

炭畫電子書
“波蘭語(yǔ)言大師”的批判現(xiàn)實(shí)主義經(jīng)典之作,對(duì)魯迅和周作人的文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
作者:【波蘭】顯克微支
出版社:
出版時(shí)間:
字數(shù):45688萬(wàn)
人在讀
在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上,魯迅是一位偉大的諷刺作家。魯迅在談及自己小說(shuō)創(chuàng)作的時(shí)候坦言到,“我所取法的,大抵是外國(guó)的作家?!倍@些外國(guó)作家中,魯迅最喜歡的有兩位,其中一位便是波蘭的顯克微支。這本《炭畫》大到對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的專制統(tǒng)治,小到對(duì)人的利己本性和民眾的愚昧落后,都做了辛辣的諷刺,是波蘭作家顯克微支的代表作品,魯迅和其弟周作人的思想和創(chuàng)作也受到了《炭畫》不小的影響。
《炭畫》是波蘭批判現(xiàn)實(shí)主義作家顯克微支的中篇小說(shuō)。《炭畫》的故事情節(jié)發(fā)生在羊頭村,村里的書記左爾什克想侮辱農(nóng)民勒巴的美麗的妻子,遭到拒絕,便用欺騙手段灌醉勒巴,誘他在賣身當(dāng)兵的契約上簽了字。勒巴的妻子賣身救夫,竟死于魯莽的丈夫的斧頭之下。魯迅和周作人都認(rèn)為小說(shuō)諷刺的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與當(dāng)時(shí)中國(guó)的現(xiàn)狀很吻合,于是通過(guò)對(duì)《炭畫》的翻譯,周作人希望能夠讓中國(guó)民眾面對(duì)現(xiàn)實(shí),認(rèn)清中國(guó)的現(xiàn)狀。
顯克微支,波蘭19世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義作家。出身于貴族家庭,中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入華沙高等學(xué)校語(yǔ)文系學(xué)習(xí),后因不滿沙俄政府對(duì)學(xué)校的鉗制憤然離校。大學(xué)時(shí)期即開始寫作,是具有民主主義和愛國(guó)主義思想的現(xiàn)實(shí)主義作家,素有“波蘭語(yǔ)言大師”之稱。1896年,顯克微支又完成了反映古羅馬暴君尼祿的覆滅和早期基督教興起的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)《你往何處去》,1905年他因這部作品榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。100多年來(lái),顯克微支的作品再版次數(shù)和印數(shù)均居波蘭作家之首,并且被譯成40余種外國(guó)文字,譯本達(dá)2000多種。其代表作有通訊集《旅美書簡(jiǎn)》,歷史小說(shuō)三部曲《火與劍》、《洪流》、《伏沃迪約夫斯基先生》,歷史小說(shuō)《十字軍騎士》。
共計(jì)0條
精選
查看更多
世無(wú)雙
言情
12345在讀
寫點(diǎn)評(píng)