新四軍
贛南游擊詞
贛南游擊詞·一九三六年夏
天將曉,隊員醒來早。露侵衣被夏猶寒,樹間唧唧鳴知了。滿身沾野草。
天將午,
饑腸響如鼓。糧食封鎖已三月,囊中存米清可數(shù)。野菜和水煮。
日落西,集會議兵機。交通晨出無消息,屈指歸來已誤期。立即就遷居。
夜難行,淫雨苦兼旬。野營已自無篷帳,大樹遮身待天明。幾番夢不成。
天放晴,對月設野營。拂拂清風催睡意,森森萬樹若云屯。夢中念敵情。
休玩笑,耳語聲放低。林外難免無敵探,前回咳嗽泄軍機。
糾偏要心虛。
嘆缺糧,三月肉不嘗。夏吃楊梅冬剝筍,獵取野豬遍山忙。捉蛇二更長。
滿山抄,草木變
枯焦。敵人屠殺空前古,人民反抗氣更高。再請把兵交。
講戰(zhàn)術,穩(wěn)坐釣魚臺。敵人找我偏不打,他不防備我偏來。乖乖聽安排。
靠人民,支援永不忘。他是重生親父母,我是斗爭好兒郎。革命強中強。
勤學習,落伍實堪悲。此日準備好身手,他年戰(zhàn)場獲錦歸。前進心不灰。
莫
怨嗟,穩(wěn)腳度年華。賊子引狼輸禹鼎,大軍抗日渡金沙。鐵樹要開花。
〔注釋〕
侵:侵蝕、浸潤之意。
《北齊書·邢邵傳》:加以風雨稍侵,漸致虧墜。
交通:指當時游擊隊的聯(lián)絡員。
淫雨:連錦的陰雨。
《禮記·月令》:(春)行秋令,則天多沉陰,淫雨早降。
漢代鄭玄注:淫,霖也,雨三日以上為霖。
兼旬:兩旬,一旬為十天。
兼旬:兩旬,一旬為十天。
若云屯:如云之聚集。形容多而盛。
《后漢書·袁紹劉表傳贊》:魚儷漢舳,云屯冀馬。
北周庚信《三月三日華林園馬射賦》:千乘雷動,萬騎云屯。
二更長:二更多。更,中國傳統(tǒng)的夜間計時單位。每夜分作五更,二更大約相當于夜晚十時至十二時。
穩(wěn)坐釣魚臺:相傳商朝末年姜太公釣魚于溪,常用直鉤釣魚,曰:愿者上鉤 。他在八十歲時遇見了周文王,成了周朝的開國元勛,事見《武王伐紂平話》。后因以釣魚臺喻事情有把握,靠得住。古代諺語有 任憑風雨起,穩(wěn)坐釣魚臺的話,比喻胸有成竹,不怕風險。
錦歸:衣錦還鄉(xiāng),即富貴后回到故鄉(xiāng)。
《梁書·柳慶遠傳》:四年,出為雍州剌史,高祖(梁武帝)餞于新亭,謂曰:卿衣錦還鄉(xiāng),聯(lián)無西顧之憂矣。本州相授,用答元功。詞中指凱旋而歸。
賊子狼引輸禹鼎:比喻蔣介石賣國賊引狼入室出賣祖國。
引狼:即引狼入室,比喻把壞人引進自己內(nèi)部。
《元曲選》張國寶《羅李郎》楔子: 我不是引得狼來屋里窩。
輸,送給、出賣、斷送。
禹鼎:相傳夏禹曾鑄九鼎,象征九洲。為夏、商、周三代的傳國之寶。這里用以代指國家的領土和主權。
禹鼎:又稱九鼎,夏禹所鑄,象征國家主權。
[史事]
作者陳毅
這是陳毅元帥1936年春寫的《贛南游擊詞》中的詩句。它記下了中國革命史上一段難忘的史實。
1934年10月
中央蘇區(qū)紅軍主力踏上了漫漫長征路。為了加強蘇區(qū)的政治、軍事領導,中共中央決定成立蘇區(qū)中央分局,由項英、陳毅等領導。到了1935年元月,蘇區(qū)地域縮小。面對強大的敵人,蘇區(qū)中央分局決定分9路突圍。
3月
