唉

(1) (形聲。從口,矣聲。本義:表示答應(yīng))
(2) 同本義 [yes;well]
(3) 又如:“你一定要去呀!”“唉,我是要去的。”
(4) 假借為誒。表示嘆息 [alas]

哎 āi
  (1) 表示滿(mǎn)意或贊嘆 [yes]。如:哎,這就對(duì)了!
  (2) 表示驚訝或不滿(mǎn)意 [why]。如:哎,你怎么不早說(shuō)!
  (3) 表示提醒 [look out]。如:哎,小聲點(diǎn)
  (4) 表示醒悟 [aha]。如:哎!原來(lái)是這樣
  (5) 表示招呼 [hello]。如:哎,大嬸,我們回頭再來(lái)看你
  (6) 表示答應(yīng) [yes]。如:“李梅!”“哎!我在給病人換藥,一會(huì)兒就來(lái)。”