子曰：誰(shuí)能出不由戶？何莫由斯道也！

    孔子雖然對(duì)時(shí)代那么感嘆，但是他認(rèn)為還是要走正道才對(duì)。一個(gè)君子不要對(duì)現(xiàn)實(shí)低頭，最后的勝利，最后的成功還是歸于正道的。他舉例說(shuō)“誰(shuí)能出不由戶？”大門里的門為戶。他說(shuō)哪一個(gè)要出外的人，能夠不經(jīng)過(guò)門戶出去呢？出了門才走上正路，人一定要走上正路的，走邪門，行左道，終歸曲折而難有結(jié)果。

    這一段，也是說(shuō)人一定要有作人的標(biāo)準(zhǔn)。盡管許多人，不走正道而得意一時(shí)，最后還是有問(wèn)題。不過(guò)許多人還是只顧目前，不顧自己的后果。雖然我們看到不少人作惡多端，卻仍然安享天年，但是這筆帳終歸有來(lái)世結(jié)算的。

引文來(lái)源  論語(yǔ)別裁——雍也第六-孔孟文化-文化-孔孟之鄉(xiāng)

楊伯峻《論語(yǔ)譯注·雍也第六·17》

6.17子曰：“誰(shuí)能出不由戶？何莫由斯道也？”

【譯文】孔子説：“誰(shuí)能夠走出屋外不從房門經(jīng)過(guò)？爲(wèi)什麼沒(méi)有人從我這條路行走呢？”