項英、陳毅等先后到達以油山為中心的贛粵邊地區(qū)。項英向黨中央發(fā)出最后一封電報,報告部隊突圍情況,并收到了中央回電。因中央更換了密碼,無法譯出,項英便命令埋藏電臺,燒毀密碼。從此蘇區(qū)紅軍與中央失去聯(lián)系,并在白色恐怖中堅持艱苦卓絕的游擊戰(zhàn)爭。敵人動用重兵,采取移民并村和趕群眾出山的手段,長期搜山、圍山、燒山,企圖把游擊隊困死在崇山峻嶺之中。紅軍將士整年整月都在野外露宿,大風大雨大雪天都在森林和石洞里度過。
1936年1月下旬至2月
贛粵邊地區(qū)出現(xiàn)罕見的大雪封山。游擊隊的糧食斷絕,只能摘野果、采野菜、剝竹筍充饑。面對紅軍游擊隊的困境,贛南地下黨的同志組織群眾利用每月初一和十五開禁進山砍柴的機會,把大米藏在挑柴的竹杠中,把食鹽溶進棉襖里,設法丟在山上,轉交游擊隊。陳毅在油山秘密據(jù)點吃著從山上“撿”來的大米飯,感慨萬千,寫下了這首動人的《贛南游擊詞》。
意義
正是依靠人民群眾的支援和掩護,我紅軍將士才堅持了贛南游擊戰(zhàn),奪取了反“清剿”斗爭的勝利。正如陳毅同志1942年在一封信中指出的:“南方的3年游擊戰(zhàn)爭,也同二萬五千里長征一樣,證明了中國共產(chǎn)黨是一個不可戰(zhàn)勝的偉大革命力量。”
全文解析
天還未曉,游擊隊員們就早早醒來了。為什么起得這樣早呢?這是因為露侵衣被夏猶寒,樹間唧唧鳴知了。五嶺深山晝夜溫差很大,夜風很涼,戰(zhàn)士們席地而臥,裹在身上的衣服、被子(被子實為一條毯子)又被重濃的露水給打濕了,所以雖值夏時夜里還是覺得很冷。這里,一個侵字便把寒氣襲人之狀逼真地寫了出來。還不僅如此,不解人意的知了也早早地在四周樹間唧唧地聒噪起來,冷凍加吵鬧,又怎么能讓人睡得著呢?由于衣服都給露水打濕了,所以起身之后,渾身都沾滿了野草
不僅是睡不好,飯也吃不飽。天將午,饑腸響如鼓。還不到開午飯時間肚子早餓得咕咕叫了。但是,由于敵人搞移民并村,把群眾趕往山外,對山上的游擊隊長期實行糧食封鎖,口袋里剩下的米已少得可以一粒粒數(shù)算了,因而只好野菜和水煮了。
睡不寧,吃不飽,還經(jīng)常面臨著敵人的合兵清剿和突然襲擊。第三節(jié)寫游擊隊傍晚時分正在集會議兵機,指揮員扳著指一算,聯(lián)絡員從早晨出去后一直沒有傳回消息,已過了約定歸隊的時限,所以立即果斷地決定迅速轉移他處。這一節(jié)表現(xiàn)出游擊隊富于警惕,機動靈活,巧于周旋。集會方機,反映出游擊隊的軍事民主;交通晨出二句,則含蓄地反映出紅軍處境艱險,敵情瞬息萬變;立即就遷居則表現(xiàn)了指揮員當機立斷,迅敏制變。
接下來四、五兩節(jié)進一步寫行軍野營的艱苦和月下野營時的高度警惕性。
連綿的陰雨已下了二十多天,在這樣的天氣里夜行軍自然是又難又苦的。更糟糕的是由于敵人不斷搜山、燒山,房屋皆被敵人燒光,惡風暴雨住無家,野營已自無篷帳,只好在大樹底下遮身等待天明,努力想睡覺都幾番夢不成。直到天氣轉晴,疲乏困頓的戰(zhàn)士們才得以月下安營歇息。悶熱的夏夜,徐徐的清風催動著人的睡意,繁盛茂密的樹木聚集如云,正是避敵隱身的好所在。但就是在夢中,戰(zhàn)士們?nèi)匀荒钪鴶城?,保持著高度的警惕性?
