據(jù)香港《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道，日本在16日早上發(fā)生6.8級(jí)大地震后，災(zāi)區(qū)仍然出現(xiàn)余震，而未來數(shù)日的惡劣天氣令災(zāi)民雪上加霜。氣象局預(yù)料，17日及18日會(huì)有雷陣雨及暴雨，可能會(huì)造成水浸，并觸發(fā)更多山泥傾瀉?，F(xiàn)時(shí)新潟縣約有60所學(xué)校停課，當(dāng)局正派人搶修在地震中損毀的氣體及用水輸送管道和電力系統(tǒng)，希望盡快恢復(fù)水電供應(yīng)。

　　地震迄今造成的死亡人數(shù)增至九人，全為介乎70至80多歲的新潟縣年長(zhǎng)居民，包括六女三男。據(jù)新潟縣警方說，最新被確認(rèn)死亡的是柏崎市77歲居民元井元和71歲的飯野昌子。其中飯野被壓在倒塌的和服店瓦礫下，在17日凌晨4時(shí)多被救出，但送院搶救無效死亡。

　　另外，新潟縣有一名男居民仍然失蹤。而受傷人數(shù)已超過1000人，其中19人重傷。今次地震造成800多棟房屋損毀，其中新潟縣有342間屋全部倒塌，新潟和長(zhǎng)野則合共有438棟局部倒塌。鋪設(shè)在柏崎市及新潟縣長(zhǎng)岡等市之間的地下輸油管也出現(xiàn)破裂，有原油滲漏。

　　氣象廳表示，未來一周還可能會(huì)出現(xiàn)強(qiáng)烈余震，呼吁民眾不能掉以輕心。在大地震過后，災(zāi)區(qū)陸續(xù)出現(xiàn)了過百次余震?，F(xiàn)時(shí)有多達(dá)13000多名災(zāi)民擠在120多座避難所棲身，柏崎市長(zhǎng)特地到避難所慰問災(zāi)民，呼吁他們?nèi)棠?，并向他們就種種不便致歉。在新潟縣各家醫(yī)院，由于傷者眾多，病床只能放在走廊。

　　現(xiàn)時(shí)防衛(wèi)省派出約450名軍人及7艘軍艦參與救援行動(dòng)，協(xié)助運(yùn)送桶裝水及救援物資到各個(gè)災(zāi)區(qū)。

　　在今次地震中，柏崎市一座核電站的變壓器發(fā)生火警，廠方最初指所有反應(yīng)堆已自動(dòng)關(guān)閉，并無泄漏輻射，但后來證實(shí)泄漏了1200公升含微量輻射物質(zhì)的水，但所含的輻射量極低，已排入海中，未影響環(huán)境。

　　有環(huán)保人士批評(píng)廠方延誤通報(bào)，經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣廿利明已要求核電廠進(jìn)行徹底的安全檢查，17日不能恢復(fù)運(yùn)作。