前天晚上，看電影的人太多，都是沖著《功夫熊貓》去的。我只好在昨天的大白天看。此前，熊貓人趙半狄痛罵過好萊塢是文化流氓和文化強(qiáng)盜，盜竊了中國的“國寶”和“功夫”，說他們要在劫后余生的中國撈一盆羹。這個蠢貨竟然罵道：“FUCK 好萊塢！FUCK 《功夫熊貓》！”其實(shí)，他除了耽誤了全體四川人體會精彩、減少心靈創(chuàng)傷之外，而且還白白地為夢工廠做了回免費(fèi)廣告。很少有電影，這么人潮洶涌的。我決定再買一套光碟，多看幾遍。好東西，就應(yīng)該支持！中國電影界，我看他們哭也哭不出來這樣的電影。

通觀整部影片，盡管是動畫片，但感覺就是真人真事一樣。沒有一處是多余的，每個細(xì)節(jié)都被雕琢得美侖美奐、精妙無比。看完之后，讓人感覺渾身舒暢，很想找個壞蛋練練拳頭。同時，也感到無比失望，中國的文藝界基本上都是沒有任何創(chuàng)造力、無法開悟的草包?！豆Ψ蛐茇垺犯嬖V我們，不要小看任何平常人，他（她）看起來平常，但是非常可能身懷絕技。熊貓阿寶原來不過是一個懶惰的幻想家，但是最后卻領(lǐng)悟了功夫的最高境界，那就是“無”——出神入化。戰(zhàn)勝邪惡的秘訣，就是不怕邪惡。有了這種精神，才有可能化腐朽為神奇，變?nèi)跣閺?qiáng)大。好萊塢通過自己對已經(jīng)落后的中國文化的特殊處理，突然讓它優(yōu)秀起來了。我可憐的祖國，從來就不會吸收別人有價(jià)值的營養(yǎng)，卻一直在向外輸血，只能將新鮮的東西給了別人，而自己留下的盡是垃圾。

影片中的場所叫“和平谷”，揭示了武術(shù)的精神就是和平相處。神龜是中國道文化的象征。龜大師的形象非常可愛，是真正的師者風(fēng)范。它修煉時面對的地方不過是一湖清凈無污的水面。它的武術(shù)秘籍不過是一塊沒有任何內(nèi)容的布帛。它羽化登仙的情景非常感人，它相信這個世界在它離開之后同樣會得到和平。它指定心無塵埃的熊貓阿寶為神龍大俠，不過是告訴世人，真正了不起的人是沒有了功利心、不怕吃苦的普通人。熊貓阿寶在與雪豹泰龍作戰(zhàn)的時候，表現(xiàn)格外神勇，但是一旦停止了戰(zhàn)斗，它就恢復(fù)了常態(tài)，連爬樓梯也氣喘吁吁的，一點(diǎn)大師的樣子都沒有，不像中國的影片，那些武林高手時刻都是不一般的了不起。

《功夫熊貓》還告訴我們，這個世界沒有什么圣人，每個人都有弱點(diǎn)，但是普通人同樣可以戰(zhàn)勝邪惡。只要你去練，去做，事情總能得到解決?？蓱z的中國文化人們不是一直鼓吹“國學(xué)”嗎？他們教了孩子們什么好東西？拼命讀《論語》的結(jié)果，就是奴化我們的孩子，將自己的腦袋交給圣人們，而不是自己去領(lǐng)悟這個世界的奧秘。小圣人越多，這個世界就越危險(xiǎn)。尤其是所謂的“新新儒家”們，鼓吹什么“內(nèi)圣”啊、“外王”啊，完全是誤人子弟的做法。還是黑格爾一針見血，他對中國第一“哲學(xué)家”孔子的學(xué)說批判得完全到位：“一種常識道德，這種常識道德我們在哪里都找得到，在哪一個民族里都找得到，可能還要好些，這是毫無出色之點(diǎn)的東西?？鬃又皇且粋€實(shí)際的世間智者，在他那里思辨的哲學(xué)是一點(diǎn)也沒有的，只有一些善良的、老練的、道德的教訓(xùn)，從里面我們不能獲得什么特殊的東西。西塞羅留下給我們的‘政治義務(wù)論’，便是一本道德教訓(xùn)的書，比孔子所有的書內(nèi)容豐富，而且更好。”儒教治國，必然失敗。

最后，建議所有中國人都去看看這部影片，它沒有任何精神污染。小孩子們也會格外受益。我們這些大人們應(yīng)該清楚了，做人先從普通人做起，我們要一起珍惜這個社會，彼此尊重任何“普通人”，不要一腦袋都是奴才思維和戰(zhàn)斗意識。因?yàn)槭澜绲谋緛砻婺繎?yīng)該是和平！但和平不是等待得來的，神龜大師告訴我們，已經(jīng)過去的一切不值得留戀，而未來又充滿了變數(shù)，要做點(diǎn)事情，就應(yīng)該從現(xiàn)在開始！呵呵，多么后現(xiàn)代的觀點(diǎn)！中國需要好起來，就應(yīng)該從現(xiàn)在開始發(fā)生積極的變化。

《功夫熊貓》主題曲的歌詞很有意思，現(xiàn)在嘗試著翻譯如下：

功夫熊貓 主題曲 原文

Oh-oh-oh-oh...
Everybody was Kung Fu fighting
Those jerks were fast as lightning
Those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening
But they fought with expert timing
But they did it with expert timing
Make sure you have expert timing
There were funky China men
From funky Chinatown
They were trapping when up
They were trapping when down
Its an ancient Chinese art
And everybody knew their part
For my friend, aint you a stiff
Then Im kickin from the hip
There was funky Billie Jim
And little Sammy John
He said, here comes the big boss
Lets get it on
We took the bow and made a stand
Started swaying with the hand
A sudden motion made me stiff
Now were into a brandnew trip
Keep on, keep on
Kung Fu fighting, had to be fast as lightning
Had to be fast as lightning

譯文：

噢-噢-噢-噢...

每個人都是會點(diǎn)功夫的
會功夫的人騰挪如閃電
他們捉弄敵手快如閃電

使出功夫還是有點(diǎn)可怕的
但你可以選擇專門的時機(jī)
在最佳的時機(jī)出手修煉吧 
要相信自己的選擇不會錯

 
這是一群厲害的中國佬

他們來自古怪的中國城

別以為他們不過是蹦上又蹦下

其實(shí)到處都布置了圈套和陷阱 

這是古老的中國藝術(shù)

他們幾乎都會一兩手

朋友你不要以為自己很牛

我一轉(zhuǎn)身就踢了你的屁股

可憐的比莉吉姆和小薩米約翰 
驚恐地喊道：我們的老師來了
來就來吧我們練習(xí)劈叉和獨(dú)立

揮動手臂我挺立如松

轉(zhuǎn)身我又一個螳螂腿 

功夫是五打六打

我們行動快如風(fēng)

我們動作如閃電

#需要說明的是，“Chinaman”據(jù)說是帶有種族歧視色彩的詞匯。

————————