱的陽光曬裂的葫蘆可不就是“開竅了!”這句歇后語
形容經過別人的教育規(guī)勸擺道理講事實或者學習知識而致使一個渾然不懂的人突然明白了道
理就是“開竅!”。 博友《小碗干炸》提供)
【十七】空棺材出殯 ———— 木(目)中無人!
(棺材是裝殮死人的木質箱盒。“出殯”就是埋葬死人時各種儀式順序。這里說的出殯時只有
一個空空的木頭棺材可不就是“木中無人!”,此句歇后語同樣用“木”的諧音“目”來形
容有的人自以為是自持清高看不起周圍的群眾,或者對于長者很不尊敬,都是“目中無人”
的具體表現。 博友《小碗干炸》提供)
【十八】傻子活了九十九 ———— 虛度年華!
(傻子一輩子混沌無知卻活到了九十九歲令聰明人羨慕!這句歇后語告誡豆蔻年華的少年人從
小就要認真學習,千萬不可白白浪費了大好時光,等到老了的時候才真是“老大徒傷悲!”
到那時已經后悔遲晚了! 博友《小碗干炸》提供)
【十九】王八鉆鼠洞 ———— 大概(蓋)難辦!
(甲魚的蓋子又圓又大,可是它要去鉆老鼠洞偏偏很大的蓋子進不去,這就是很難辦到的事
情。這里用“大蓋”的諧音“大概”來詼諧的比喻對于一件事情沒有把握,不知是否能夠做
好,只能事先粗略的估計預想的結果,就是“大概”的意思。 除此以外“大概”還有“差不
多”“不一定”等多種意思。,博友《小碗干炸》提供)
【二十】扳不倒騎兔子 ———— 沒有穩(wěn)當勁兒!
(在老北京土語里“扳不倒”就是“不倒翁”的俗稱。這里用假設的方法說扳不倒騎到了兔子
背上,這樣又搖又跳更增加了不穩(wěn)定的危險!這句歇后語形容有的青少年精力充沛,整天說
笑走跳沒有一刻閑暇下來,就像“扳不倒騎兔子”一樣令別人頭暈目眩心神不寧,往往別人
就會說他:“簡直就是扳不倒騎兔子——沒有穩(wěn)當勁兒!”。 博友《小碗干炸》提供)