|
陽(yáng)
光讓我心情愉快。實(shí)際上,就像體育鍛煉一樣,紫外線(xiàn)可以刺激人體產(chǎn)生內(nèi)啡 ,這是大腦中一種能產(chǎn)生愉快感覺(jué)的化學(xué)物質(zhì)。由于常曬太陽(yáng),我的維生素D水平很高,因此我認(rèn)為自己患很多疾病的風(fēng)險(xiǎn)都得以降低。但這些天來(lái),坐在陽(yáng)光下也讓我感到慚愧。身為健康專(zhuān)欄作家,皮膚卻曬成古銅色?真丟臉。 美國(guó)皮膚癌基金會(huì)(Skin Cancer Foundation)和美國(guó)皮膚病學(xué)會(huì)(American Academy of Dermatology)都堅(jiān)持認(rèn)為沒(méi)有“安全美黑”這回事,而且它們一直在提高警示水平。有些人將急于曬黑的行為(即“日曬癡迷癥”)和吸毒、酗酒等成癮行為劃上等號(hào)。
Ray Bartkus
所有這些保護(hù)措施真的有必要嗎?甚至是對(duì)于我這種容易曬黑的皮膚類(lèi)型而言?在本月召開(kāi)的一次由Coppertone日光研究中心(Coppertone Solar Research Center)舉辦的防曬護(hù)理研討會(huì)上,我向皮膚病專(zhuān)家和其他專(zhuān)家提出了一些問(wèn)題。應(yīng)該承認(rèn),我希望有人能說(shuō)我曬日光浴的習(xí)慣沒(méi)有錯(cuò),但我卻不斷受到打擊。 《華爾街日?qǐng)?bào)》:自從生命之初,陽(yáng)光就一直照耀著我們。它是從什么時(shí)候起變成敵人的? 答:這些專(zhuān)家稱(chēng),皮膚癌患病率上升主要是由于和以前相比,我們現(xiàn)在更多地將身體暴露在陽(yáng)光之下。也就是在過(guò)去50年間,人們才開(kāi)始將古銅色肌膚看做健康和有錢(qián)的象征。之前的數(shù)百年中,上層階級(jí)都保有白皙的膚色,只有勞工、牛仔和農(nóng)民會(huì)曬成一身古銅色,而且那時(shí)他們不會(huì)在大中午穿著比基尼躺在戶(hù)外。 我們的壽命也比以前長(zhǎng),而紫外線(xiàn)的傷害是日積月累的,因此五十多歲、六十多歲和七十多歲的人開(kāi)始由于多年暴露在陽(yáng)光下而患上皮膚癌。 專(zhuān)家們說(shuō),導(dǎo)致這些問(wèn)題的并不只是陽(yáng)光。人工美黑儀發(fā)出的長(zhǎng)波紫外線(xiàn)要強(qiáng)烈得多。“每個(gè)月我都會(huì)見(jiàn)到患上皮膚癌的二十多歲的年輕人”,耶魯大學(xué)醫(yī)學(xué)院(Yale School of Medicine)的皮膚病學(xué)教授萊費(fèi)爾(David Leffell)說(shuō)。“他們無(wú)一例外都用過(guò)人工美黑儀,現(xiàn)在都追悔莫及。” 《華爾街日?qǐng)?bào)》:曬黑的皮膚不能提供一些防護(hù)嗎? 答:你會(huì)認(rèn)為我在引火燒身尋開(kāi)心。與會(huì)專(zhuān)家堅(jiān)持認(rèn)為,曬黑的皮膚確實(shí)是一個(gè)危險(xiǎn)信號(hào),它說(shuō)明紫外線(xiàn)正在傷害皮膚的DNA。這時(shí)身體將向皮膚表層釋放出黑色素(身體自然產(chǎn)生的色素)以阻擋紫外線(xiàn)進(jìn)入到深處。新澤西州巴斯金山脊地區(qū)(Basking Ridge)的紀(jì)念斯隆-凱特琳癌癥中心(Memorial Sloan-Kettering Cancer Center)的皮膚科主任史蒂文•王(Steven Q. Wang)說(shuō),曬黑的皮膚的確能提供一些防護(hù)──防護(hù)效果相當(dāng)于SPF 2或SPF 3,“但你必須以犧牲DNA為代價(jià)。” 