前五節(jié)是按時間順序組織詞章,六至八節(jié)則選取了三個不同的場景,從不同的角度和側面表現(xiàn)游擊健兒堅韌不撥的戰(zhàn)斗精神。
第六節(jié)以戰(zhàn)士們林中潛伏時的糾偏,繼續(xù)寫游擊隊的高度警惕性和嚴明的紀律性。戰(zhàn)士們相互輕聲提醒,潛伏時不要開玩笑,附耳說話也要把聲音放低,免得被林外的敵探聽到。上回不就是因為有人咳嗽暴露了行動秘密嗎?一定要虛心接受教訓,反映出了游擊隊嚴明的紀律性和戰(zhàn)友們之間生死與共、親如家人的密切關系。
第七節(jié)則借描寫戰(zhàn)士們采集野蔬、獵取野物的生活場景,表現(xiàn)了游擊隊為打破敵人的糧食封鎖,積極主動地想辦法克服困難以堅持斗爭的堅定意志和樂觀精神。遍山忙、二更長六個字熱情洋溢地活現(xiàn)了游擊隊員們生機勃發(fā)、不知生活疲倦的生活情態(tài)。
第八節(jié)寫敵人對五嶺山區(qū)的瘋狂清剿和軍民高昂的革命斗志。滿山抄指敵人對游擊區(qū)的清剿,實行兇殘至極的樹砍光、屋燒光、人殺光的三光政策,軍閥余漢謀還曾瘋狂地夸下??冢哼@一次不把共軍打死,也要燒山把他們燒死,燒不死就把他們餓死、困死!但是野火燒不盡,春風吹又生。敵人兇殘的清剿、屠殺,雖然慘絕人寰空前古,而革命軍民矢志反抗、血戰(zhàn)到底的決心卻士氣更高。兵交即交兵、交戰(zhàn)的意思,一句再請把兵交,表達了戰(zhàn)士們同仇敵愾、不屈不撓的英勇氣概和頑強斗志。
組詞的后半部分,即第九至第十二節(jié),寫我紅軍游擊隊的戰(zhàn)略戰(zhàn)術、遠大理想和與人民群眾的血肉關系,以提示紅軍能在敵人大軍日搜夜剿下堅持斗爭并戰(zhàn)勝敵人的力量源泉。
第九節(jié)寫游擊隊機動靈活的游擊戰(zhàn)術。鑒于第五次反圍剿失敗帶來的教訓和主力紅軍長征后蘇區(qū)的敵我力量對比更加懸殊,在留守蘇區(qū)的紅軍撤出中央革命根據(jù)地之前,項英和陳毅就根據(jù)中央的批示精神,開始作進行游擊戰(zhàn)爭的準備,中央軍區(qū)在寬田開辦了游擊訓練班,陳毅和中央軍區(qū)政治部主任賀昌等授課。突圍至贛粵邊區(qū)之后,即于1935年4月在大余西部的長嶺召開的軍政干部會上確立通過了堅持游擊戰(zhàn)爭的方針。正如詞中所寫的,陳毅、項英等軍事領導和指揮人員常常給戰(zhàn)士們講戰(zhàn)術,還把游擊戰(zhàn)術編成歌訣,以便于不認識字的干部、戰(zhàn)士們記住和掌握。紅軍游擊隊堅持機動靈活的游擊戰(zhàn)術,時而集中,時而分散,時而出擊,時而隱蔽,聲東擊西,神出鬼沒,處處掌握著主動權,使游擊戰(zhàn)術達到了最精彩的階段。(陳毅1943年寫給通緝新四軍戰(zhàn)斗的奧地利國際主義戰(zhàn)士羅生特的信中語)。
結論
敵人找我偏不打,他不防備我偏來。正是這種精彩戰(zhàn)術的一例。正因為戰(zhàn)術正確,所以游擊隊胸有成竹、勝券在握,穩(wěn)坐釣魚臺,而敵人不得不暈頭轉向,防不勝防,乖乖聽安排。從凝聚著紅軍以往戰(zhàn)爭經(jīng)驗和智慧的戰(zhàn)略戰(zhàn)術思想中吸取力量,是紅軍游擊隊克敵制勝的力量源泉之一,而更重要的制勝法寶則是人民群眾的支援。