Hilton Hotels招兵買馬進軍國際市場

胡琳柟 2005-12-30

展開全文

Hilton Hotels招兵買馬進軍國際市場

Hilton Hotels Corp.擬出資57.1億美元收購Hilton Group PLC的酒店子公司，新組建的公司預計將有能力與Hilton Hotels的主要競爭對手在不斷增長的全球酒店市場上一爭高下。

這一收購將使總部位于美國的Hilton Hotels在80個國家獲得近2,800家酒店和475,000間客房，并將酒店業(yè)務擴展到北美地區(qū)以外。自從1964年該公司出售了以Hilton品牌開展國際業(yè)務的權(quán)利以后，一直無法在北美地區(qū)以外發(fā)展酒店業(yè)務。收購協(xié)議簽署后，Hilton Hotels還得以將其Hilton Garden Inn、Hampton Inn、Doubletree及Homewood Suites等品牌推廣到全世界。

總之，事隔41年后Hilton的美國國內(nèi)品牌和國際品牌再度聯(lián)合是Hilton Hotels邁出的重要一步。近年來，萬豪國際集團(Marriott International Inc.)和仕達屋(Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc.)等主要競爭對手一直在全球范圍內(nèi)迅速擴張。

Hilton Hotels的聯(lián)席董事長兼首席執(zhí)行長史蒂芬•博倫巴赫(Stephen Bollenbach)說：“這使我們成了一家真正的跨國公司。這是我們期待已久的交易，符合我們的發(fā)展戰(zhàn)略。”

今年10月Hilton Hotels和Hilton Group舉行談判的消息首次見諸報端時，投資者的擔憂情緒使Hilton Hotels的股價在此后的幾天中下跌了近12%。合并后的公司將直接擁有旗下各品牌酒店中的75家，比Hilton Hotels目前直接擁有的酒店數(shù)增加了一倍多。

大量收購自己旗下品牌酒店是與酒店業(yè)目前的趨勢背道而馳的，各主要的酒店業(yè)公司今年一直在出售旗下酒店，它們將主要通過收取管理費和連鎖經(jīng)營費的方式從這些酒店賺取收入。僅2005年一年，Hilton就出售了旗下的20多家酒店，收回資金超過10億美元。今年7月，Hilton Group出售了在英國和愛爾蘭的18家酒店。

博倫巴赫在接受采訪時說，收購Hilton Group的酒店與公司重點著眼于賺取酒店管理費和連鎖經(jīng)營費的做法并不矛盾。Hilton Hotels計劃繼續(xù)快速出售旗下的房地產(chǎn)資產(chǎn)，并在日前宣布，準備作價6,500萬美元出售阿拉斯加安克雷奇的一處物業(yè)。

在Hilton Group控制的400家酒店中，有40家是直接擁有，其余分屬Hilton和Scandic兩個品牌，或由Hilton Group經(jīng)營管理，或者是該公司的連鎖加盟店。博倫巴赫說，他希望將Hilton Hotels在美國的酒店品牌擴展到全世界，這些品牌的價格定位各不相同，比如Hampton Inn屬于中檔品牌，而Conrad則屬于高檔品牌。

收購交易預計在2006年第一季度完成，Hilton Hotels將向Hilton Group支付12億美元現(xiàn)金，其余收購資金將來自銀行貸款。

Hilton Group的博彩子公司Ladbrokes不包括在此次的收購范圍內(nèi)。Hilton Group將保留對這一博彩業(yè)務的所有權(quán)，并在收購交易完成后將其更名為Ladbrokes PLC。另據(jù)Hilton Group透露，已有幾家風險資本集團表達了收購這家博彩子公司的興趣。

博倫巴赫今年6月時曾說，并不指望這項收購交易能在他2007年退休前完成。但他現(xiàn)在表示，來的正是時候，因為美國的酒店業(yè)和房地產(chǎn)市場正值興旺發(fā)達之際，這會不斷推高收購成本。

Susquehanna Financial Group駐紐約的分析師羅伯特•拉弗勒(Robert LaFleur)說：“看上去不錯，這次收購能獲得一批房地產(chǎn)，該公司看來希望能將它們賣個好價錢。”

Hilton Hotels的股價周四收盤上漲了1.70美元，升至24.00美元，漲幅7.6%。