他和其他人還指出,曬太陽(yáng)會(huì)通過(guò)破壞深層膠原纖維和產(chǎn)生皮膚松垂與皺紋加速衰老過(guò)程。“這種警告看來(lái)比患皮膚癌的警告還有力”,王博士指出。畢竟,衰老的風(fēng)險(xiǎn)是100%的。 《華爾街日?qǐng)?bào)》:曬太陽(yáng)的好處有哪些──比如維生素D和內(nèi)啡 ? 答:霍利克(Michael Holick)在他的新書(shū)《健康的秘訣:維生素D》(The Vitamin D Solution)中力證,“適度曬太陽(yáng)”能夠預(yù)防乳腺癌、結(jié)腸癌、前列腺癌和其他癌癥,由此而減少的死亡人數(shù)與因曬太陽(yáng)患皮膚癌而死亡的人數(shù)相比要高得多。(確切的適度日曬量因皮膚類(lèi)型、緯度和時(shí)節(jié)而異;他認(rèn)為在美國(guó)多數(shù)地區(qū)的夏天,白種人在不涂防曬霜的情況下每周應(yīng)曬太陽(yáng)三次,每次曬10到30分鐘)他還將普遍的維生素D缺乏癥歸咎于他所謂的日漸興起的“陽(yáng)光恐懼”文化。由于他所持的此類(lèi)觀(guān)點(diǎn),2004年,他選擇從波士頓大學(xué)醫(yī)學(xué)院(Boston University Medical School)皮膚病學(xué)系辭職,盡管他仍是醫(yī)學(xué)、生理學(xué)和生物物理學(xué)教授。 皮膚病專(zhuān)家稱(chēng),關(guān)于維生素D仍有許多未解之謎,例如人們究竟需要多少維生素D,以及維生素D是否真能預(yù)防癌癥和其他疾病。只有知道了這些,才能做出權(quán)衡取舍。除此以外,他們說(shuō),維生素D已經(jīng)可以通過(guò)補(bǔ)充劑來(lái)攝入,而無(wú)須冒患皮膚癌的風(fēng)險(xiǎn)。然而,迄今為止,沒(méi)有一種藥劑可以產(chǎn)生陽(yáng)光帶來(lái)的改善心情的效果。 《華爾街日?qǐng)?bào)》:不同膚色的人或世界上不同地區(qū)的人患皮膚癌的風(fēng)險(xiǎn)是否有差異? 答:“絕對(duì)有差異”,萊費(fèi)爾博士說(shuō)。他指出,終有一天,個(gè)性化醫(yī)學(xué)將能準(zhǔn)確預(yù)測(cè)誰(shuí)可以安全地沐浴在陽(yáng)光下。而目前,專(zhuān)家們只能基于寬泛的人群類(lèi)別提出建議。 膚色白皙、有雀斑、紅發(fā)或金發(fā)、總會(huì)曬傷而不是曬黑的人患皮膚癌的風(fēng)險(xiǎn)最高。他們是所謂的菲氏量表(Fitzpatrick scale)中的第1型和第2型,該表是由哈佛大學(xué)的皮膚病專(zhuān)家托馬斯•菲茨帕特里克(Thomas Fitzpatrick)于1975年編制的。根據(jù)皮膚癌基金會(huì)的建議,他們只要在陽(yáng)光下,就應(yīng)涂上至少為SPF 30的防曬霜,并尋找遮蔭處。第5型和第6型的人──即天生為棕色或黑色皮膚的人──患皮膚癌的風(fēng)險(xiǎn)要低得多,盡管他們可能患上黑色素瘤。像我這樣屬于第3型或第4型的人,以及第5型和第6型的人,在上午10點(diǎn)至下午4點(diǎn)外出時(shí)應(yīng)涂上SPF 15的防曬霜并尋找遮蔭處。 對(duì)于皮膚癌而言,皮膚類(lèi)型是比緯度地區(qū)大得多的風(fēng)險(xiǎn)因素,這解釋了為何澳大利亞、新西蘭、北美和北歐等地的金發(fā)人種皮膚癌患病率最高,甚至比赤道附近地區(qū)的人還高,即使赤道附近地區(qū)的陽(yáng)光更強(qiáng)烈。皮膚病專(zhuān)家稱(chēng),金發(fā)人種在陽(yáng)光充足的地方或在高海拔、雪面會(huì)反射陽(yáng)光的滑雪場(chǎng)中度假時(shí)需要格外小心。 |
|
|
來(lái)自: SHANGGLH > 《我的圖書(shū)館》