他行動遲緩、老態(tài)龍鐘，但拍起電影，80歲的羅伯特·奧特曼仍然擁有年輕人的激情。這位大導演剛剛完成了新片《牧場之家好作伴》的拍攝，該片根據(jù)美國同名流行電臺節(jié)目改編。不過奧特曼目前沒有時間休息，他透露還有兩部電影正等著自己———《車上的手》和《復活藍調(diào)》，后者是阿瑟·米勒生前最后幾部劇作之一。“只要還活著，只要人們還允許，我就要拍電影。”留著白色山羊胡的奧特曼說。

　　上世紀70年代，奧特曼用《陸軍野戰(zhàn)醫(yī)院》和《納什維爾》樹立了電影界一面鮮明的旗幟。在1980年的《大力水手》失敗后，他又憑借1992年的好萊塢諷刺劇《大玩家》和1993年的《銀色，性，男女》殺回影壇，他2001年的謀殺案偵探片《高斯福德莊園》在當年奧斯卡獎評選中成為大熱。奧特曼目前為止拍過30多部電影，5次贏得奧斯卡最佳導演獎提名，可惜始終未能折桂。

　　記者：你如何在80歲高齡保持積極性？

　　奧特曼：我不拍電影能干什么，睡覺嗎？電影是我前進的動力，我喜歡拍電影，它給我?guī)砻篮玫臅r光。這個世界上，除了這一行，沒有我喜歡干的事。

　　記者：什么促使你拍《牧場之家好作伴》？

　　奧特曼：實際上，加里森·基勒(電臺節(jié)目《牧場之家好作伴》創(chuàng)始人)和我在紐約的律師是同一個人。我在芝加哥拍《浮生若舞》時接到律師的電話，他說加里森很有興趣拍一部電影，而他喜歡我過去的作品。

　　記者：你這次是怎么請到這些明星的，比如這次的梅麗爾·斯特里普和莉莉·湯姆林？

　　奧特曼：說不清，大概還得歸功于我的名氣吧，我拍過不少電影。而我認識莉莉很久了，她是這次劇組中惟一以前和我合作過的。但我想梅麗爾之所以加入是因為她有機會唱歌了。其他人也一樣，他們這次能做一些平時做不了的事。

　　記者：那林賽·羅翰是怎么會加入的呢？你將會因為她贏得相當?shù)那嗌倌暧^眾。

　　奧特曼：這些演員中的大多數(shù)都來自林賽的經(jīng)紀公司，他們打電話給我說，想讓林賽也加入，問我是否還有角色。于是我給她安排了一個角色，因為她能吸引觀眾。我們有了林賽，有了梅麗爾，接下來還需要媒體幫我們宣傳。而媒體的評價取決于這部電影的質(zhì)量。到目前為止，電影的各個片段還都令我滿意，我還沒看過剪輯以后的全片，不知道整體效果。但我的直覺和經(jīng)驗告訴我，我們挖到了一小顆鉆石。

　　記者：看起來，一些在上世紀70年代獲得評論界最多好評的導演，比如你、彼得·波格丹諾維奇、馬丁·斯科塞斯和弗朗西斯·福特·科波拉，如今已經(jīng)成了保守派。你看，片場你請來了保羅·托馬斯·安德森(《木蘭花》的導演)幫忙。

　　奧特曼：他的畫面比我的好，但他只是來幫我一個大忙。我年齡大了，令制片方缺乏安全感，所以得有一個替補導演。而保羅說他愿意來時我很驚訝，我甚至都沒有問他。他是我的好朋友，一直對我很好，他說他所有的電影都是模仿我的。

　　記者：你希望得到奧斯卡最佳導演獎或者終身成就獎嗎？

　　奧特曼：我對終身成就獎并不感興趣。那個獎僅僅是給在這一行奮斗多年的人的，如果你80歲了，就有機會得獎。但是表彰影片本身的奧斯卡獎當然很不錯。不過我拍的電影都不像能得獎的，所以這種事不會發(fā)生在我身上。而就像蓋博說的：老實講，斯佳麗，我不在乎。余奇/文