【原文】子曰：“有德者，必有言；有言者，不必有德。仁者，必有勇；勇者，不必有仁。”

【譯文】孔子說：“有正常的人生規(guī)律的人，必然有許多話要告訴別人；而有許多話要說的人，不必非要有正常的人生規(guī)律。與人相互親愛的人，必然是對任何事都有勇氣的人；而行事勇敢的人，不必非要有與人相互親愛的關系。”

【說明】孔子在《里仁》第二十二節(jié)里說過，“古者言之不出，恥躬之不逮也。”意思是說，古時候的人不隨便說話，是怕自己做不到。也就是現代的“承諾”。這其實也是孔子對君子與小人的判斷標準。君子在有了自己的正常的人生規(guī)律后，重承諾，說話算話，守信用。而小人卻因為沒有正常的人生規(guī)律，而往往是說話不算話，不守信用，不重承諾，信口開河，騙得一回算一回。因此，作為一個君子，不會輕易發(fā)言，如果說了，就一定要做到的，這就是為了維護人與人之間相互親愛的關系。說到做到，才能得到別人的信任，而彼此產生了信任感，人與人之間的關系也就能達到相互親愛了。這也是現代所謂的“信譽度”，沒有了信譽，彼此間不信任，人與人之間怎樣交往呢？若互不交往，也就無法生存下去了。所以小人在情場上、生意場上、官場上都呆不長久，最關鍵的就是沒有信譽度，沒有人相信他們。所以，君子在懂得了人生規(guī)律之后，就會有許多好的為人處世的經驗，權威也就自然而然地樹立起來了。權威能夠得到樹立，地位也就有了，他的這種好的為人處世的經驗就會流傳下來。

仁者與勇者也是這樣，“知者不惑；仁者不憂；勇者不懼。”所以，能建立起人與人之間相互親愛的關系，你就能夠得到大家的幫助，能得到所有人的幫助，你也就沒有問題了，而沒有問題則意味著什么都不害怕了，什么都不害怕也就是一個“勇者”了，也就不會有任何畏懼了！道理就這么簡單，就看你自己做得怎么樣！而僅有匹夫之勇、血氣方剛之勇的人，是不必也不會也不能建立起人與人之間相互親愛的關系的，一個沒有愛心的人，往往是個很勇敢的人，勇于打架，勇于殺戳，勇于掃除攔住自己攫取名利道路上的障礙，而不論這種所謂障礙對他是否有幫助。他的這種無知的“勇”，最終將害了他自己。這就是人生的規(guī)律。